← Terug naar "Koninklijk besluit betreffende de toekenning van een subsidie aan diverse V.Z.W.'S. "
| Koninklijk besluit betreffende de toekenning van een subsidie aan diverse V.Z.W.'S. | Arrêté royal relatif à l'allocation d'un subside à diverses A.S.B.L. |
|---|---|
| MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING 11 OKTOBER 2021. - Koninklijk besluit betreffende de toekenning van een subsidie aan diverse V.Z.W.'S. FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | MINISTERE DE LA DEFENSE 11 OCTOBRE 2021. - Arrêté royal relatif à l'allocation d'un subside à diverses A.S.B.L. PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op de wet van 22 december 2020 houdende de algemene | Vu la loi du 22 décembre 2020 contenant le Budget Général des Dépenses |
| uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2021 die op de | pour l'année budgétaire 2021 prévoyant à l'allocation de base |
| basisallocatie 16-50-92-33.00.01 subsidies toekent aan diverse | 16-50-92-33.00.01 des subsides à diverses associations et |
| verenigingen en openbare instellingen voor een totaal bedrag van 173.000 euro; | établissements publics pour un montant total de 173.000 euros; |
| Gelet op de verzoeken van de V.Z.W.'s waarvan de namen hierna volgen : | Vu les requêtes des A.S.B.L. dont les noms suivent : |
| -verzoek van 10 februari 2021 van de V.Z.W. "Koninklijk Marine | - requête du 10 février 2021 de l'A.S.B.L. "Corps Royal des Cadets de |
| Kadettenkorps-België"; | Marine-Belgique"; |
| - verzoek van 12 april 2021 van de V.Z.W. "Luchtkadetten van België"; | - requête du 12 avril 2021 de l'A.S.B.L. "Cadets de l'Air de Belgique"; |
| - verzoek van 01 april 2021 van de V.Z.W. "Koninklijke Nationale | - requête du 01 avril 2021 de l'A.S.B.L. "Union Royale Nationale des |
| Vereniging van de Reserveofficieren van België"; | Officiers de Réserve de Belgique"; |
| - verzoek van 20 april 2021 van de V.Z.W. "Koninklijke Nationale Unie | - requête du 20 avril 2021 de l'A.S.B.L. "Union Royale Nationale des |
| der Reserve Onderofficieren van België"; | Sous-Officiers de Réserve de Belgique"; |
| - verzoek van 16 februari 2021 van de V.Z.W. "De Vrienden van de | - requête du 16 février 2021 de l'A.S.B.L. "Les Amis de la Musique |
| Koninklijke Muziekkapel van de Gidsen"; | Royale des Guides"; |
| - verzoek van 27 januari 2021 van de V.Z.W. "Belgian Air Force Royal | - requête du 27 janvier 2021 de l'A.S.B.L. "Belgian Air Force Royal |
| Symphonic Band Association"; | Symphonic Band Association"; |
| - verzoek van 10 mei 2021 van de V.Z.W. "Tank Museum"; | - requête du 10 mai 2021 de l'A.S.B.L. "Tank Museum"; |
| - verzoek van 08 april 2021 van de V.Z.W. "Brussels Air Museum Fund"; | - requête du 08 avril 2021 de l'A.S.B.L. "Brussels Air Museum Fund"; |
| - verzoek van 08 april 2021 van de V.Z.W. "De Vrienden van de Sectie | - requête du 08 avril 2021 de l'A.S.B.L. "Les Amis de la Section |
| Marine van het Koninklijk Museum van het Leger en de Krijgsgeschiedenis". | Marine du Musée Royal de l'Armée et d'Histoire militaire". |
| Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 23 juni 2021; | Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 23 juin 2021; |
| Op de voordracht van de Minister van Defensie, | Sur la proposition de la Ministre de la Défense, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.Een bedrag van 173.000 euro wordt ten laste van de |
Article 1er.Un montant de 173.000 euros à charge de l'allocation de |
| basisallocatie 50 92 33.00.01 van de sectie 16 van de algemene | base 50 92 33.00.01 de la section 16 du budget général des dépenses |
| uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2021 aan de volgende | pour l'année budgétaire 2021 est ventilé comme suit aux A.S.B.L. |
| V.Z.W.'s als volgt verdeeld om hun uitgaven verbonden aan de functionering te dekken : | suivantes pour la couverture de leurs dépenses de fonctionnement: |
| (1) een subsidie ten bedrage van 62.000 euro ten voordele van de | (1) un subside d'un montant de 62.000 euros au profit de l'A.S.B.L. |
| V.Z.W. "Koninklijk Marine Kadettenkorps-België"; | "Corps Royal des Cadets de Marine-Belgique"; |
| (2) een subsidie ten bedrage van 65.000 euro ten voordele van de | (2) un subside d'un montant de 65.000 euros au profit de l'A.S.B.L. |
| V.Z.W. "Luchtkadetten van België"; | "Cadets de l'Air de Belgique"; |
| (3) een subsidie ten bedrage van 22.000 euro ten voordele van de | (3) un subside d'un montant de 22.000 euros au profit de l'A.S.B.L. |
| V.Z.W. "Koninklijke Nationale Vereniging van de Reserveofficieren van | "Union Royale Nationale des Officiers de Réserve de Belgique"; |
| België"; (4) een subsidie ten bedrage van 19.000 euro ten voordele van de | (4) un subside d'un montant de 19.000 euros au profit de l'A.S.B.L. |
| V.Z.W. "Koninklijke Nationale Unie der Reserve Onderofficieren van België"; | "Union Royale Nationale des Sous-officiers de Réserve de Belgique"; |
| (5) een subsidie ten bedrage van 1.000 euro ten voordele van de V.Z.W. | (5) un subside d'un montant de 1.000 euros au profit de l'A.S.B.L. |
| "De Vrienden van de Koninklijke Muziekkapel van de Gidsen"; | "Les Amis de la Musique Royale des Guides"; |
| (6) een subsidie ten bedrage van 1.000 euro ten voordele van de V.Z.W. | (6) un subside d'un montant de 1.000 euros au profit de l'A.S.B.L. |
| "Belgian Air Force Royal Symphonic Band Association"; | "Belgian Air Force Royal Symphonic Band Association"; |
| (7) een subsidie ten bedrage van 1.000 euro ten voordele van de V.Z.W. | (7) un subside d'un montant de 1.000 euros au profit de l'A.S.B.L. |
| "Tank Museum"; | "Tank Museum"; |
| (8) een subsidie ten bedrage van 1.000 euro ten voordele van de V.Z.W. | (8) un subside d'un montant de 1.000 euros au profit de l'A.S.B.L. |
| "Brussels Air Museum Fund"; | "Brussels Air Museum Fund"; |
| (9) een subsidie ten bedrage van 1.000 euro ten voordele van de V.Z.W. | (9) un subside d'un montant de 1.000 euros au profit de l'A.S.B.L. |
| "De Vrienden van de Sectie Marine van het Koninklijk Museum van het | "Les Amis de la Section Marine du Musée Royal de l'Armée et d'Histoire |
| Leger en de Krijgsgeschiedenis"; | militaire"; |
Art. 2.Ten einde deze uitgaven te rechtvaardigen zullen de V.Z.W.'s |
Art. 2.Afin de justifier ces dépenses les A.S.B.L. reprises à |
| hernomen in het eerste artikel van dit besluit vóór 15 april 2022 de | l'article premier du présent arrêté présenteront à la Ministre de la |
| rekeningen en rechtvaardigingen van de toegekende subsidies aan de | Défense, avant le 15 avril 2022, les comptes et les justifications des |
| Minister van Defensie voorleggen. | subsides accordés. |
Art. 3.De vereffening van de in artikel 1 toegekende subsidie zal |
Art. 3.La liquidation du subside alloué à l'article 1er sera exécutée |
| gebeuren in één schijf, betaalbaar na ondertekening van dit besluit. | en une tranche unique, payable après signature du présent arrêté. |
Art. 4.De minister bevoegd voor Defensie is belast met de uitvoering |
Art. 4.La ministre qui a la Défense dans ses attributions est chargée |
| van dit besluit. | de l'exécution du présent arrêté |
| Brussel, 11 oktober 2021. | Bruxelles, le 11 octobre 2021. |
| FILIP | PHILIPPE |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Defensie, | La Ministre de la Défense, |
| L. DEDONDER | L. DEDONDER |