| Koninklijk besluit houdende toekenning van een uitzonderlijke en tijdelijke subsidie aan de verenigingen waarmee de dienst Voogdij protocolakkoorden heeft afgesloten in uitvoering van de artikelen 7bis en 13, § 3 van het koninklijk besluit van 22 december 2003, en laatst gewijzigd bij besluit van 6 december 2018 | Arrêté royal portant attribution d'une subvention exceptionnelle et temporaire aux associations dont le Service des Tutelles a conclu un protocole d'accord en exécution de l'article 7bis et 13, § 3, de l'arrêté royal du 22 décembre 2003, modifié en dernier lieu par l'arrêté royal du 6 décembre 2018 |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE | SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE |
| 12 JULI 2022. - Koninklijk besluit houdende toekenning van een | 12 JUILLET 2022. - Arrêté royal portant attribution d'une subvention |
| uitzonderlijke en tijdelijke subsidie aan de verenigingen waarmee de | exceptionnelle et temporaire aux associations dont le Service des |
| dienst Voogdij protocolakkoorden heeft afgesloten in uitvoering van de | Tutelles a conclu un protocole d'accord en exécution de l'article 7bis |
| artikelen 7bis en 13, § 3 van het koninklijk besluit van 22 december | et 13, § 3, de l'arrêté royal du 22 décembre 2003, modifié en dernier |
| 2003, en laatst gewijzigd bij besluit van 6 december 2018 | lieu par l'arrêté royal du 6 décembre 2018 |
| FILIP, Koning der Belgen, | PHILIPPE, Roi des Belges, |
| Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op de programmawet van 24 december 2002, inzonderheid op Titel | Vu la loi-programme du 24 décembre 2002, Titre XIII, Chapitre 6 « |
| XIII, Hoofdstuk 6 "Voogdij over niet-begeleide minderjarige | Tutelle des mineurs étrangers non accompagnés » modifiée en dernier |
| vreemdelingen", laatst gewijzigd bij de wet van 12 mei 2014; | lieu par la loi du 12 mai 2014 ; |
| Gelet op de wet van 22 mei 2003 houdende organisatie van de begroting | Vu la loi du 22 mai 2003 portant organisation du budget et de la |
| van de Federale Staat, inzonderheid op de artikelen 120 tot 124; | comptabilité de l'Etat fédéral, notamment les articles 120 à 124 ; |
| Gelet op de wet van 23 december 2021 houdende de algemene | Vu la loi du 23 décembre 2021 contenant le budget général des dépenses |
| uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2022, op sectie 12 - FOD | pour l'année budgétaire 2022, notamment la section 12 - SPF Justice ; |
| Justitie, programma 58/1 - dienst Voogdij minderjarige vreemdelingen; | |
| Gelet op de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari | Vu les lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973, |
| 1973, inzonderheid artikel 3, § 1; | notamment l'article 3, § 1er ; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 22 december 2003, en laatst | Vu l'arrêté royal du 22 décembre 2003, modifié en dernier lieu par |
| gewijzigd bij besluit van 6 december 2018, tot uitvoering van Titel | |
| XIII, Hoofdstuk 6 "Voogdij over niet-begeleide minderjarige | l'arrêté royal du 6 décembre 2018, portant exécution de la loi |
| vreemdelingen" van de programmawet van 24 december 2002, inzonderheid | -programme du 24 décembre 2002, Titre XIII, Chapitre 6 « Tutelle des |
| op de artikelen 7bis en 13, § 3 ; | mineurs étrangers non accompagnés », notamment les articles 7bis et 13, § 3 ; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 14 juni 2022 houdende derde | Vu l'arrêté royal du 14 juin 2022 portant troisième répartition du |
| verdeling van het provisioneel krediet ingeschreven in het programma | crédit provisionnel inscrit au programme 06-90-01 de la loi du 23 |
| 06-90-1 van de wet van 23 december 2021 houdende de algemene | décembre 2021 contenant le budget général des dépenses pour l'année |
| uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2022 en bestemd tot het | budgétaire 2022 et destiné à couvrir des frais de justice et |
| dekken van gerechtskosten en schadevergoedingen en andere diverse | dédommagements et autres dépenses diverses. |
| uitgaven. Gelet op de protocolakkoorden afgesloten tussen enerzijds de Dienst | Vu les protocoles d'accord conclus entre, d'une part, le Service des |
| Voogdij van de FOD Justitie en anderzijds het "Centrum voor | Tutelles du SPF Justice et, d'autre part, le « Centre d'aide aux |
| Maatschappelijk Werk Brabantia - afdeling Caritas International", het | personnes Brabantia - section Caritas International », la « Croix |
| "Rode Kruis Vlaanderen", de "Sociale Dienst Socialistische | Rouge flamande », le « Service social des solidarités », en abrégé « |
| Solidariteit", afgekort "SESO" en "SETM"; | SESO » et « SETM » ; |
| Overwegende dat een krediet van 1.209.600 euro op de | Considérant qu'un crédit de 1.209.600 euro est inscrit à la division |
| organisatieafdeling 12.58.13, activiteitenprogramma 58/1, | organique 12.58.13, programme d'activité 58/1, allocation de base |
| basisallocatie 33.00.03 van de administratieve begroting van de FOD | 33.00.03 du budget administratif du SPF Justice pour l'année |
| Justitie voor het begrotingsjaar 2022 is ingeschreven; | budgétaire 2022 ; |
| Gelet op het advies van de inspecteur van Financiën, gegeven op 20 | Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 20 juin 2022 ; |
| juni 2022; | Vu l'urgence ; |
| Gelet op de dringende noodzakelijkheid; Overwegende dat de invasie in Oekraïne een instroom van niet-begeleide | Considérant que l'invasion en Ukraine entraîne un afflux de mineurs |
| minderjarige vreemdelingen uit Oekraïne met zich meebrengt; dat er | |
| meer dan 750 niet-begeleide minderjarigen uit Oekraïne bij de dienst | non-accompagnés ukrainiens ; qu'il y a plus de 750 mineurs |
| Voogdij geregistreerd werden; dat er meer dan 1000 niet-begeleide minderjarigen wachten op de aanstelling van een voogd; Overwegende dat het noodzakelijk is om zo spoedig als mogelijk een voogd aan de niet-begeleide minderjarige aan te wijzen; dat de voogd voorziet in de bescherming en de vertegenwoordiging van de niet-begeleide minderjarige; dat de voogd de minderjarige bezoekt en erover waakt dat de opvang passend is; dat de voogd erover waakt dat de minderjarige passende medische of psychologische hulp verkrijgt; dat de voogd zorgt dat de minderjarige de overheidssteun verkrijgt waar hij of zij recht op heeft en verder heel wat praktische zaken regelt, zoals de inschrijving in school, inschrijving gezondheidszorg, openen bankrekening; dat de voogd contact heeft met de familie van de minderjarige of deze opspoort en alles in het werk stelt om een duurzame oplossing uit te werken in het belang van de minderjarige. Op de voordracht van de Minister van Justitie; | non-accompagnés ukrainiens qui ont été enregistrés au Service des Tutelles ; qu'il y a plus de 1000 mineurs non-accompagnés en attente de la désignation d'un tuteur ; Considérant qu'il est nécessaire de désigner aussi vite que possible un tuteur aux mineurs non-accompagnés ; que le tuteur veille à la protection et à la représentation du mineur non-accompagné ; que le tuteur rend visite au mineur et qu'il veille à ce que l'accueil soit approprié ; que le tuteur veille à ce que le mineur reçoive l'aide médicale ou psychologique appropriée ; que le tuteur veille à ce que le mineur reçoive le soutien des autorités auquel il a droit et qu'il règle toutes les affaires pratiques, comme l'inscription à l'école, l'inscription aux soins de santé, l'ouverture d'un compte en banque ; que le tuteur a des contacts avec la famille du mineur ou la recherche et qu'il fait tout pour élaborer une solution durable dans l'intérêt du mineur. Sur la proposition du Ministre de la Justice ; |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.§ 1. De FOD Justitie kent voor 1 juli tot en met 31 |
Article 1er.§ 1. Le SPF Justice accorde une subvention totale de |
| december 2022 de totale subsidie van 593.600 euro toe voor de | 593.600 euros, du 1er juillet au 31 décembre 2022, pour l'emploi de |
| tewerkstelling van werknemer-voogden die worden aangeworven vanaf 1 | tuteurs-employés qui sont engagés à partir du 1er juillet 2022. La |
| juli 2022. De totale subsidie wordt verdeeld onder de verenigingen | subvention totale est divisée entre les associations avec lesquelles |
| waarmee dienst Voogdij van de FOD Justitie een protocolovereenkomst | le Service des Tutelles du SPF Justice a conclu un protocole d'accord, |
| heeft afgesloten, namelijk: het "Centrum voor Algemeen Welzijnswerk | à savoir : le « Centre d'aide aux personnes Brabantia » (numéro |
| Brabantia" (ondernemingsnummer 0414 527 520 en met bankrekening BE84 | d'entreprise 0414 527 520 et compte bancaire BE84 2100 4713 3059) ; la |
| 2100 4713 3059) ; het "Rode Kruis-Vlaanderen" (ondernemingsnummer | « Croix Rouge flamande » (numéro d'entreprise 0461.634.084 et compte |
| 0461.634.084 en met bankrekening BE66 2100 9121 7943); de "Sociale | bancaire BE66 2100 9121 7943) ; le « Service social des solidarités », |
| Dienst van de Socialistische Solidariteit", afgekort "SESO" | |
| (ondernemingsnummer 0425 451 896 en met bankrekeningnummer BE59 8774 | en abrégé « SESO » (numéro d'entreprise 0425 451 896 en compte |
| 55 94 0126) en "Solidarité Etudiants du Monde", afgekort "SETM" | bancaire BE59 8774 5594 0126) et « Solidarités Etudiant du Monde », en |
| (ondernemingsnummer 0409 341 285 en met bankrekeningnummer BE29 8792 | abrégé « SETM » (numéro d'entreprise 0409 341 285 en compte bancaire |
| 0530 0164). De subsidie wordt begrensd op 30.000 euro per | BE29 8792 0530 0164). La subvention est limitée à 30.000 euros par |
| tewerkgestelde werknemer-voogd. | tuteur employé. |
| § 2. De subsidie bedoeld in artikel 1 is onder voorwaarde dat de | § 2. La subvention visée à l'article 1er est accordée à la condition |
| voogden binnen een termijn van 3 maanden ten minste 25 voogdijen | que les tuteurs exercent au moins 25 tutelles simultanément dans un |
| gelijktijdig uitoefenen. De subsidie kan nooit het bedrag vermeld in | délai de 3 mois. La subvention ne peut jamais dépasser le montant |
| artikel 1 overschrijden. | indiqué à l'article 1. |
| 3. Kosten die aanvaard worden als subsidieerbare kosten: | § 3. Les coûts qui sont acceptés comme coûts subsidiables : |
| - Personeelskosten | - Les frais de personnel |
| - Verplaatsingskosten | - Les frais de déplacement |
| - Installatiekosten, inclusief bureau - en informatica kosten en de | - Les frais d'installation, y compris les frais de bureau et |
| kosten van telecommunicatie | informatiques et les frais de télécommunication |
| § 4. Alleen de bewezen kosten vanaf 1 juli 2022 tot uiterlijk 31 | § 4. Seuls les coûts prouvés entre le 1er juillet 2022 et le 31 |
| december 2022 komen in aanmerking om verrekend te worden in het | décembre 2022 au plus tard sont pris en compte pour être déduits du |
| subsidiebedrag. De vereniging licht de dienst Voogdij in wanneer de | montant de la subvention. L'association informe le service des |
| vereniging een sociale maribel subsidie ontvangt voor de loonkosten | Tutelles quand l'association reçoit une subvention du maribel social |
| van de werknemer-voogd. Het bedrag van de sociale maribel subsidie | pour les coûts/frais salariaux des tuteurs employés. Le montant de la |
| wordt verrekend in de subsidie bedoeld in artikel 1. | subvention sociale maribel est déduite de la subvention visée à |
Art. 2.De subsidie bedoeld in artikel 1, wordt aangerekend op het |
l'article 1er. Art. 2.La subvention visée à l'article 1er est imputée sur le |
| activiteitenprogramma 58/1, basisallocatie 33.00.03, organisatieafdeling 12.58.13 van de administratieve begroting van de FOD Justitie voor het begrotingsjaar 2022. Art. 3.§ 1. De subsidie wordt uitbetaald in maximum drie schijven. - Een eerste schijf betreft 20% van het door de vereniging geschatte budget voor de tewerkstelling van de voogden. De eerste schijf wordt uitbetaald na de goedkeuring van het budget door de dienst Voogdij. - Op vraag van de vereniging kan een tussentijdse schijf worden uitbetaald op basis van de werkelijk gemaakte kosten na voorlegging van de bewijsstukken. - De laatste schijf betreft de afrekening van de subsidie op basis van de werkelijk gemaakte kosten, verminderd met het bedrag van de eerste schijf. De vereniging dient hiertoe de bewijsstukken in bij de dienst Voogdij voor 31 december 2022. De schijf wordt uitbetaald voor 31 januari 2023. De laatste schijf kan de vorm aannemen van een terugvordering, wanneer het totale bedrag van de eerder uitbetaalde schijven hoger is dan de uiteindelijke vergoeding. § 2. Indien niet aan de voorwaarde is voldaan wat het aantal uitgeoefende voogdijen betreft, worden de loonkosten van de betreffende maand pro rato aangepast naar het aantal uitgeoefende voogdijen gedurende dezelfde maand (loonkosten vermenigvuldigd met X/25). Art. 4.De indienstneming kan slechts plaatsvinden onder de ontbindende voorwaarde dat de voogden door de Dienst Voogdij van de FOD Justitie werden erkend en bijgeschreven op de lijst van de erkende voogden. Art. 5.Dit koninklijk besluit treedt in werking bij ondertekening van het besluit. Art. 6.De Minister bevoegd voor Justitie is belast met de uitvoering van dit besluit. Gegeven te Brussel, 12 juli 2022. FILIP Van Koningswege : De Minister van Justitie, |
programme d'activités 58/1, allocation de base 33.00.03, section organisation 12.58.13 du budget de l'administration du SPF Justice de l'année budgétaire 2022. Art. 3.§ 1. La subvention est payée en trois tranches maximum. - Une première tranche concerne 20% du budget estimé par l'association pour l'emploi des tuteurs. La première tranche est payée après l'approbation du budget par le Service des Tutelles. - A la demande de l'association, une tranche intermédiaire peut être payée sur la base des frais réels, après présentation des pièces justificatives. - La dernière tranche porte sur le règlement de la subvention sur la base des frais réels, diminuée du montant de la première tranche. A cet effet, l'association introduit les pièces justificatives auprès du Service des Tutelles avant le 31 décembre 2022. La tranche est payée avant le 31 décembre 2023. La dernière tranche peut prendre la forme d'une récupération, quand le montant total des tranches payées précédemment est plus élevé que l'indemnité finale. § 2. Si la condition liée au nombre de tutelles exercées n'est pas remplie, les frais salariaux du mois concerné sont adaptés au prorata du nombre de tutelles exercées durant ce même mois (frais salariaux multipliés par x/25). Art. 4.L'entrée en service ne pourra avoir lieu que sous la condition résolutoire que les tuteurs ont été reconnus par le service des Tutelles du SPF Justice et ont été inscrits sur la liste des tuteurs agréés. Art. 5.Cet arrêté produit ses effets à partir du Art. 6.Le Ministre qui a la Justice dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. Donné à Bruxelles, le 12 juillet 2022. PHILIPPE Par le Roi : Le Ministre de la Justice, |
| V. VAN QUICKENBORNE | V. VAN QUICKENBORNE |