Koninklijk besluit inzake de benoeming van de leden van de Iinterdepartementale Commissie voor Beleidscoherentie ten gunste van Ontwikkeling | Arrêté royal relatif à la nomination des membres de la Commission interdépartementale sur la Cohérence des Politiques en faveur du Développement |
---|---|
FEDERALE OVERHEIDSDIENST BUITENLANDSE ZAKEN, BUITENLANDSE HANDEL EN ONTWIKKELINGSSAMENWERKING 12 JULI 2015. - Koninklijk besluit inzake de benoeming van de leden van de Iinterdepartementale Commissie voor Beleidscoherentie ten gunste van Ontwikkeling FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | SERVICE PUBLIC FEDERAL AFFAIRES ETRANGERES, COMMERCE EXTERIEUR ET COOPERATION AU DEVELOPPEMENT 12 JUILLET 2015. - Arrêté royal relatif à la nomination des membres de la Commission interdépartementale sur la Cohérence des Politiques en faveur du Développement PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. |
Gelet op de wet van 19 maart 2013 betreffende Belgische | Vu la loi du 19 mars 2013 relative à la Coopération belge au |
Ontwikkelingssamenwerking de artikelen 2, 16°, 8, 31 en 35, 2° ; | Développement, les articles 2, 16°, 8, 31 et 35, 2° ; |
Gelet op het koninklijk besluit van 2 april 2014 inzake de oprichting | Vu l'arrêté royal du 2 avril 2014 relatif à la création d'une |
van een Interdepartementale Commissie voor Beleidscoherentie ten | Commission interdépartementale sur la Cohérence des Politiques en |
gunste van Ontwikkeling | faveur du Développement; |
Op de voordracht van de Minister van Ontwikkelingssamenwerking en op | Sur la proposition du Ministre de la Coopération au Développement et |
het advies van de in Raad vergaderde Ministers, | de l'avis des Ministres qui en ont délibéré en Conseil, |
Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.Wordt benoemd als Voorzitter van de Interdepartementale |
Article 1er.Est nommé comme Président de la Commission |
Commissie voor Beleidscoherentie ten gunste van Ontwikkeling : Frank | interdépartementale sur la Cohérence des Politiques en faveur du |
De Wispelaere, Directeur generaal a.i. van de Directie-Generaal | Développement : Frank De Wispelaere, Directeur général a.i. de la |
Ontwikkelingssamenwerking en Humanitaire Hulp van de FOD Buitenlandse | Direction Générale Coopération au développement et Aide humanitaire du |
Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking. | SPF Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au |
Art. 2.Worden benoemd tot effectieve leden van de Interdepartementale |
développement. Art. 2.Sont nommés membres effectifs de la Commission |
commissie voor beleidscoherentie ten gunste van ontwikkeling : | interdépartementale sur la cohérence des politiques en faveur du développement : |
1° David Guldemont (FOD Kanselarij van de Eerste Minister) | 1° David Guldemont (SPF Chancellerie du Premier Ministre) |
2° Yves Dricot (FOD Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en | 2° Yves Dricot (SPF Affaires étrangères, Commerce extérieur et |
Ontwikkelingssamenwerking) | Coopération au développement) |
3° Philippe Rosseel (FOD Binnenlandse Zaken) | 3° Philippe Rosseel (SPF Intérieur) |
4° Marc Decock (FOD Financiën) | 4° Marc Decock (SPF Finances) |
5° Didier Ledur (FOD Mobiliteit en Vervoer) | 5° Didier Ledur (SPF Mobilité et Transport) |
6° Els Uytterhoeven (FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg) | 6° Els Uytterhoeven (SPF Emploi, Travail et Concertation sociale) |
7° Dirk De Groof (FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen | 7° Dirk De Groof (SPF Santé publique, Sécurité de la chaîne |
en Leefmilieu) | alimentaire et environnement) |
8° Juan Linares (FOD Justitie) | 8° Juan Linares (SPF Justice) |
9° Colette Vanstraelen (FOD Economie, KMO, Middenstand en Energie) | 9° Colette Vanstraelen (SPF Economie, PME, Classes moyennes et Energie) |
10° Frank Everaert (Ministerie van Defensie) | 10° Frank Everaert (Ministère de la Défense) |
11° Julien Van Geertsom (POD Maatschappelijke Integratie, | 11° Julien Van Geertsom (SPP Intégration sociale, Lutte contre la |
Armoedebestrijding en Sociale Economie en Grootstedenbeleid) | Pauvreté, Economie sociale et Politique des grandes villes) |
12° Cédric Van de Walle (Federaal Instituut voor Duurzame | 12° Cédric Van de Walle (l'Institut fédéral pour le Développement |
Ontwikkeling) | durable) |
13° Margarida Freire (POD Wetenschapsbeleid) | 13° Margarida Freire (SPP Politique scientifique) |
14° Sylvie Graffe (Finexpo) | 14° Sylvie Graffe (Finexpo) |
15° Jacques Druart (FOD Personeel en Organisatie) | 15° Jacques Druart (SPF Personnel et Organisation) |
16° Henri Jamar (FOD Budget en Beheerscontrole) | 16° Henri Jamar (SPF Budget et Contrôle de la gestion) |
Art. 3.Worden benoemd tot plaatsvervangende leden van de |
Art. 3.Sont nommés membres suppléants de la Commission |
Interdepartementale Commissie voor Beleidscoherentie ten gunste van | interdépartementale sur la Cohérence des Politiques en faveur du |
Ontwikkeling : | Développement : |
1° Olivier Stevens (FOD Kanselarij van de Eerste Minister) | 1° Olivier Stevens (SPF Chancellerie du Premier Ministre) |
2° Sebastiaan Druyts (FOD Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en | 2° Sebastiaan Druyts (SPF Affaires étrangères, Commerce extérieur et |
Ontwikkelingssamenwerking) | Coopération au développement) |
3° Pascale Reypens (FOD Binnenlandse Zaken) | 3° Pascale Reypens (SPF Intérieur) |
4° Jacques Baveye (FOD Financiën) | 4° Jacques Baveye (SPF Finances) |
5° Koen Van Den Borre (FOD Mobiliteit en Vervoer) | 5° Koen Van Den Borre (SPF Mobilité et Transport) |
6° Thérèse Boutsen (FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg) | 6° Thérèse Boutsen (SPF Emploi, Travail et Concertation sociale) |
7° Claire Collin (FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen | 7° Claire Collin (SPF Santé publique, Sécurité de la chaîne |
en Leefmilieu) | alimentaire et environnement) |
8° Bénédicte Maudoux (FOD Justitie) | 8° Bénédicte Maudoux (SPF Justice) |
9° Jef De Proft (FOD Economie, KMO, Middenstand en Energie) | 9° Jef De Prof (SPF Economie, PME, Classes moyennes et Energie) |
10° Vincent Van Groenendael (Ministerie van Defensie) | 10° Vincent Van Groenendael (Ministère de la Défense) |
11° Alexandre Lesiw (POD Maatschappelijke Integratie, | 11° Alexandre Lesiw (SPP Intégration sociale, Lutte contre la |
Armoedebestrijding en Sociale Economie en Grootstedenbeleid) | Pauvreté, Economie sociale et Politique des grandes villes) |
12° Dieter Vander Beke (Federaal Instituut voor Duurzame Ontwikkeling) | 12° Dieter Vander Beke (l'Institut fédéral pour le Développement durable) |
13° Brigitte Decadt (POD Wetenschapsbeleid) | 13° Brigitte Decadt (SPP Politique scientifique) |
14° Sylvie Graffe (Finexpo) | 14° Sylvie Graffe (Finexpo) |
15° Sarah Stijnen (FOD Personeel en Organisatie) | 15° Sarah Stijnen (SPF Personnel et Organisation) |
16° Cliff Richart (FOD Budget en Beheers Controle) | 16° Cliff Richart (SPF Budget et Contrôle de la gestion) |
Art. 4.Vertegenwoordigers benoemd door de regeringen van de Gewesten |
Art. 4.Représentants nommés par les gouvernements des Communautés et |
en Gemeenschappen : | des Régions : |
1° Door de Regering van de Vlaamse Gemeenschap : Anne Van Autreve | 1° Par le Gouvernement de la Communauté flamande : Anne Van Autreve |
(vertegenwoordiger) en Sander Spanoghe (plaatsvervanger) | (effectif) en Sander Spanoghe (suppléant) |
2° Door de Regeringen van het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschap : | 2° Par les Gouvernements de la Région wallonne et de la Communauté |
Alain Verhaagen (vertegenwoordiger) en Danielle Moreau (plaatsvervanger) | française : Alain Verhaagen (effectif) et Danielle Moreau (suplléant) |
3° Door de Regering van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest : Sophie | 3° Par le Gouvernement de la Région Bruxelles-Capitale : Sophie |
Willaumez (vertegenwoordiger) en Daniël Verheyden (plaatsvervanger) | Willaumez (effectif) et Daniël Verheyden (suppléant) |
4° Door de Regering van de Duitstalige Gemeenschap : Norbert Heukemes | 4° Par le Gouvernement de la Région germanophone : Norbert Heukemes |
(vertegenwoordiger) en Roger Erkens (plaatsvervanger) | (effectif) et Roger Erkens (suppléant) |
Art. 5.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
Art. 5.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. | au Moniteur belge. |
Art. 6.Onze Minister die bevoegd is voor Ontwikkelingssamenwerking is |
Art. 6.Notre Ministre qui a la Coopération au Développement dans ses |
belast met de uitvoering van dit besluit. | attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
Gegeven te Brussel, 12 juli 2015. | Donné à Bruxelles, le 12 juillet 2015. |
FILIP | PHILIPPE |
Van Koningswege : | Par le Roi : |
De minister van Ontwikkelingssamenwerking, | Le ministre de la Coopération au développement, |
A. DE CROO | A. DE CROO |