Koninklijk besluit houdende benoeming van de magistraten-voorzitters, leden-magistraten en plaatsvervangende leden-magistraten en een gewone en een plaatsvervangend secretaris in de raden van beroep van de Orde der Apothekers | Arrêté royal nommant les magistrats-présidents, les membres-magistrats et les membres-magistrats suppléants et le secrétaire effectif et le secrétaire suppléant aux conseils d'appel de l'Ordre des pharmaciens |
---|---|
12 AUGUSTUS 2024. - Koninklijk besluit houdende benoeming van de | 12 AOUT 2024. - Arrêté royal nommant les magistrats-présidents, les |
magistraten-voorzitters, leden-magistraten en plaatsvervangende | membres-magistrats et les membres-magistrats suppléants et le |
leden-magistraten en een gewone en een plaatsvervangend secretaris in | secrétaire effectif et le secrétaire suppléant aux conseils d'appel de |
de raden van beroep van de Orde der Apothekers | l'Ordre des pharmaciens |
FILIP, Koning der Belgen, | PHILIPPE, Roi des Belges, |
Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | A tous, présents et à venir, Salut. |
Gelet op het koninklijk besluit nr. 80 van 10 november 1967 | Vu l'arrêté royal n° 80 du 10 novembre 1967 relatif à l'Ordre des |
betreffende de Orde der apothekers, artikel 12, § 1, 2° en 3°, en § 2; | pharmaciens ; l'article 12, § 1, 2° et 3°, et § 2 ; |
Gelet op het koninklijk besluit van 21 maart 2018 houdende benoeming | Vu l'arrêté royal du 21 mars 2018 nommant les magistrats-présidents, |
van de magistraten-voorzitters, leden-magistraten en plaatsvervangende | les membres-magistrats et les membres-magistrats suppléants et le |
leden-magistraten en een gewone en een plaatsvervangend secretaris in | secrétaire effectif et le secrétaire suppléant aux conseils d'appel de |
de raden van beroep van de Orde der Apothekers; | l'Ordre des pharmaciens; |
Op de voordracht van de Minister van Volksgezondheid, | Sur la proposition du Ministre de la Santé publique, |
Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.Worden als voorzitters benoemd, respectievelijk van de raad |
Article 1er.Sont nommés présidents, respectivement pour le conseil |
van beroep met het Nederlands als voertaal en van de raad van beroep | d'appel utilisant la langue néerlandaise et pour le conseil d'appel |
met het Frans als voertaal: | utilisant la langue française : |
1° Mevrouw Mireille Dom, ere-kamervoorzitter in het hof van beroep te | 1° Madame Mireille Dom, président de chambre honoraire de la cour |
Antwerpen; | d'appel d'Anvers ; |
2° Mevrouw Cécile Lefebve, emeritus-eerste voorzitter van het hof van | 2° Madame Cécile Lefebve, premier président émérite de la Cour d'appel |
Bergen. | de Mons. |
Art. 2.Worden benoemd voor een duur van zes jaar als effectieve |
Art. 2.Sont nommés pour une durée de six ans en tant que |
leden-magistraten van: | membres-magistrats effectifs du : |
1°. de raad van beroep met het Nederlands als voertaal: | 1°. conseil d'appel utilisant la langue néerlandaise : |
a) De heer Luc Thabert, raadsheer in het hof van beroep te Gent. | a) Monsieur Luc Thabert, conseiller à la cour d'appel de Gand ; |
b) De heer Antoon Boyen, ere-eerste voorzitter in het hof van beroep | b) Monsieur Antoon Boyen, premier président honoraire à la cour |
te Gent; | d'appel de Gand ; |
c) De heer Ivo Mennes, emeritus-kamervoorzitter in het hof van beroep | c) Monsieur Ivo Mennes, président de chambre émérite à la cour d'appel |
te Antwerpen; | d'Anvers ; |
d) De heer Camilius Liesens, emeritus-kamervoorzitter in het hof van | d) Monsieur Camilius Liesens, président de chambre émérite à la cour |
beroep te Antwerpen. | d'appel d'Anvers. |
2°. de raad van beroep met het Frans als voertaal: | 2°. conseil d'appel utilisant la langue française : |
a) De heer Philippe Garzaniti, kamervoorzitter in het hof van beroep | a) Monsieur Philippe Garzaniti, président de chambre à la cour d'appel |
te Luik; | de Liège |
b) De heer Luc Noir, ere-raadsheer in het hof van beroep te Luik; | b) Monsieur Luc Noir, conseiller honoraire à la cour d'appel de Liège ; |
c) De heer Olivier Delmarche, ere-kamervoorzitter in het hof van | c) Monsieur Olivier Delmarche, président de chambre honoraire à la |
beroep te Bergen; | cour d'appel de Mons ; |
d) Mevrouw Catherine Knoops, kamervoorzitter in het hof van beroep te | d) Madame Catherine Knoops, président de chambre à la cour d'appel de |
Bergen. | Mons. |
Art. 3.Worden benoemd voor een duur van zes jaar als |
Art. 3.Sont nommés pour une durée de six ans en tant que |
plaatsvervangende leden-magistraten van: | membres-magistrats suppléants du : |
1°. de raad van beroep met het Nederlands als voertaal: | 1°. conseil d'appel utilisant la langue néerlandaise : |
a) De heer Jean van der Eecken, emeritus-kamervoorzitter in het hof | a) Monsieur Jean van der Eecken, président de chambre émérite à la |
van beroep te Brussel; | cour d'appel de Bruxelles ; |
b) De heer Henri Debucquoy, ere-kamervoorzitter in het hof van beroep | b) Monsieur Henri Debucquoy, président de chambre honoraire de la cour |
te Gent; | d'appel de Gand ; |
c) De heer Peter Ghijs, kamervoorzitter in het hof van beroep te Gent; | c) Monsieur Peter Ghijs, président de chambre à la cour d'appel de |
d) Mevrouw Astrid De Preester, emeritus-kamervoorzitter in het hof van | Gand ; d) Madame Astrid De Preester, président de chambre émérite à la cour |
beroep te Brussel; | d'appel de Bruxelles ; |
e) De heer Jaak Lambrecht, emeritus-kamervoorzitter in het hof van | e) Monsieur Jaak Lambrecht, président de chambre émérite à la cour |
beroep te Gent. | d'appel de Gand. |
2°. de raad van beroep met het Frans als voertaal: | 2°. conseil d'appel utilisant la langue française : |
a) De heer Alain Manka, raadsheer in het hof van beroep te Luik. | - a) Monsieur Alain Manka, conseiller à la cour d'appel de Liège. |
Art. 4.Worden benoemd voor een duur van zes jaar als gewone |
Art. 4.Sont nommés pour une durée de six ans en tant que secrétaire |
secretaris en plaatsvervangend secretaris respectievelijk in de raad | effectif et secrétaire suppléant respectivement au conseil d'appel |
van beroep met het Nederlands als voertaal en in de raad van beroep | utilisant la langue néerlandaise et au conseil d'appel utilisant la |
met het Frans als voertaal: | langue française : |
1° gewone secretaris: De heer Dirk De Raedt, ere-griffier bij het | 1° secrétaire effectif : Monsieur Dirk De Raedt, greffier honoraire à |
arbeidshof te Brussel; | la cour du travail de Bruxelles ; |
2° plaatsvervangend secretaris: De heer Luc Coen, ere-griffier-hoofd | 2° secrétaire suppléant : Monsieur Luc Coen, greffier-chef de service |
van dienst bij het arbeidshof te Brussel. | honoraire à la cour du travail de Bruxelles. |
Art. 5.Het koninklijk besluit van 21 maart 2018 houdende benoeming |
Art. 5.L'arrêté royal du 21 mars 2018 nommant les |
van de magistraten-voorzitters, leden-magistraten en plaatsvervangende | magistrats-présidents, les membres-magistrats et les |
leden-magistraten en een gewone en een plaatsvervangend secretaris in | membres-magistrats suppléants et le secrétaire effectif et le |
de raden van beroep van de Orde der Apothekers, wordt opgeheven. | secrétaire suppléant aux conseils d'appel de l'Ordre des pharmaciens, est abrogé. |
Art. 6.De minister bevoegd voor Volksgezondheid is belast met de |
Art. 6.Le ministre qui a la Santé publique dans ses attributions est |
uitvoering van dit besluit. | chargé de l'exécution du présent arrêté. |
Gegeven te l'Ile d'Yeu, 12 augustus 2024. | Donné à l'Ile d'Yeu, le 12 août 2024. |
FILIP | PHILIPPE |
Van Koningswege : | Par le Roi : |
De Minister van Volksgezondheid, | Le Ministre de la Santé publique, |
F. VANDENBROUCKE | F. VANDENBROUCKE |