← Terug naar "Koninklijk besluit tot instelling van een financiering voor lokale kwaliteitsgroepen "
| Koninklijk besluit tot instelling van een financiering voor lokale kwaliteitsgroepen | Arrêté royal instituant un financement pour les groupes locaux d'évaluation médicale |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID | SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE |
| 12 DECEMBER 2012. - Koninklijk besluit tot instelling van een | 12 DECEMBRE 2012. - Arrêté royal instituant un financement pour les |
| financiering voor lokale kwaliteitsgroepen | groupes locaux d'évaluation médicale |
| ALBERT II, Roi des Belges, | ALBERT II, Roi des Belges, |
| A tous, présents et à venir, Salut. | A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op de wet betreffende de verplichte verzekering voor | Vu la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et |
| indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994, notamment l'article 36bis, | |
| geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli | § 1er, inséré par la loi du 10 décembre 1997 et modifié par la loi de 14 janvier 2002; |
| 1994, inzonderheid op artikel 36bis, § 1, ingevoegd bij de wet van 10 | |
| december 1997 en gewijzigd bij wet van 14 januari 2002; | |
| Gelet op het voorstel van de Nationale commissie artsen-ziekenfondsen, | Vu la proposition de la Commission nationale médico-mutualiste, faite |
| gedaan op 7 november 2011; | le 7 novembre 2011; |
| Gelet op het advies van de Commissie voor begrotingscontrole, gegeven op 23 december 2011; | Vu l'avis de la Commission de contrôle budgétaire, donné le 23 décembre 2011; |
| Gelet op het advies van het Comité van de verzekering voor | Vu l'avis du Comité de l'assurance soins de santé de l'Institut |
| geneeskundige verzorging van het Rijksinstituut voor ziekte- en | |
| invaliditeitsverzekering, gegeven op 23 december 2011; | national d'assurance maladie-invalidité, donné le 23 décembre 2011; |
| Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën gegeven op 27 februari 2012; | Vu l'avis de l'Inspecteur des finances, donné le 27 février 2012; |
| Gelet op de akkoordbevinding van de Staatssecretaris voor Begroting op 29 mei 2012; | Vu l'accord du Secrétaire d'Etat au Budget, donné le 29 mai 2012; |
| Gelet op het voorafgaand onderzoek van de noodzaak om een | Vu l'examen préalable de la nécessité de réaliser une évaluation |
| effectbeoordeling waarbij werd besloten dat geen effectbeoordeling is | d'incidence, concluant qu'une évaluation d'incidence n'est pas |
| vereist; | requise; |
| Gelet op advies 51.583/2 van de Raad van State, gegeven op 18 juli | Vu l'avis 51.583/2 du Conseil d'Etat, donné le 18 juillet 2012, en |
| 2012, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 1°, van de | application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 1°, des lois |
| gecoördineerde wetten op de Raad van State; | coordonnées sur le Conseil d'Etat; |
| Op de voordracht van de Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid | Sur la proposition du Ministre des Affaires sociales et de la Santé |
| en op het advies van de in Raad vergaderde Ministers, | publique et de l'avis des Ministres qui en ont délibéré en Conseil, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.Voor de toepassing van onderhavig besluit wordt verstaan |
Article 1er.En vue de l'application du présent arrêté il y a lieu de |
| onder : | comprendre par : |
| 1° LOK : Groepering van artsen die als Lokale Kwaliteitsgroep | 1° GLEM : Groupe de médecins qui est enregistré comme groupe local |
| geregistreerd staat bij de Dienst voor geneeskundige verzorging van | d'évaluation médicale auprès du Service des soins de santé de |
| het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering. | l'Institut national d'assurance maladie-invalidité. |
| 2° LOK-verantwoordelijke : Arts die als verantwoordelijke verslaggever | 2° Responsable GLEM : Médecin qui est enregistré comme rapporteur |
| van een specifieke LOK geregistreerd staat bij de Dienst voor | responsable d'un GLEM spécifique auprès du Service des soins de santé |
| geneeskundige verzorging van het Rijksinstituut voor ziekte- en | de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité. |
| invaliditeitsverzekering. | |
Art. 2.Dit besluit bepaalt de voorwaarden en modaliteiten waaronder |
Art. 2.Cet arrêté fixe les conditions et modalités auxquelles un GLEM |
| een LOK een jaarlijkse tegemoetkoming in haar werkingskosten kan | peut obtenir une intervention annuelle pour ses frais de |
| krijgen van het Rijksinstituut voor ziekte- en | fonctionnement de la part de l'Institut national d'assurance |
| invaliditeitsverzekering. | maladie-invalidité. |
Art. 3.Om deze tegemoetkoming te genieten moet de LOK beantwoorden |
Art. 3.Pour pouvoir bénéficier de cette intervention le GLEM doit |
| aan de volgende voorwaarden : | répondre aux conditions suivantes : |
| 1° Tijdens het kalenderjaar ten minste 4 LOK-vergaderingen hebben | 1° Avoir organisé au cours de l'année civile au moins 4 réunions GLEM |
| georganiseerd waaraan telkens minimaal 3 leden hebben geparticipeerd. | auxquelles à chaque fois 3 membres au moins ont participé. |
| LOK's die tijdens het betreffende kalenderjaar werden opgericht zijn | Les GLEM qui ont été créés au cours de l'année civile concernée sont |
| van de verplichting vrijgesteld. | dispensés de cette obligation. |
| LOK's die tijdens het betreffende kalenderjaar werden ontbonden zijn | Les GLEM qui ont été dissous au cours de l'année civile concernée sont |
| van deze verplichting vrijgesteld voor zover zij tijdens het | dispensés de cette obligation pour autant qu'ils aient organisé au |
| voorgaande kalenderjaar 4 LOK-vergaderingen hebben georganiseerd | cours de l'année précédente 4 réunions GLEM auxquelles à chaque fois |
| waaraan telkens minimaal 3 leden hebben geparticipeerd. | au moins 3 membres ont participé. |
| Als datum van oprichting en ontbinding worden beschouwd de datum | Sont considérées comme dates de création et de dissolution les dates |
| waarop deze verrichtingen door de Dienst voor geneeskundige verzorging van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering worden gevalideerd. 2° De datum, het onderwerp en de deelnames van de leden van de LOK aan elk van de onder 1° gepreciseerde vergaderingen hebben meegedeeld aan de Dienst voor geneeskundige verzorging van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering via de webtoepassing die dit Instituut voor het online beheer van de samenstelling van de LOK en de LOK-vergaderingen ter beschikking stelt, ten laatste op het einde van de maand die volgt op de maand waarin de LOK-vergadering plaats vond. | auxquelles ces opérations sont validées par le Service des soins de santé de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité. 2° Avoir communiqué au Service des soins de santé de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité la date, le sujet et les participations des membres des GLEM à chacune des réunions précisées au point 1° via l'application web mise à disposition online par cet Institut en vue de la composition des GLEM et des réunions GLEM, au plus tard à la fin du mois suivant le mois au cours duquel la réunion GLEM a eu lieu. |
| 3° Tijdens het kalenderjaar op geen enkele wijze, noch rechtstreeks of | 3° N'avoir été financé d'aucune façon au cours de l'année civile, ni |
| onrechtstreeks, noch geheel of gedeeltelijk, noch in geld of in | directement ni indirectement, ni entièrement ni en partie, ni en |
| natura, zijn gefinancierd door de farmaceutische industrie noch door | espèces ni en nature, par l'industrie pharmaceutique ou par un autre |
| een andere sponsor die een belangenconflict zou kunnen veroorzaken. | sponsor qui pourrait occasionner un conflit d'intérêt. |
Art. 4.Het bedrag van de tegemoetkoming bedraagt 200 euro per vergadering. |
Art. 4.Le montant de l'intervention s'élève à 200 euros par réunion. |
Art. 5.Per kalenderjaar kunnen maximaal vier vergaderingen in |
Art. 5.Quatre réunions maximum peuvent être portées en compte par |
| rekening worden genomen. Per maand kan maximaal 1 LOK-vergadering | année civile. Une seule réunion GLEM maximum peut être valorisée par |
| worden gevaloriseerd. | mois. |
| Uitsluitend vergaderingen waaraan minimaal 3 leden hebben | Seules les réunions GLEM auxquelles 3 membres au moins ont participé |
| geparticipeerd kunnen worden gevaloriseerd. | peuvent être valorisées. |
Art. 6.De Dienst voor geneeskundige verzorging van het Rijksinstituut |
Art. 6.Le service des soins de santé de l'Institut national |
| d'assurance maladie-invalidité paie le montant total de l'intervention | |
| voor ziekte- en invaliditeitsverzekering betaalt uiterlijk 31 maart | au plus tard le 31 mars de l'année qui suit l'année de référence. |
| van het jaar volgend op het referentiejaar het totale bedrag uit van de tegemoetkoming. | Ce montant est payé sur le numéro de compte indiqué par le médecin |
| Dit bedrag wordt uitbetaald op het rekeningnummer opgegeven door de | |
| arts die op 31 december van het betreffende kalenderjaar, hetzij op | qui, au 31 décembre de l'année civile concernée ou à la date de la |
| datum van de ontbinding van de LOK, bij de Dienst voor geneeskundige | dissolution du GLEM, est enregistré auprès du Service des soins de |
| verzorging van het Rijksinstituut voor ziekte- en | santé de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité en qualité |
| invaliditeitsverzekering als LOK-verantwoordelijke van de desbetreffende LOK geregistreerd staat. De arts dient een aanvraag tot tegemoetkoming in bij Dienst voor geneeskundige verzorging van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering middels opgave van het rekeningnummer en de fiscale bestemmeling hiervan aan het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering via de webtoepassing die dit Instituut voor het online beheer van identificatie- en financiële gegevens ter beschikking stelt. | de responsable GLEM du GLEM concerné. Le médecin introduit une demande d'intervention auprès du Service des soins de santé de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité en communiquant le numéro de compte et le destinataire fiscal de celui-ci à l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, via l'application web mise à disposition par l'Institut en vue de la gestion des données d'identification et des données financières. Art. 7.Par dérogation à l'article 6, en ce qui concerne l'année 2011, le service des soins de santé de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité paie le montant total de l'intervention endéans les |
Art. 7.In afwijking van artikel 6 betaalt de Dienst voor |
6 mois de l'entrée en vigueur du présent arrêté. Le présent arrêté |
| geneeskundige verzorging van het Rijksinstituut voor ziekte-en | |
| invaliditeitsverzekering voor het jaar 2011 binnen 6 maanden na de | |
| inwerking treding van dit besluit het totale bedrag uit van de | entre en vigueur le jour de la promulgation au Moniteur belge. |
| tegemoetkoming. Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het in | |
| het Belgisch Staatsblad wordt bekend gemaakt. | |
Art. 8.De minister bevoegd voor Sociale Zaken en Volksgezondheid is |
Art. 8.Le ministre qui a les Affaires sociales et la Santé publique |
| belast met de uitvoering van dit besluit. | dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 12 december 2012. | Donné à Bruxelles, le 12 décembre 2012. |
| ALBERT | ALBERT |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, | La Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, |
| belast met Beliris en de Federale Culturele Instellingen, | chargée de Beliris et des Institutions culturelles fédérales, |
| Mevr. L. ONKELINX | Mme L. ONKELINX |