← Terug naar "Koninklijk besluit tot bepaling van de bedrijfsvoorheffing op de inkomsten zoals bedoeld in artikel 90, eerste lid, 1° bis, van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 "
| Koninklijk besluit tot bepaling van de bedrijfsvoorheffing op de inkomsten zoals bedoeld in artikel 90, eerste lid, 1° bis, van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 | Arrêté royal déterminant le précompte professionnel pour les revenus visés à l'article 90, alinéa 1er, 1° bis, du Code des impôts sur les revenus 1992 |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN | SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES |
| 12 JANUARI 2017. - Koninklijk besluit tot bepaling van de | 12 JANVIER 2017. - Arrêté royal déterminant le précompte professionnel |
| bedrijfsvoorheffing op de inkomsten zoals bedoeld in artikel 90, | pour les revenus visés à l'article 90, alinéa 1er, 1° bis, du Code des |
| eerste lid, 1° bis, van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 | impôts sur les revenus 1992 |
| ADVIES 60.557/3 VAN 29 DECEMBER 2016 VAN DE RAAD VAN STATE, AFDELING | AVIS 60.557/3 DU 29 DECEMBRE 2016 DU CONSEIL D'ETAT, SECTION DE |
| WETGEVING, OVER EEN ONTWERP VAN KONINKLIJK BESLUIT "TOT BEPALING VAN | LEGISLATION, SUR UN PROJET D'ARRETE ROYAL "DETERMINANT LE PRECOMPTE |
| DE BEDRIJFSVOORHEFFING OP DE INKOMSTEN ZOALS BEDOELD IN ARTIKEL 90, | PROFESSIONNEL POUR LES REVENUS VISES A L'ARTICLE 90, ALINEA 1er, 1° |
| EERSTE LID, 1° bis, VAN HET WETBOEK VAN DE INKOMSTENBELASTINGEN 1992" | bis, DU CODE DES IMPOTS SUR LES REVENUS 1992" |
| Op 29 november 2016 is de Raad van State, afdeling Wetgeving, door de | Le 29 novembre 2016, le Conseil d'Etat, section de législation, a été |
| Minister van Financiën verzocht binnen een termijn van dertig dagen | invité par le Ministre des Finances à communiquer un avis, dans un |
| een advies te verstrekken over een ontwerp van koninklijk besluit "tot | |
| bepaling van de bedrijfsvoorheffing op de inkomsten zoals bedoeld in | délai de trente jours, sur un projet d'arrêté royal "déterminant le |
| artikel 90, eerste lid, 1° bis, van het Wetboek van de | précompte professionnel pour les revenus visés à l'article 90, alinéa |
| inkomstenbelastingen 1992 ". | 1er, 1° bis, du Code des impôts sur les revenus 1992 ". |
| Het ontwerp is door de derde kamer onderzocht op 20 december 2016. | Le projet a été examiné par la troisième chambre le 20 décembre 2016. |
| De kamer was samengesteld uit Jo Baert, kamervoorzitter, Jan Smets en | La chambre était composée de Jo Baert, président de chambre, Jan Smets |
| Jeroen Van Nieuwenhove, staatsraden, Johan Put en Bruno Peeters, | et Jeroen Van Nieuwenhove, conseillers d'Etat, Johan Put et Bruno |
| assessoren, en Greet Verberckmoes, griffier. | Peeters, assesseurs, et Greet Verberckmoes, greffier. |
| Het verslag is uitgebracht door Frédéric Vanneste, auditeur. | Le rapport a été présenté par Frédéric Vanneste, auditeur. |
| De overeenstemming tussen de Franse en de Nederlandse tekst van het | La concordance entre la version française et la version néerlandaise |
| advies is nagezien onder toezicht van Jo Baert, kamervoorzitter. | de l'avis a été vérifiée sous le contrôle de Jo Baert, président de |
| Het advies, waarvan de tekst hierna volgt, is gegeven op 29 december 2016. | chambre. L'avis, dont le texte suit, a été donné le 29 décembre 2016. |
| 1. Met toepassing van artikel 84, § 3, eerste lid, van de wetten op de | 1. En application de l'article 84, § 3, alinéa 1er, des lois sur le |
| Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973, heeft de afdeling | Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973, la section de |
| Wetgeving zich toegespitst op het onderzoek van de bevoegdheid van de | législation a fait porter son examen essentiellement sur la compétence |
| steller van de handeling, van de rechtsgrond, alsmede van de vraag of | de l'auteur de l'acte, le fondement juridique et l'accomplissement des |
| aan de te vervullen vormvereisten is voldaan. | formalités prescrites. |
| 2. Het om advies voorgelegde ontwerp van koninklijk besluit strekt | 2. Le projet d'arrêté royal soumis pour avis a pour objet de fixer la |
| ertoe de grondslag en het tarief te bepalen van de bedrijfsvoorheffing | base de perception et le taux du précompte professionnel pour divers |
| voor de diverse inkomsten bedoeld in artikel 90, eerste lid, 1° bis, | revenus visés à l'article 90, alinéa 1er, 1° bis, du Code des impôts |
| van het Wetboek van de Inkomstenbelastingen 1992 (hierna: WIB 92). | sur les revenus 1992 (ci-après : CIR 92). |
| 3. Voor het ontworpen besluit kan rechtsgrond worden gevonden in | 3. L'arrêté en projet peut trouver un fondement juridique dans |
| artikel 275, § 1, van het WIB 92, dat bepaalt dat de | l'article 275, § 1er, du CIR 92, qui dispose que le précompte |
| bedrijfsvoorheffing wordt vastgesteld volgens de aanduidingen van de | professionnel est déterminé suivant les indications des barèmes |
| schalen opgesteld door de Koning. | établis par le Roi. |
| In het eerste lid van de aanhef wordt ook melding gemaakt van artikel | Le premier alinéa du préambule mentionne également l'article 90, |
| 90, tweede lid, van het WIB 92, maar die bepaling biedt geen | alinéa 2, du CIR 92, mais cette disposition ne procure pas de |
| rechtsgrond en wordt daarom beter geschrapt. | fondement juridique et il est préférable, dès lors, de supprimer cette |
| 4. Het te nemen besluit moet door de wetgever worden bekrachtigd, | mention. 4. Ainsi qu'il ressort de l'article 275, § 3, du CIR 92, l'arrêté |
| zoals blijkt uit artikel 275, § 3, van het WIB 92. | envisagé doit être confirmé par le législateur. |
| De griffier, | Le greffier, |
| G. Verberckmoes. | G. Verberckmoes. |
| De voorzitter, | Le président, |
| J. Baert. | J. Baert. |
| 12 JANUARI 2017. - Koninklijk besluit tot bepaling van de | 12 JANVIER 2017. - Arrêté royal déterminant le précompte professionnel |
| bedrijfsvoorheffing op de inkomsten zoals bedoeld in artikel 90, | pour les revenus visés à l'article 90, alinéa 1er, 1° bis, du Code des |
| eerste lid, 1° bis, van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 (1) | impôts sur les revenus 1992 (1) |
| FILIP, Koning der Belgen, | PHILIPPE, Roi des Belges, |
| Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992, artikel 275, § 1; | Vu le Code des impôts sur les revenus 1992, l'article 275, § 1er; |
| Gelet op het KB/WIB 92; | Vu l'AR/CIR 92; |
| Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 21 november 2016; | Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 21 novembre 2016; |
| Gelet op de akkoordbevinding van de Minister voor Begroting, gegeven op 28 november 2016; | Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 28 novembre 2016; |
| Gelet op het advies nr. 60.557/3 van de Raad van State, gegeven op 29 | Vu l'avis n° 60.557/3 du Conseil d'Etat, donné le 29 décembre 2016, en |
| december 2016, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van | application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le |
| de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; |
| Op de voordracht van de Minister van Financiën, | Sur la proposition du Ministre des Finances, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.In bijlage III, hoofdstuk 7, van het KB/WIB 92, vervangen |
Article 1er.Dans l'annexe III, chapitre 7, de l'AR/CIR 92, remplacé |
| bij koninklijk besluit van 12 december 2016, wordt een afdeling 1/1 | par l'arrêté royal du 12 décembre 2016, il est inséré une section 1/1, |
| ingevoegd, luidende : | rédigée comme suit : |
| "Afdeling 1/1. - Inkomsten als vermeld in artikel 90, eerste lid, 1° | "Section 1/1. - Revenus visés à l'article 90, alinéa 1er, 1° bis, du |
| bis, van het Wetboek van inkomstenbelastingen 1992 | Code des impôts sur les revenus 1992 |
| 7.1./1 Grondslag en tarief | 7.1./1 Base de perception et taux |
| De bedrijfsvoorheffing bedraagt 10 pct. van het bruto bedrag, d.w.z. | Le précompte professionnel est dû au taux de 10 p.c. du montant brut, |
| het bedrag dat door het platform of door tussenkomst van het platform | c'est-à-dire le montant qui a effectivement été payé ou attribué par |
| daadwerkelijk is betaald of toegekend, verhoogd met alle sommen die | la plateforme ou par l'intermédiaire de la plateforme, majoré de |
| door het platform of door tussenkomst van het platform zijn | toutes les sommes qui ont été retenues par la plateforme ou par |
| ingehouden. | l'intermédiaire de la plateforme. |
| Wanneer één globale vergoeding wordt gevraagd zowel voor diensten die | Lorsqu'une indemnité globale est demandée aussi bien pour des services |
| inkomsten genereren die overeenkomstig de artikelen 7 of 17 of 90, | qui génèrent des revenus soumis à l'impôt conformément aux articles 7 |
| eerste lid, 5°, van het Wetboek van inkomstenbelastingen 1992, aan de | ou 17 ou 90, alinéa 1er, 5°, du Code des impôts sur les revenus 1992, |
| belasting worden onderworpen, als voor diensten die inkomsten | que pour des services qui génèrent des revenus soumis à l'impôt |
| genereren die overeenkomstig het artikel 90, eerste lid, 1° bis, van | conformément à l'article 90, alinéa 1er, 1° bis, du même Code, et |
| hetzelfde Wetboek, aan de belasting worden onderworpen, en in de | lorsque la convention ne prévoit pas de prix distinct pour ces |
| overeenkomst geen afzonderlijke prijs voor de laatst vermelde diensten | |
| is bepaald, bedraagt de bedrijfsvoorheffing 2 pct. van het bruto | derniers services, le précompte professionnel est dû au taux de 2 p.c. |
| bedrag.". | du montant brut.". |
Art. 2.Dit besluit is van toepassing op de inkomsten betaald of |
Art. 2.Le présent arrêté est applicable aux revenus payés ou |
| toegekend vanaf de eerste dag van de tweede maand die volgt op de | attribués à partir du premier jour du deuxième mois qui suit la |
| publicatie van dit besluit in het Belgisch Staatsblad. | publication du présent arrêté au Moniteur belge. |
Art. 3.De minister die bevoegd is voor Financiën, is belast met de |
Art. 3.Le ministre qui a les Finances dans ses attributions, est |
| uitvoering van dit besluit. | chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 12 januari 2017. | Donné à Bruxelles, le 12 janvier 2017. |
| FILIP | PHILIPPE |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Financiën, | Le Ministre des Finances, |
| J. VAN OVERTVELDT | J. VAN OVERTVELDT |
| _______ | _______ |
| Nota | Note |
| (1) Verwijzingen naar het Belgisch Staatsblad: | (1) Références au Moniteur belge : |
| Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992, gecoördineerd bij koninklijk | Code des impôts sur les revenus 1992, coordonné par l'arrêté royal du |
| besluit van 10 april 1992, Belgisch Staatsblad van 30 juli 1992. | 10 avril 1992, Moniteur belge du 30 juillet 1992. |
| Wetten op de Raad van State, gecoördineerd bij koninklijk besluit van | Lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées par l'arrêté royal du 12 |
| 12 januari 1973, Belgisch Staatsblad van 21 maart 1973. | janvier 1973, Moniteur belge du 21 mars 1973. |
| KB/WIB 92 - koninklijk besluit van 27 augustus 1993 tot uitvoering van | AR/CIR 92 - arrêté royal du 27 août 1993 d'exécution du Code des |
| het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992, Belgisch Staatsblad van 13 september 1993. | impôts sur les revenus 1992, Moniteur belge du 13 septembre 1993. |