← Terug naar "Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 27 oktober 2006 betreffende de Hoge Raad voor Preventie en Bescherming op het Werk "
| Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 27 oktober 2006 betreffende de Hoge Raad voor Preventie en Bescherming op het Werk | Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 27 octobre 2006 relatif au Conseil supérieur pour la Prévention et la Protection au Travail |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG 12 JULI 2016. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 27 oktober 2006 betreffende de Hoge Raad voor Preventie en Bescherming op het Werk FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. Gelet op de wet van 4 augustus 1996 betreffende het welzijn van de werknemers bij de uitvoering van hun werk, artikelen 45, § 1, eerste | SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE 12 JUILLET 2016. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 27 octobre 2006 relatif au Conseil supérieur pour la Prévention et la Protection au Travail PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. Vu la loi du 4 août 1996 relative au bien-être des travailleurs lors de l'exécution de leur travail, les articles 45, § 1er, alinéa 1er, et |
| lid, en 47; | 47; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 27 oktober 2006 betreffende de | Vu l'arrêté royal du 27 octobre 2006 relatif au Conseil supérieur pour |
| Hoge Raad voor Preventie en Bescherming op het Werk; | la Prévention et la Protection au travail; |
| Gelet op het advies van de Hoge Raad voor Preventie en bescherming op | Vu l'avis du Conseil supérieur pour la Prévention et la Protection au |
| het Werk gegeven op 18 maart 2016; | travail donné le 18 mars 2016; |
| Gelet op advies 59.456/1 van de Raad van State, gegeven op 20 juni | Vu l'avis avis 59.456/1 du Conseil d'Etat, donné le 20 juin 2016, en |
| 2016, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de | application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le |
| wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; |
| Op de voordracht van de Minister van Werk, | Sur la proposition du Ministre de l'Emploi, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.In artikel 4, 2° en 3 ° van het koninklijk besluit van 27 |
Article 1er.Dans l'article 4, 2° et 3° de l'arrêté royal du 27 |
| oktober 2006 betreffende de Hoge Raad voor Preventie en Bescherming op | octobre 2006 relatif au Conseil supérieur pour la Prévention et la |
| het Werk wordt het woord "twaalf" telkens vervangen door het woord | Protection au travail le mot « douze » est chaque fois remplacé par le |
| "dertien". | mot « treize ». |
Art. 2.Artikel 9 van hetzelfde besluit wordt opgeheven. |
Art. 2.L'article 9 du même arrêté est abrogé. |
Art. 3.In artikel 42, zesde lid, van hetzelfde besluit wordt de zin |
Art. 3.Dans l'article 42, alinéa 6, du même arrêté, la phrase « Les |
| "De standpunten van de leden die de meest representatieve werkgevers- | positions des membres représentant les organisations les plus |
| en werknemersorganisaties van de niet-commerciële sector | représentatives des employeurs et des travailleurs du secteur non |
| vertegenwoordigen, kunnen, op hun verzoek, als bijlage bij het advies | marchand peuvent, à leur demande, être reprises à titre d'annexe de |
| worden gevoegd." opgeheven. | l'avis. » est abrogée. |
Art. 4.De minister bevoegd voor Werk is belast met de uitvoering van |
Art. 4.Le Ministre compétent pour l'Emploi est chargé de l'exécution |
| dit besluit. | du présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 12 juli 2016. | Donné à Bruxelles, le 12 juillet 2016. |
| FILIP | PHILIPPE |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Werk, | Le Ministre de l'Emploi, |
| K. PEETERS | K. PEETERS |