← Terug naar "Koninklijk besluit tot wijziging van het KB/WIB 92, op het stuk van de voordelen van alle aard in geval van toekenning van een renteloze lening of een lening tegen verminderde rentevoet. - Duitse vertaling"
| Koninklijk besluit tot wijziging van het KB/WIB 92, op het stuk van de voordelen van alle aard in geval van toekenning van een renteloze lening of een lening tegen verminderde rentevoet. - Duitse vertaling | Arrêté royal modifiant, en ce qui concerne les avantages de toute nature, l'AR/CIR 92 en cas d'un prêt consenti sans intérêt ou à un taux d'intérêt réduit. - Traduction allemande |
|---|---|
| 12 JANUARI 2024. - Koninklijk besluit tot wijziging van het KB/WIB 92, | 12 JANVIER 2024. - Arrêté royal modifiant, en ce qui concerne les |
| op het stuk van de voordelen van alle aard in geval van toekenning van | avantages de toute nature, l'AR/CIR 92 en cas d'un prêt consenti sans |
| een renteloze lening of een lening tegen verminderde rentevoet. - | intérêt ou à un taux d'intérêt réduit. - Traduction allemande |
| Duitse vertaling | |
| De hierna volgende tekst is de Duitse vertaling van het koninklijk | Le texte qui suit constitue la traduction en langue allemande de |
| besluit van 12 januari 2024 tot wijziging van het KB/WIB 92, op het | l'arrêté royal du 12 janvier 2024 modifiant, en ce qui concerne les |
| stuk van de voordelen van alle aard in geval van toekenning van een | avantages de toute nature, l'AR/CIR 92 en cas d'un prêt consenti sans |
| renteloze lening of een lening tegen verminderde rentevoet (Belgisch Staatsblad van 25 januari 2024). | intérêt ou à un taux d'intérêt réduit (Moniteur belge du 25 janvier 2024). |
| Deze vertaling is opgemaakt door de Centrale dienst voor Duitse | Cette traduction a été établie par le Service central de traduction |
| vertaling in Malmedy. | allemande à Malmedy. |