Koninklijk besluit houdende ontslag en benoeming van leden en van een regeringscommissaris bij het Beheerscomité van de dienst « Fonds voor de Medische Ongevallen » van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering | Arrêté royal portant démission et nomination de membres et d'un commissaire du gouvernement auprès du Comité de gestion du service « Fonds des Accidents Médicaux » de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité |
---|---|
FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID | SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE |
12 JANUARI 2016. - Koninklijk besluit houdende ontslag en benoeming | 12 JANVIER 2016. - Arrêté royal portant démission et nomination de |
van leden en van een regeringscommissaris bij het Beheerscomité van de | membres et d'un commissaire du gouvernement auprès du Comité de |
dienst « Fonds voor de Medische Ongevallen » van het Rijksinstituut | gestion du service « Fonds des Accidents Médicaux » de l'Institut |
voor ziekte- en invaliditeitsverzekering | national d'assurance maladie-invalidité |
FILIP, Koning der Belgen, | PHILIPPE, Roi des Belges, |
Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | A tous, présents et à venir, Salut. |
Gelet op de wet betreffende de verplichte verzekering voor | Vu la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et |
geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli | indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994, notamment les articles |
1994, inzonderheid op de artikelen 137ter en 137quater, ingevoegd bij | 137ter et 137quater, insérés par la loi du 19 mars 2013, 211, § 2, |
de wet van 19 maart 2013 en 211, § 2, gewijzigd bij de wet van 22 | modifié par la loi du 22 février 1998 et 212, modifié par la loi du 22 |
februari 1998 en 212, gewijzigd bij de wet van 22 februari 1998; | février 1998; |
Gelet op de wet van 31 maart 2010 betreffende de vergoeding van schade | Vu la loi du 31 mars 2010 relative à l'indemnisation des dommages |
als gevolg van gezondheidszorg, gewijzigd bij de wet van 19 maart | résultant de soins de santé, modifiée par la loi du 19 mars 2013; |
2013; Gelet op het koninklijk besluit van 10 december 2002 tot wijziging van | Vu l'arrêté royal du 10 décembre 2002 modifiant l'arrêté royal du 3 |
het koninklijk besluit van 3 juli 1996 tot uitvoering van de wet | juillet 1996 portant exécution de la loi relative à l'assurance |
betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en | |
uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994, inzonderheid op artikel | obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet |
14; | 1994, notamment l'article 14; |
Gelet op het koninklijk besluit van 25 februari 2015 tot vaststelling | Vu l'arrêté royal du 25 février 2015 déterminant les conditions |
van de voorwaarden waaraan de beroepsorganisaties van tandartsen | auxquelles les organisations professionnelles des praticiens de l'art |
moeten voldoen om als representatief te worden erkend evenals van de | dentaire doivent répondre pour être considérées comme représentatives |
nadere regelen betreffende de verkiezingen van vertegenwoordigers van | ainsi que les modalités de l'élection des représentants des praticiens |
de tandartsen in sommige beheersorganen van het Rijksinstituut voor | de l'art dentaire au sein de certains organes de gestion de l'Institut |
ziekte- en invaliditeitsverzekering, inzonderheid op artikel 5; | national d'assurance maladie-invalidité, notamment l'article 5; |
Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 19 | Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 19 novembre 2015; |
november 2015; Gelet op de voordracht van kandidaten door een representatieve | Vu la présentation de candidats par une association représentative de |
vereniging van zorgverleners, een representatieve | prestataires de soins, une organisation représentative de l'ensemble |
werknemersorganisatie en door een verzorgingsinstelling; | des travailleurs salariés et par une institution de soins de santé; |
Gelet op artikel 8 van de wet van 15 december 2013 houdende diverse | Vu l'article 8 de la loi du 15 décembre 2013 portant des dispositions |
bepalingen inzake administratieve vereenvoudiging, is dit besluit | diverses en matière de simplification administrative, le présent |
vrijgesteld van een regelgevingsimpactanalyse omdat het een formele | arrêté est dispensé d'analyse d'impact de la réglementation, |
beslissing betreft; | s'agissant d'une décision formelle; |
Op de voordracht van Onze Minister van Sociale Zaken en | Sur la proposition de Notre Ministre des Affaires sociales et de la |
Volksgezondheid en op het advies van de in Raad vergaderde Ministers, | Santé publique et de l'avis des Ministres qui en ont délibéré en |
Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Conseil, Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.Eervol ontslag uit hun functies van leden van het |
Article 1er.Démission honorable de leurs fonctions de membres du |
Beheerscomité van de dienst "Fonds voor de Medische Ongevallen" van | Comité de gestion du service "Fonds des Accidents Médicaux" de |
het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering wordt | l'Institut national d'assurance maladie-invalidité est accordée à M. |
verleend aan de heren ANTOINE Alban, PALSTERMAN Paul, GODIN Jean-Noël, | ANTOINE Alban, PALSTERMAN Paul, GODIN Jean-Noël, GUINOTTE Laurent, |
GUINOTTE Laurent, LOIX Marc, NOREILDE Stefaan, werkende leden en aan | LOIX Marc, NOREILDE Stefaan, membres effectifs et à Mme DEBRULLE |
mevr. DEBRULLE Andrée, AVONTROODT Yolande, DEVOS Daniel, JUNION Anne, | Andrée, AVONTROODT Yolande, DEVOS Daniel, JUNION Anne, KIRSCH Anne, |
KIRSCH Anne plaatsvervangende leden. | membres suppléants. |
Art. 2.Eervol ontslag uit zijn mandaat van Regeringscommissaris bij |
Art. 2.Démission honorable de son mandat de Commissaire du |
het Beheerscomité van de dienst "Fonds voor de Medische Ongevallen" | gouvernement auprès du Comité de gestion du service "Fonds des |
van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering wordt | Accidents Médicaux" de l'Institut national d'assurance |
verleend aan de heer LANGE Bernard. | maladie-invalidité est accordée à M. LANGE Bernard. |
Art. 3.Mevr. BIEBER Yaël wordt benoemd tot Regeringscommissaris bij |
Art. 3.Mme BIEBER Yaël est nommée en qualité de Commissaire du |
het Beheerscomité van de dienst "Fonds voor de Medische Ongevallen" | gouvernement auprès du Comité de gestion du service « Fonds des |
van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, ter | Accidents Médicaux » de l'Institut national d'assurance |
vervanging van de heer LANGE Bernard. | maladie-invalidité, en remplacement de M. LANGE Bernard. |
Art. 4.Worden benoemd tot leden bij het Beheerscomité van de dienst |
Art. 4.Sont nommés membres auprès du Comité de gestion du service « |
"Fonds voor de Medische Ongevallen" van het Rijksinstituut voor | Fonds des Accidents Médicaux » de l'Institut national d'assurance |
ziekte- en invaliditeitsverzekering : | maladie-invalidité : |
- als vertegenwoordigers van een representatieve vereniging van | - en tant que représentants d'une association représentative de |
zorgverleners, de heren VRANCKX Sean, in de hoedanigheid van werkend | prestataires de soins, M. VRANCKX Sean, en qualité de membre effectif |
lid en DE PAUW Christian, in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid, | et DE PAUW Christian en qualité de membre suppléant, en remplacement |
ter vervanging van respectievelijk de heer EVRARD Michel en de heer VRANCKX Sean; | respectivement de M. EVRARD Michel et de M. VRANCKX Sean; |
- als vertegenwoordigers van een representatieve | - en tant que représentants d'une organisation représentative de |
werknemersorganisatie, de heer EL OTMANI Youssef, in de hoedanigheid | l'ensemble des travailleurs salariés, M. EL OTMANI Youssef, en qualité |
van werkend lid en Mevr. DIESBECQ Nathalie, in de hoedanigheid van | de membre effectif et Mme DIESBECQ Nathalie, en qualité de membre |
plaatsvervangend lid, ter vervanging van respectievelijk de heer | suppléant, en remplacement respectivement de M. PALSTERMAN Paul et Mme |
PALSTERMAN Paul en Mevr. DEBRULLE Andrée, wier mandaat zij zullen | DEBRULLE Andrée, dont ils achèveront le mandat; |
voleindigen; - als vertegenwoordigster van een verzorgingsinstelling, Mevr. | - en tant que représentante d'une institution de soins, Mme GOOSSENS |
GOOSSENS Hélène, in de hoedanigheid van werkend lid, ter vervanging | Hélène, en qualité de membre effectif, en remplacement de M. ANTOINE |
van de heer ANTOINE Alban, wiens mandaat zij zal voleindigen; | Alban, dont elle achèvera le mandat; |
- als vertegenwoordigers van de overheid : BEUGNIER Natacha, CIERKENS | - en tant que représentants de l'Autorité : BEUGNIER Natacha, CIERKENS |
Kim, DE HAES Johan, MOLLERS Aurélie, werkende leden en POTTIEZ | Kim, DE HAES Johan, MOLLERS Aurélie, membres effectifs et POTTIEZ |
Florence, DE CRAEMER Steffi, DUBOIS Luc, VAN DAMME Brieuc, | Florence, DE CRAEMER Steffi, DUBOIS Luc, VAN DAMME Brieuc, membres |
plaatsvervangende leden, ter vervanging van GODIN Jean-Noël, GUINOTTE | suppléants, en remplacement de GODIN Jean-Noël, GUINOTTE Laurent, LOIX |
Laurent, LOIX Marc, NOREILDE Stefaan, werkende leden en van AVONTROODT | Marc, NOREILDE Stefaan, membres effectifs et de AVONTROODT Yolande, |
Yolande, DEVOS Daniel, JUNION Anne, KIRSCH Anne, plaatsvervangende | DEVOS Daniel, JUNION Anne, KIRSCH Anne, membres suppléants, dont ils |
leden, wier mandaat zij zullen voleindigen. | achèveront le mandat. |
Art. 5.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het bij uittreksel |
Art. 5.Le présent arrêté en vigueur le jour de sa publication par |
in het Belgisch Staatsblad worden bekendgemaakt. | extrait au Moniteur belge. |
Art. 6.Onze Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid is belast |
Art. 6.Notre Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique |
met de uitvoering van dit besluit. | est chargée de l'exécution du présent arrêté. |
Gegeven te Brussel, 12 januari 2016. | Donné à Bruxelles, le 12 janvier 2016. |
FILIP | PHILIPPE |
Van Koningswege : | Par le Roi : |
De Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, | La Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, |
M. DE BLOCK | M. DE BLOCK |