← Terug naar "Koninklijk besluit tot ontslag, vervanging en benoeming van een werkend en een plaatsvervangend lid van het Comité Overheidsbedrijven "
| Koninklijk besluit tot ontslag, vervanging en benoeming van een werkend en een plaatsvervangend lid van het Comité Overheidsbedrijven | Arrêté royal portant démission, remplacement et nomination d'un membre effectif et d'un membre suppléant de la Commission Entreprises publiques |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST KANSELARIJ VAN DE EERSTE MINISTER 11 SEPTEMBER 2015. - Koninklijk besluit tot ontslag, vervanging en benoeming van een werkend en een plaatsvervangend lid van het Comité Overheidsbedrijven FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | SERVICE PUBLIC FEDERAL CHANCELLERIE DU PREMIER MINISTRE 11 SEPTEMBRE 2015. - Arrêté royal portant démission, remplacement et nomination d'un membre effectif et d'un membre suppléant de la Commission Entreprises publiques PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op de wet van 21 maart 1991 betreffende de hervorming van | Vu la loi du 21 mars 1991 portant réforme de certaines entreprises |
| sommige economische overheidsbedrijven, artikel 31, § 6, derde lid; | publiques économiques, l'article 31, § 6, alinéa 3; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 22 mei 2014 tot benoeming van de | Vu l'arrêté royal du 22 mai 2014 portant nomination des membres |
| werkende en plaatsvervangende leden van het Comité Overheidsbedrijven, | effectifs et suppléants de la Commission Entreprises publiques, visés |
| bedoeld in artikel 31, § 6, derde en vierde lid, van de wet van 21 | à l'article 31, § 6, alinéas 3 et 4, de la loi du 21 mars 1991 portant |
| maart 1991 tot hervorming van sommige economische overheidsbedrijven; | réforme de certaines entreprises publiques économiques; |
| Gelet op het voorstel van de Raad van bestuur van Bpost van 16 maart | Vu la proposition du Conseil d'administration du Bpost du 16 mars |
| 2015; | 2015; |
| Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 23 april 2015; | Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 23 avril 2015; |
| Gelet op het akkoord van de Minister van Begroting, gegeven op 23 | Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 23 avril 2015; |
| april 2015; Op de voordracht van de Eerste Minister en op advies van de in Raad | Sur la proposition du Premier Ministre et de l'avis des Ministres qui |
| vergaderde Ministers, | en ont délibéré en Conseil, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.Eervol ontslag uit haar functie van werkend lid van het |
Article 1er.Démission honorable de sa fonction de membre effectif de |
| Comité Overheidsbedrijven wordt verleend aan Mevr. Mieke Neyrinck. | la Commission Entreprises publiques est accordée à Mme. Mieke Neyrinck. |
| Mevr. Ingrid De Wee wordt benoemd tot werkend lid van het Comité | Mme. Ingrid De Wee est nommée membre effectif de la Commission |
| Overheidsbedrijven, ter vervanging van Mevr. Mieke Neyrinck, | Entreprises publiques, en remplacement de Mme. Mieke Neyrinck, |
| ontslagnemend, van wie ze het mandaat zal beëindigen. | démissionnaire, dont elle achèvera le mandat. |
Art. 2.Eervol ontslag uit zijn functie van plaatsvervangend lid van |
Art. 2.Démission honorable de sa fonction de membre suppléant de la |
| het Comité Overheidsbedrijven wordt verleend aan Dhr. Marc Van Loo. | Commission Entreprises publiques est accordée à M. Marc Van Loo. |
| Dhr. Dominique Piret wordt benoemd als plaatsvervangend lid van het | M. Dominique Piret est nommé membre suppléant de la Commission |
| Comité Overheidsbedrijven, ter vervanging van Dhr. Marc Van Loo, | Entreprises publiques, en remplacement de M. Marc Van Loo, |
| ontslagnemend, van wie hij het mandaat zal beëindigen. | démissionnaire, dont il achèvera le mandat. |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking de dag van de bekendmaking ervan |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
| in het Belgisch Staatsblad. | au Moniteur belge. |
Art. 4.De Eerste Minister is belast met de uitvoering van dit |
Art. 4.Le Premier Ministre est chargé de l'exécution du présent |
| besluit. | arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 11 september 2015. | Donné à Bruxelles, le 11 septembre 2015. |
| PHILIPPE | PHILIPPE |
| Par le Roi : | Par le Roi : |
| De Eerste Minister, | Le Premier Ministre, |
| CH. MICHEL | CH. MICHEL |