← Terug naar "Koninklijk besluit houdende benoeming van raadsheren en rechters in sociale zaken "
| Koninklijk besluit houdende benoeming van raadsheren en rechters in sociale zaken | Arrêté royal portant nomination de conseillers et de juges sociaux |
|---|---|
| MINISTERIE VAN TEWERKSTELLING EN ARBEID | MINISTERE DE L'EMPLOI ET DU TRAVAIL |
| 11 OKTOBER 1999. - Koninklijk besluit houdende benoeming van | 11 OCTOBRE 1999. - Arrêté royal portant nomination de conseillers et |
| raadsheren en rechters in sociale zaken | de juges sociaux |
| ALBERT II, Koning der Belgen, | ALBERT II, Roi des Belges, |
| Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op het Gerechtelijk Wetboek inzonderheid op de artikelen 198 tot | Vu le Code judiciaire notamment les articles 198 à 201, 202 modifié |
| 201, 202 gewijzigd bij de wet van 6 mei 1982, 206 gewijzigd bij de wet | par la loi du 6 mai 1982, 206 modifié par la loi du 15 mai 1987, et |
| van 15 mei 1987, en 216; | 216; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 7 april 1970 tot vaststelling van | Vu l'arrêté royal du 7 avril 1970 déterminant le nombre des juges |
| het aantal rechters en raadsheren in sociale zaken en van de wijze van | sociaux et des conseillers sociaux et les modalités de présentation |
| voordracht van de kandidaten, gewijzigd bij de koninklijke besluiten | des candidats, modifié par les arrêtés royaux du 12 octobre 1970, du 4 |
| van 12 oktober 1970, 4 mei 1971, 11 september 1974, 12 september 1974, | mai 1971, du 11 septembre 1974, du 12 septembre 1974, du 8 juin 1976, |
| 8 juni 1976, 12 oktober 1978, 11 augustus 1982, 6 maart 1984, 18 | du 12 octobre 1978, du 11 août 1982, du 6 mars 1984, du 18 février |
| februari 1994 en van 19 januari 1999; | 1994 et du 19 janvier 1999; |
| Gelet op de dubbeltallen voorgedragen door de representatieve | Vu les listes doubles de candidats présentés par les organisations |
| werkgevers- en werknemersorganisaties; | représentatives d'employeurs et de travailleurs; |
| Op de voordracht van Onze Minister van Werkgelegenheid, | Sur la proposition de Notre Ministre de l'Emploi, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.Tot werkend raadsheer in sociale zaken bij het Arbeidshof |
Article 1er.Sont nommés en qualité de conseiller social effectif à la |
| te Antwerpen worden benoemd : | Cour du travail d'Anvers : |
| - als werkgever : | - au titre d'employeur : |
| ARTS Werner te Antwerpen; | ARTS Werner à Anvers; |
| BRUYNSERAEDE Raymond te Schilde; | BRUYNSERAEDE Raymond à Schilde; |
| DA COSTA Jacques te Edegem; | DA COSTA Jacques à Edegem; |
| DEBACKER Werner te Rumst; | DEBACKER Werner à Rumst; |
| DERIJCKE Luc te Kalmthout; | DERIJCKE Luc à Kalmthout; |
| GOVAERT Gustaaf te Merksem; | GOVAERT Gustaaf à Merksem; |
| HAAN Marc te Boom; | HAAN Marc à Boom; |
| HOET Pierre te Schoten; | HOET Pierre à Schoten; |
| MARTENS Walter te Schilde; | MARTENS Walter à Schilde; |
| MASSCHELIER William te Schilde; | MASSCHELIER William à Schilde; |
| - als werknemer-arbeider : | - au titre de travailleur ouvrier : |
| Mevr. DREESSEN Carole te Dilsen-Stokkem; | Mme. DREESSEN Carole à Dilsen-Stokkem; |
| De heren : | MM. : |
| BAETE Robert te Antwerpen; | BAETE Robert à Anvers; |
| CONVENS François te Hemiksem; | CONVENS François à Hemiksem; |
| DE DECKER Eddy te Berchem; | DE DECKER Eddy à Berchem; |
| DE SCHUTTER Ronald te Deurne; | DE SCHUTTER Ronald à Deurne; |
| HOREMANS Carl te Vorselaar; | HOREMANS Carl à Vorselaar; |
| JANSSENS Jan te Borsbeek; | JANSSENS Jan à Borsbeek; |
| LEMMENS Luc te Genk; | LEMMENS Luc à Genk; |
| MOERMANS Willy te Lanaken; | MOERMANS Willy à Lanaken; |
| RITS Jozef te Geel; | RITS Jozef à Geel; |
| SCHILDERMANS Jaak te Houthalen; | SCHILDERMANS Jaak à Houthalen; |
| VERREYT Ivo te Geel; | VERREYT Ivo à Geel; |
| VRANKEN Jean te Hechtel-Eksel; | VRANKEN Jean à Hechtel-Eksel; |
| - als werknemer-bediende : | - au titre de travailleur employé : |
| De heren : | MM. : |
| DESCHEEMAEKER Koen te Zoersel; | DESCHEEMAEKER Koen à Zoersel; |
| GEERTS Frans te Oud-Turnhout; | GEERTS Frans à Oud-Turnhout; |
| HENS Stany te Turnhout. | HENS Stany à Turnhout. |
| HOUBAER Florent te Riemst; | HOUBAER Florent à Riemst; |
| JORDENS François te Zutendaal; | JORDENS François à Zutendaal; |
| LAMERS Johan te Lanaken; | LAMERS Johan à Lanaken; |
| LAUWERYSEN Leo te Merksplas; | LAUWERYSEN Leo à Merksplas; |
| LUYCKX Herman te Wijnegem; | LUYCKX Herman à Wijnegem; |
| SCHAMPAERT Gary te Niel; | SCHAMPAERT Gary à Niel; |
| ULENAERS Ludo te Hasselt; | ULENAERS Ludo à Hasselt; |
| VAN NESPEN Lucien te Merksem; | VAN NESPEN Lucien à Merksem; |
| VAN RODE Jean-Claude te Lummen; | VAN RODE Jean-Claude à Lummen; |
| VERJANS Mathieu te Bilzen; | VERJANS Mathieu à Bilzen; |
| WEYNS Marc te Deurne. | WEYNS Marc à Deurne. |
Art. 2.Tot werkend rechter in sociale zaken bij de Arbeidsrechtbank |
Art. 2.Sont nommés en qualité de juge social effectif au Tribunal du |
| te Antwerpen worden benoemd : | travail d'Anvers : |
| - als werkgever : | - au titre d'employeur : |
| De heren : | MM. : |
| DIRIX Maurice te Mol; | DIRIX Maurice à Mol; |
| LIPPENS Koen te Merelbeke; | LIPPENS Koen te Merelbeke; |
| - als werknemer-arbeider : | - au titre de travailleur ouvrier : |
| Mevr. NEVELSTEEN Myriam te Vorselaar; | Mme. NEVELSTEEN Myriam à Vorselaar; |
| De heren : | MM. : |
| BELLENS Armand te Edegem; | BELLENS Armand à Edegem; |
| DE MONDT Augustijn te Antwerpen; | DE MONDT Augustijn à Anvers; |
| DETEMMERMAN Alain te Melsele; | DETEMMERMAN Alain à Melsele; |
| DIELIS Robert te Antwerpen; | DIELIS Robert à Anvers; |
| GEUENS Erik te Kalmthout; | GEUENS Erik à Kalmthout; |
| GEYBELS Guido te Brasschaat; | GEYBELS Guido à Brasschaat; |
| GOORMANS Walter te Ekeren; | GOORMANS Walter à Ekeren; |
| KERKHOFS Joris te Kontich; | KERKHOFS Joris à Kontich; |
| SMETS Eduard te Antwerpen; | SMETS Eduard à Anvers; |
| SMETS Paul te Antwerpen; | SMETS Paul à Anvers; |
| SMOLDERS Marc te Oostmalle; | SMOLDERS Marc à Oostmalle; |
| TEMPELAERE Urbain te Antwerpen; | TEMPELAERE Urbain à Anvers; |
| VAN DEN BOSCH Jozef te Deurne; | VAN DEN BOSCH Jozef à Deurne; |
| VRINTS Jan te Brecht; | VRINTS Jan à Brecht; |
| - als werknemer-bediende : | - au titre de travailleur employé : |
| Mevr. SCHAERLAEKENS Karin te Mortsel; | Mme. SCHAERLAEKENS Karin à Mortsel; |
| De heren : | MM. : |
| BOIY Roger te Brasschaat; | BOIY Roger à Brasschaat; |
| NAVEAU Victor te Boechout; | NAVEAU Victor à Boechout; |
| PIHAY Willy te Mortsel; | PIHAY Willy à Mortsel; |
| QUISTHOUDT Eric te Antwerpen; | QUISTHOUDT Eric à Anvers; |
| VAN DEN STORME Eric te Bièvre. | VAN DEN STORME Eric à Bièvre. |
Art. 3.Tot werkend raadsheer in sociale zaken bij het Arbeidshof te |
Art. 3.Sont nommés en qualité de conseiller social effectif à la Cour |
| Gent worden benoemd : | du travail de Gand : |
| - als werkgever : | - au titre d'employeur : |
| Mevr. VROMAN Roseline te Wortegm/Petegem; | Mme. VROMAN Roseline à Wortegem/Petegem; |
| De heren : | MM. : |
| ADRIAENS Arsène te Jabbeke; | ADRIAENS Arsène à Jabbeke; |
| AELBRECHT Paul te Dendermonde; | AELBRECHT Paul à Termonde; |
| BLAT-MUYLAERT Vladimir te Ninove; | BLAT-MUYLAERT Vladimir à Ninove; |
| BLOMME Marc te Assebroek; | BLOMME Marc à Assebroek; |
| BUYS Romain te Buggenhout; | BUYS Romain à Buggenhout; |
| CASNEUF Hubert te Koksijde/Oostduinkerke; | CASNEUF Hubert à Koksijde/Oostduinkerke; |
| CORNETTE Jozef te Kortrijk; | CORNETTE Jozef à Courtrai; |
| DECONINCK Joris te Laarne; | DECONINCK Joris à Laarne; |
| DEFOORT Donald te Kortrijk; | DEFOORT Donald à Courtrai; |
| DE MEYER Jan te Hooglede; | DE MEYER Jan à Hooglede; |
| DEMUYNCK Frans te Brugge/Sint-Kruis; | DEMUYNCK Frans à Bruges/Sint-Kruis; |
| DE RYCK Christian te Herzele; | DE RYCK Christian à Herzele; |
| DE SCHAEPMEESTER Luc te St. Denijs Westrem; | DE SCHAEPMEESTER Luc à St. Denijs Westrem; |
| DEWILDE Michel te Antwerpen; | DEWILDE Michel à Anvers; |
| DOUBEL Palmer te Waregem; | DOUBEL Palmer à Waregem; |
| LEFEBRE Daniël te Zwevegem; | LEFEBRE Daniël à Zwevegem; |
| ROEGIERS Henri te Gent/Sint-Amandsberg; | ROEGIERS Henri à Gand/Sint-Amandsberg; |
| SIMOENS Bernard te Gent/Drongen; | SIMOENS Bernard à Gand/Drongen; |
| UYTTENHOVE Walter te Nevele/Landegem; | UYTTENHOVE Walter à Nevele/Landegem; |
| VALCKE Peter te Knokke-Heist; | VALCKE Peter à Knokke-Heist; |
| VAN DE CASTEELE Philippe te Sint-Martens-Latem; | VAN DE CASTEELE Philippe à Sint-Martens-Latem; |
| VAN EYCK Egide te Sint-Niklaas/Belsele; | VAN EYCK Egide à Saint-Nicolas/Belsele; |
| VANHAECKE Arnold te Lokeren; | VANHAECKE Arnold à Lokeren; |
| VAN HOLM Chris te Staden; | VAN HOLM Chris à Staden; |
| VERDONCK Paul te Sint-Niklaas; | VERDONCK Paul à Saint-Nicolas; |
| VERHASSELT Norbrecht te Eeklo; | VERHASSELT Norbrecht à Eeklo; |
| VERMEULEN Marc te Lochristi; | VERMEULEN Marc à Lochristi; |
| WAEYAERT Christian te Veurne. | WAEYAERT Christian à Furnes. |
| - als werknemer-arbeider : | - au titre de travailleur ouvrier : |
| De heren : | MM. : |
| DE BOCK Alex te Oedelem; | DE BOCK Alex à Oedelem; |
| VAN WAES Roger te Gent; | VAN WAES Roger à Gand; |
| - als werknemer-bediende : | - au titre de travailleur employé : |
| Mevr. CORDY Dorine te Oostkamp; | Mme. CORDY Dorine à Oostkamp; |
| Mevr. SLEGERS Sabine te Dentergem. | Mme. SLEGERS Sabine à Dentergem. |
Art. 4.Tot werkend rechter in sociale zaken bij de Arbeidsrechtbank |
Art. 4.Sont nommés en qualité de juge social effectif au Tribunal du |
| te Gent worden benoemd : | travail de Gand : |
| - als werkgever : | - au titre d'employeur : |
| Mevr. NIMMEGEERS Sabine te Lochristi; | Mme. NIMMEGEERS Sabine à Lochristi; |
| Mevr. RUYFFELAERE Anne te Gent; | Mme. RUYFFELAERE Anne à Gand; |
| Mevr. VERHEYEN Cecilia te Gent; | Mme. VERHEYEN Cecilia à Gand; |
| De heren : | MM. : |
| BERTIN Freddy te Landegem; | BERTIN Freddy à Landegem; |
| BONTINCK Guy te Mariakerke; | BONTINCK Guy à Mariakerke; |
| DAUWE Luc te Eeklo; | DAUWE Luc à Eeklo; |
| DE GROOTE Gilbert te Wilrijk; | DE GROOTE Gilbert à Wilrijk; |
| DESMET Johan te Zulte; | DESMET Johan à Zulte; |
| DHAENE André te Lochristi; | DHAENE André à Lochristi; |
| HEYDE Peter te Zomergem; | HEYDE Peter à Zomergem; |
| PAELMAN Eric te Oostende; | PAELMAN Eric à Ostende; |
| SMET Jozef te Lochristi; | SMET Jozef à Lochristi; |
| TERMOTE Marc te St Jan in Eremo; | TERMOTE Marc à St Jan in Eremo; |
| VANDAMME Arnold te Geluwe; | VANDAMME Arnold à Geluwe; |
| - als werknemer-arbeider : | - au titre de travailleur ouvrier : |
| De heren : | MM. : |
| SCHIETTECATTE Marnick te Gavere; | SCHIETTECATTE Marnick à Gavere; |
| VAN HYFTE Richard te Gent; | VAN HYFTE Richard à Gand; |
| - als werknemer-bediende : | - au titre de travailleur employé : |
| De heren : | MM. : |
| CLERINX François te Oosterzele/Landskouter; | CLERINX François à Oosterzele/Landskouter; |
| DE HON Joseph te Lovendegem; | DE HON Joseph à Lovendegem; |
| VAN HOOREBEKE Danny te Destelbergen/Heusden. | VAN HOOREBEKE Danny à Destelbergen/Heusden. |
Art. 5.Tot werkend rechter in sociale zaken bij de Arbeidsrechtbank |
Art. 5.Est nommé en qualité de juge social effectif au Tribunal du |
| te Mechelen wordt benoemd : | travail de Malines : |
| - als werknemer-arbeider : | - au titre de travailleur ouvrier : |
| De heer VAN DEN BROECK Willy te Sint-Amands; | M. VAN DEN BROECK Willy à Sint-Amands; |
| - als werknemer-bediende : | - au titre de travailleur employé : |
| De heer FEREMANS Robert te Mechelen. | M. FEREMANS Robert à Malines. |
Art. 6.Tot werkend rechter in sociale zaken bij de Arbeidsrechtbank |
Art. 6.Sont nommés en qualité de juge social effectif au Tribunal du |
| te Tongeren worden benoemd : | travail de Tongres : |
| - als werknemer-arbeider : | - au titre de travailleur ouvrier : |
| Mevr. HOUBRECHTS Nicole te Wellen; | Mme. HOUBRECHTS Nicole à Wellen; |
| De heren : | MM. : |
| CHAMPAGNE Rohnny te Gingelom; | CHAMPAGNE Rohnny à Gingelom; |
| DE BOEVER Gilbert te Genk; | DE BOEVER Gilbert à Genk; |
| KELLENS Eddy te Bilzen. | KELLENS Eddy à Bilzen. |
| STAAL Jan te Genk; | STAAL Jan à Genk; |
| - als werknemer-bediende : | - au titre de travailleur employé : |
| De heren : | MM. : |
| REYNDERS Robert te Bilzen; | REYNDERS Robert à Bilzen; |
| TOMMISSEN Jean-Pierre te Zonhoven; | TOMMISSEN Jean-Pierre à Zonhoven. |
| VANSTRAELEN Danny te Bilzen. | VANSTRAELEN Danny à Bilzen. |
Art. 7.Tot werkend rechter in sociale zaken bij de Arbeidsrechtbank |
Art. 7.Sont nommés en qualité de juge social effectif au Tribunal du |
| te Turnhout worden benoemd : | travail de Turnhout : |
| - als werknemer-arbeider : | - au titre de travailleur ouvrier : |
| Mevr. LAENEN An te Meerhout; | Mme. LAENEN An à Meerhout; |
| De heren : | MM. : |
| JANSSENS Alphonsus te Vosselaar; | JANSSENS Alphonsus à Vosselaar; |
| MOLENBERGHS Rudy te Geel; | MOLENBERGHS Rudy à Geel; |
| REYNIERS Henricus te Turnhout; | REYNIERS Henricus à Turnhout; |
| WOLPUT Andre te Turnhout; | WOLPUT Andre à Turnhout; |
| - als werknemer-bediende : | - au titre de travailleur employé : |
| De heren : | MM. : |
| AERTS Eddy te Geel; | AERTS Eddy à Geel; |
| HEYKANTS Paul te Turnhout; | HEYKANTS Paul à Turnhout; |
| VAN AUTENBOER Geeraart te Turnhout. | VAN AUTENBOER Geeraart à Turnhout. |
Art. 8.Tot werkend rechter in sociale zaken bij de Arbeidsrechtbank |
Art. 8.Sont nommés en qualité de juge social effectif au Tribunal du |
| te Dendermonde worden benoemd : | travail de Termonde : |
| - als werkgever : | - au titre d'employeur : |
| Mevr. UYTERSPROT Anne te Temse; | Mme. UYTERSPROT Anne à Tamise; |
| De heren : | MM. : |
| AUDENAERT André te Temse; | AUDENAERT André à Tamise; |
| BELLINCK Bernard te Maarkedal; | BELLINCK Bernard à Maarkedal; |
| BONTINCK Marcus te Wetteren; | BONTINCK Marcus à Wetteren; |
| CLAUS Richard te Lebbeke/Denderbelle; | CLAUS Richard à Lebbeke/Denderbelle; |
| DE BRUYNE Philippe te Destelbergen/Heusden; | DE BRUYNE Philippe à Destelbergen/Heusden; |
| DE HAINAUT Rudy te Ninove/Nederhasselt; | DE HAINAUT Rudy à Ninove/Nederhasselt; |
| DE MOOR John te Zottegem; | DE MOOR John à Zottegem; |
| DE VOS Marc te Dendermonde; | DE VOS Marc à Termonde; |
| DE WAEGENEER Peter te Aalst/Erembodegem; | DE WAEGENEER Peter à Alost/Erembodegem; |
| FIERS Jacques te Gent/Zwijnaarde; | FIERS Jacques à Gand/Zwijnaarde; |
| FONCK Johan te Haaltert; | FONCK Johan à Haaltert; |
| JACOBS Edwin te Zele; | JACOBS Edwin à Zele; |
| JANSSEN Daniël te Sint-Niklaas; | JANSSEN Daniël à Saint-Nicolas; |
| OST Roger te Hamme/Moerzeke; | OST Roger à Hamme/Moerzeke; |
| THEUNISSEN Eric te Destelbergen; | THEUNISSEN Eric à Destelbergen; |
| UYTTERSSPROT Karel te Lebbeke; | UYTTERSSPROT Karel à Lebbeke; |
| VAN CANEGEM Joseph te Erpe-Mere/Burst; | VAN CANEGEM Joseph à Erpe-Mere/Burst; |
| VAN der STEICHEL Felix te Stekene/Kemzeke; | VAN der STEICHEL Felix à Stekene/Kemzeke; |
| VAN HOOF François te Beveren; | VAN HOOF François à Beveren; |
| VAN HOORDE Jean-Luc te Knokke-Heist; | VAN HOORDE Jean-Luc à Knokke-Heist; |
| VERCAUTEREN Louis te Aalst; | VERCAUTEREN Louis à Alost; |
| VIJT Rudi te Hamme; | VIJT Rudi à Hamme; |
| - als werknemer-arbeider : | - au titre de travailleur ouvrier : |
| De heren : | MM. : |
| CALLEBAUT Erwin te Aalst; | CALLEBAUT Erwin à Alost; |
| DESMET Björn te Oostkamp/Ruddervoorde; | DESMET Björn à Oostkamp/Ruddervoorde; |
| LIEVENS Paul te Aalst; | LIEVENS Paul à Alost; |
| OTTE Bert te Sint-Niklaas/Sinaai; | OTTE Bert à Saint-Nicolas/Sinaai; |
| VAN DAELE Willy te Beveren; | VAN DAELE Willy à Beveren; |
| VAN DE WALLE Luc te Wondelgem; | VAN DE WALLE Luc à Wondelgem; |
| VANDEWIELE Henri te Gent; | VANDEWIELE Henri à Gand; |
| - als werknemer-bediende : | - au titre de travailleur employé : |
| Mevr. POPPE Simone te Lede; | Mme. POPPE Simone à Lede; |
| Mevr. WATERSCHOOT Maryse te Dendermonde; | Mme. WATERSCHOOT Maryse à Termonde; |
| De heren : | MM. : |
| BORREMANS Pieter te Haaltert; | BORREMANS Pieter à Haaltert; |
| DE CLERCQ Carl te Temse/Tielrode; | DE CLERCQ Carl à Tamise/Tielrode; |
| GEERTS René te Opwijk/Mazenzele; | GEERTS René à Opwijk/Mazenzele; |
| VERCAUTEREN Gustaaf te Zele; | VERCAUTEREN Gustaaf à Zele; |
| VERDONCK Dirk te Sint-Niklaas/Nieuwkerken. | VERDONCK Dirk à Saint-Nicolas /Nieuwkerken. |
Art. 9.Tot werkend rechter in sociale zaken bij de Arbeidsrechtbank |
Art. 9.Sont nommés en qualité de juge social effectif au Tribunal du |
| te Oudenaarde worden benoemd : | travail d'Audenarde : |
| - als werkgever : | - au titre d'employeur : |
| De heren : | MM. : |
| BERNAGIE Guido te Zottegem; | BERNAGIE Guido à Zottegem; |
| BOURDEAUD'HUI Marc te Maarkedal; | BOURDEAUD'HUI Marc à Maarkedal; |
| HAELTERMAN Eric te Wortegem-Petegem; | HAELTERMAN Eric à Wortegem-Petegem; |
| HELSKENS André te Sint-Amandsberg; | HELSKENS André à Sint-Amandsberg; |
| LEYMAN Luc te Drongen; | LEYMAN Luc à Drongen; |
| NOTERMAN Johan te Kluisbergen; | NOTERMAN Johan à Kluisbergen; |
| PROVOST Marc te Geraardsbergen; | PROVOST Marc à Grammont; |
| VAN DEN BROEKE Marc te Oudenaarde; | VAN DEN BROEKE Marc à Audenarde; |
| VERDONCKT Etienne te Ronse; | VERDONCKT Etienne à Ronse; |
| VEREECKEN Germain te Oudenaarde; | VEREECKEN Germain à Audenarde; |
| - als werknemer-bediende : | - au titre de travailleur employé : |
| De heer VAN HENDE Serge te Herzele. | M. VAN HENDE Serge à Herzele. |
Art. 10.Tot werkend rechter in sociale zaken bij de Arbeidsrechtbank |
Art. 10.Sont nommés en qualité de juge social effectif au Tribunal du |
| te Brugge worden benoemd : | travail de Bruges : |
| - als werkgever : | - au titre d'employeur : |
| Mevr. VERVUEREN Maria-Rosa te Brussel; | Mme. VERVUEREN Maria-Rosa à Bruxelles; |
| De heren : | MM. : |
| BEIRENS Christiaan te De Haan; | BEIRENS Christiaan à De Haan; |
| CATOOR Willy te Brugge; | CATOOR Willy à Bruges; |
| COUDEVILLE Sylvain te Brugge; | COUDEVILLE Sylvain à Bruges; |
| GHESQUIERE Karel te Brugge; | GHESQUIERE Karel à Bruges; |
| LAETHEM Jacques te Waardamme; | LAETHEM Jacques à Waardamme; |
| LAMBERT Patrick te Tielt; | LAMBERT Patrick à Tielt; |
| LOUWAGIE Fernand te Brugge; | LOUWAGIE Fernand à Bruges; |
| RONDELEZ Henk te Bredene; | RONDELEZ Henk à Bredene; |
| SCHOONAERT Georges te Aalter; | SCHOONAERT Georges à Aalter; |
| SMULDERS Hugo te Lier; | SMULDERS Hugo à Lier; |
| STEENKISTE Roland te Ruddervoorde; | STEENKISTE Roland à Ruddervoorde; |
| VANDAELE Herman te Oostkamp; | VANDAELE Herman à Oostkamp; |
| VANDERMEULEN Luc te Izegem; | VANDERMEULEN Luc à Izegem; |
| VAN LAETHEM Christian te De Pinte; | VAN LAETHEM Christian à De Pinte; |
| VANSTEENKISTE Carlo te Gistel; | VANSTEENKISTE Carlo à Gistel; |
| VERGAUWE Ivan te Oostende; | VERGAUWE Ivan à Ostende; |
| VERZEELE Johny te Brugge; | VERZEELE Johny à Bruges. |
| - als werknemer-arbeider : | - au titre de travailleur ouvrier : |
| De heer FRANCO Jan te Brugge/Sint-Andries; | M. FRANCO Jan à Bruges/Sint-Andries; |
| - als werknemer-bediende : | - au titre de travailleur employé : |
| De heren : | MM. : |
| CLAES Etienne te Brugge; | CLAES Etienne à Bruges; |
| VERMEIRE Patrick te Brugge. | VERMEIRE Patrick à Bruges. |
Art. 11.Tot werkend rechter in sociale zaken bij de |
Art. 11.Sont nommés en qualité de juge social effectif auxTribunaux |
| Arbeidsrechtbanken te Kortrijk, Ieper en Veurne worden benoemd : | du travail de Courtrai, Ypres et Furnes : |
| - als werkgever : | - au titre d'employeur : |
| Mevr. ALBERS Marylène te Tielt; | Mme. ALBERS Marylène à Tielt; |
| Mevr. CNUDDE Marleen te Kortrijk; | Mme. CNUDDE Marleen à Courtrai; |
| Mevr. GOUWY Christiana te Diksmuide; | Mme. GOUWY Christiana à Diksmuide; |
| De heren : | MM. : |
| ARRYN Ronny te Anzegem/Tiegem; | ARRYN Ronny à Anzegem/Tiegem; |
| BUYSSE Xavier te Poperinge; | BUYSSE Xavier à Poperinge; |
| CAMMAERT Philip te Koksijde; | CAMMAERT Philip à Koksijde; |
| DECRU Gilbert te Izegem; | DECRU Gilbert à Izegem; |
| DEFOORT William te Zwevegem; | DEFOORT William à Zwevegem; |
| DEPOORTER Alain te Gavere; | DEPOORTER Alain à Gavere; |
| DEVAERE Leopold te Hooglede; | DEVAERE Leopold à Hooglede; |
| EVERAERT Geert te Roeselare; | EVERAERT Geert à Roulers; |
| HEYMAN Renaat te Poperinge; | HEYMAN Renaat à Poperinge; |
| HILLAERT Herman te Kortrijk; | HILLAERT Herman à Courtrai; |
| JACOBS Jan te Poperinge; | JACOBS Jan à Poperinge; |
| LIBEER Jan te Harelbeke; | LIBEER Jan à Harelbeke; |
| MATTON Stefaan te Kortrijk/Bellegem; | MATTON Stefaan à Courtrai/Bellegem; |
| NAERT Marc te Ooigem; | NAERT Marc à Ooigem; |
| STEVERLYNCK Michel te Ieper/Zillebeke; | STEVERLYNCK Michel à Ypres/Zillebeke; |
| VAN OVERBEKE Guy te Brugge; | VAN OVERBEKE Guy à Bruges; |
| VERFAILLIE Marcel te Ieper/Zillebeke; | VERFAILLIE Marcel à Ypres/Zillebeke; |
| - als werknemer-arbeider : | - au titre de travailleur ouvrier : |
| De heren : | MM. : |
| DELESIE Luc te Waregem/Desselgem; | DELESIE Luc à Waregem/Desselgem; |
| VANDEWAETERE ETIENNE te Lendelede; | VANDEWAETERE ETIENNE à Lendelede; |
| - als werknemer-bediende : | - au titre de travailleur employé : |
| De heren : | MM. : |
| DIERICKX Hubert te Diksmuide; | DIERICKX Hubert à Dixmude; |
| KNOCKAERT Michel te Ieper. | KNOCKAERT Michel à Ypres. |
Art. 12.Tot werkend raadsheer in sociale zaken bij het Arbeidshof te |
Art. 12.Sont nommés en qualité de conseiller social effectif à la |
| Brussel worden benoemd : | Cour du travail de Bruxelles : |
| - als werkgever : | - au titre d'employeur : |
| - van het Nederlands taalstelsel : | - appartenant au régime linguistique néerlandais : |
| Mevr. ALAERTS Simone te Tielt-Winge; | Mme. ALAERTS Simone à Tielt-Winge; |
| De heren : | MM. : |
| ABICHT André te Heverlee; | ABICHT André à Heverlee; |
| BATTAILLE Marc te Herne; | BATTAILLE Marc à Herne; |
| DE VADDER Alfons te Bonheiden; | DE VADDER Alfons à Bonheiden; |
| DEPRETER Paul te Herent; | DEPRETER Paul à Herent; |
| DERUA Léo te Mechelen; | DERUA Léo à Malines; |
| DUMONT Pierre te Brussel; | DUMONT Pierre à Bruxelles; |
| ERALY Walter te Tremelo; | ERALY Walter à Tremelo; |
| HOEBEEK Roger te Ramsdonk; | HOEBEEK Roger à Ramsdonk; |
| LE MOINE Marcel te Antwerpen; | LE MOINE Marcel à Anvers; |
| MICHIELS Michel te Zellik; | MICHIELS Michel à Zellik; |
| SEPTEMBER Hugo te Sint-Ulriks-Kapelle; | SEPTEMBER Hugo à Sint-Ulriks-Kapelle; |
| VAN BELLEGHEM Gilbert te Herent; | VAN BELLEGHEM Gilbert à Herent; |
| VAN DAMME Ivo te Mechelen; | VAN DAMME Ivo à Malines; |
| VAN HOLM Jan te Tildonck/Haacht; | VAN HOLM Jan à Tildonck/Haacht; |
| VANDEWIJNGAERDEN Fernand te Mechelen; | VANDEWIJNGAERDEN Fernand à Malines; |
| VERVECKEN Jozef te Averbode; | VERVECKEN Jozef à Averbode; |
| WAEYAERT Roland te Kortemark; | WAEYAERT Roland à Kortemark; |
| WILLEMYNS Lucas te Beigem; | WILLEMYNS Lucas à Beigem; |
| - als werknemer-arbeider : | - au titre de travailleur ouvrier : |
| - van het Frans taalstelsel : | - appartenant au régime linguistique français : |
| De heren : | MM. : |
| BINJE Paul te Brussel, | BINJE Paul à Bruxelles, |
| CALLEWAERT Nicole te Zaventem, | CALLEWAERT Nicole à Zaventem, |
| GOSSERIES Jacques te Assesse, | GOSSERIES Jacques à Assesse, |
| PIRLOT Viviane te Brussel, | PIRLOT Viviane à Bruxelles, |
| VAN GROOTENBRUEL Christian te Ohain-Bois-Seigneur-Isaac | VAN GROOTENBRUEL Christian à Ohain-Bois-Seigneur-Isaac |
| - van het Nederlands taalstelsel : | - appartenant au régime linguistique néerlandais : |
| De heren : | MM. : |
| SILON Hedwig te Machelen; | SILON Hedwig à Machelen; |
| VAN CAUWENBERGE René te Halle; | VAN CAUWENBERGE René à Hal; |
| - als werknemer-bediende : | - au titre de travailleur employé : |
| - van het Frans taalstelsel : | - appartenant au régime linguistique français : |
| Mevr. APPELMANS Marie Jeanne te Brussel; | Mme. APPELMANS Marie Jeanne à Bruxelles; |
| De heren : | MM. : |
| CARLIER Robert te Brussel; | CARLIER Robert à Bruxelles; |
| DEGROOTE Jean-Richard te Buvrinnes; | DEGROOTE Jean-Richard à Buvrinnes; |
| DE BLOCK Pierre te Brussel; | DE BLOCK Pierre à Bruxelles; |
| FRANCOIS René te Wavre; | FRANCOIS René à Wavre; |
| PIMPURNIAUX Michèle te Dion-Valmont; | PIMPURNIAUX Michèle à Dion-Valmont; |
| VAN MUYLDER Philippe te Brussel. | VAN MUYLDER Philippe à Bruxelles. |
Art. 13.Tot werkend rechter in sociale zaken bij de Arbeidsrechtbank |
Art. 13.Sont nommés en qualité de juge social effectif au Tribunal du |
| te Brussel worden benoemd : | travail de Bruxelles : |
| - als werkgever : | - au titre d'employeur : |
| - van het Nederlands taalstelsel : | - appartenant au régime linguistique néerlandais : |
| Mevr. BEKKER Maria te Loonbeek; | Mme. BEKKER Maria à Loonbeek; |
| Mevr. DEWAEL Hilde te Sint-Genesius-Rhode; | Mme. DEWAEL Hilde à Rhode-Saint-Genèse; |
| Mevr. FRANCKEN Linda te Leuven; | Mme. FRANCKEN Linda à Louvain; |
| Mevr. HEUNINCKX Elisa te Asse; | Mme. HEUNINCKX Elisa à Asse; |
| Mevr. SMET Annick te Dilbeek; | Mme. SMET Annick à Dilbeek; |
| Mevr. WULLEMAN Marieke te Gent; | Mme. WULLEMAN Marieke à Gand; |
| De heren : | MM. : |
| ABELSHAUSEN Werner te Sint-Job-in-'t-Goor; | ABELSHAUSEN Werner à Sint-Job-in-'t-Goor; |
| APPELTANT Daniël te Sint-Katelijne-Waver; | APPELTANT Daniël à Sint-Katelijne-Waver; |
| BREYNE Ronald te Kontich; | BREYNE Ronald à Kontich; |
| COPPYE René te Sint-Pieters-Leeuw; | COPPYE René à Sint-Pieters-Leeuw; |
| CRIEL Eric te Haacht; | CRIEL Eric à Haacht; |
| DE BOCK Jozef te Schellebelle; | DE BOCK Jozef à Schellebelle; |
| DE GRIJSE Victor te Groot-Bijgaarden; | DE GRIJSE Victor à Groot-Bijgaarden; |
| DEKEMPENEER Herman te Diegem; | DEKEMPENEER Herman à Diegem; |
| DELFOSSE Jan te Brasschaat; | DELFOSSE Jan à Brasschaat; |
| DEPESTELE Léon te Brussel; | DEPESTELE Léon à Bruxelles; |
| DE RUYVER Jean te Holsbeek; | DE RUYVER Jean à Holsbeek; |
| DE RUYVER Patrice te La Hulpe; | DE RUYVER Patrice à La Hulpe; |
| GAILLET Luc te Affligem; | GAILLET Luc à Affligem; |
| JACOBS Georges te Meerbeek; | JACOBS Georges à Meerbeek; |
| LAURIERS Christian te Sirault; | LAURIERS Christian à Sirault; |
| MAGNUS Eric te Meise; | MAGNUS Eric à Meise; |
| MICHIELS Marc te Brussel; | MICHIELS Marc à Bruxelles; |
| PERSOONS Dirk te Kessel-Lo; | PERSOONS Dirk à Kessel-Lo; |
| RENIERS Christiaan te Kapelle-op-den-Bos; | RENIERS Christiaan à Kapelle-op-den-Bos; |
| SCHAMP Hugo te Kortenberg; | SCHAMP Hugo à Kortenberg; |
| VAN AKEN Marcel te Sint-Katelijne-Waver; | VAN AKEN Marcel à Sint-Katelijne-Waver; |
| VAN DEN BEMPT Hendrik te Elewijt; | VAN DEN BEMPT Hendrik à Elewijt; |
| VANDENBOSCH Jan te Veltem-Beisem; | VANDENBOSCH Jan à Veltem-Beisem; |
| VANHAVERBEKE Stephan te Haasrode; | VANHAVERBEKE Stephan à Haasrode; |
| VAN LAER Erik te Meise; | VAN LAER Erik à Meise; |
| VAN LIDTH DE JEUDE Christian te Mignaults; | VAN LIDTH DE JEUDE Christian à Mignaults; |
| - als werknemer-arbeider : | - au titre de travailleur ouvrier : |
| - van het Nederlands taalstelsel : | - appartenant au régime linguistique néerlandais : |
| De heren : | MM. : |
| GEERS Koen te Hoeilaart; | GEERS Koen à Hoeilaart; |
| UYTTERHOEVEN Jan te Heverlee; | UYTTERHOEVEN Jan à Heverlee; |
| VAN DEN STEEN Florent te Affligem; | VAN DEN STEEN Florent à Affligem; |
| VANDER EECKT Marc te Halle; | VANDER EECKT Marc à Hal; |
| VAN OBERGEN Raf te Sint-Pieters-Leeuw; | VAN OBERGEN Raf à Sint-Pieters-Leeuw; |
| - van het Frans taalstelsel : | - appartenant au régime linguistique français : |
| De heren : | MM. : |
| BOUCHAT Christian te Brussel; | BOUCHAT Christian à Bruxelles; |
| DECLERCK Daniel te Ophain; | DECLERCK Daniel à Ophain; |
| DE VLEESCHOUWER André te Brussel; | DE VLEESCHOUWER André à Bruxelles; |
| FRISSEN Jean-Marie te Braine-le-Château; | FRISSEN Jean-Marie à Braine-le-Château; |
| LAGA Albert te Brussel; | LAGA Albert à Bruxelles; |
| STEENS Joseph te Brussel; | STEENS Joseph à Bruxelles; |
| PRICKEN Hubert te Brussel; | PRICKEN Hubert à Bruxelles; |
| VANDERAUWERA Constant te Affligem; | VANDERAUWERA Constant à Affligem; |
| - als werknemer-bediende : | - au titre de travailleur employé : |
| - van het Nederlands taalstelsel : | - appartenant au régime linguistique néerlandais : |
| De heren : | MM. : |
| JOOSTEN Philip te Everberg; | JOOSTEN Philip à Everberg; |
| TISSEN Guy te Liedekerke; | TISSEN Guy à Liedekerke; |
| - van het Frans taalstelsel : | - appartenant au régime linguistique français : |
| Mevr. HENIN Viviane te Flavion; | Mme. HENIN Viviane à Flavion; |
| Mevr. HISSEL Martine te Brussel; | Mme. HISSEL Martine à Bruxelles; |
| Mevr. JORIS Martine te Brussel; | Mme. JORIS Martine à Bruxelles; |
| De heren : | MM. : |
| BEGHIN Jacques te Ittre; | BEGHIN Jacques à Ittre; |
| BRUYEER Roger te Genappe; | BRUYEER Roger à Genappe; |
| CAECKELBERGS Roger te Brussel; | CAECKELBERGS Roger à Bruxelles; |
| DE BACKER Jacques te Dilbeek; | DE BACKER Jacques à Dilbeek; |
| DE BLOCK Claude te Dilbeek; | DE BLOCK Claude à Dilbeek; |
| DOMBRET Hubert te Brussel; | DOMBRET Hubert à Bruxelles; |
| GASPAR Guy te Brussel; | GASPAR Guy à Bruxelles; |
| TEUNIS Martin te Waterloo; | TEUNIS Martin à Waterloo; |
| VAN LAETHEM André te Brussel. | VAN LAETHEM André à Bruxelles. |
Art. 14.Tot werkend rechter in sociale zaken bij de Arbeidsrechtbank |
Art. 14.Est nommé en qualité de juge social effectif au Tribunal du |
| te Leuven wordt benoemd : | travail de Louvain : |
| - als werkgever : | - au titre d'employeur : |
| De heren : | MM. : |
| CONINGX Guido te Zoutleeuw; | CONINGX Guido à Zoutleeuw; |
| HENDRICKX Marc te Leuven; | HENDRICKX Marc à Louvain; |
| JACOBS Mattheus te Rillaar; | JACOBS Mattheus à Rillaar; |
| LEEKENS René te Linden; | LEEKENS René à Linden; |
| MEEUS Michel te Tienen; | MEEUS Michel à Tirlemont; |
| VAN RUYSSEVELDT Karel te Mechelen; | VAN RUYSSEVELDT Karel à Malines; |
| WETS Hugo te Holsbeek; | WETS Hugo à Holsbeek; |
| WILLEMANS Henri te Leuven; | WILLEMANS Henri à Louvain; |
| WINDEY Luc te Dworp; | WINDEY Luc à Dworp; |
| - als werknemer-arbeider : | - au titre de travailleur ouvrier : |
| De heer PURNELLE Luc te Zoutleeuw. | M. PURNELLE Luc à Zoutleeuw. |
Art. 15.Tot werkend rechters in sociale zaken bij de Arbeidsrechtbank |
Art. 15.Sont nommés en qualité de juge social effectif au Tribunal du |
| te Nijvel worden benoemd : | travail de Nivelles : |
| - als werknemer-arbeider : | - au titre de travailleur ouvrier : |
| Mevr. DERIDEZ Gisèle te Nijvel; | Mme. DERIDEZ Gisèle à Nivelles; |
| De heer SAUTE Claude te Brussel; | M. SAUTE Claude à Bruxelles; |
| - als werknemer-bediende : | - au titre de travailleur employé : |
| Mevr. DUTHOO Anita te Braine l'Alleud; | Mme. DUTHOO Anita à Braine l'Alleud; |
| Mevr. NAMUROIS Agnes te Brussel; | Mme. NAMUROIS Agnes à Bruxelles; |
| De heren : | MM. : |
| LACROIX Jean te Gembloux; | LACROIX Jean à Gembloux; |
| MISSON René te Braine l'Alleud. | MISSON René à Braine l'Alleud. |
Art. 16.Tot werkend raadsheer in sociale zaken bij het Arbeidshof te |
Art. 16.Sont nommés en qualité de conseiller social effectif à la |
| Bergen worden benoemd : | Cour du travail de Mons : |
| - als werknemer-arbeider : | - au titre de travailleur ouvrier : |
| De heren : | MM. : |
| DE NOOZE Alain te Bergen; | DE NOOZE Alain à Mons; |
| DERYCKE Marcel te Frasnes-lez-Buissenal; | DERYCKE Marcel à Frasnes-lez-Buissenal; |
| - als werknemer-bediende : | - au titre de travailleur employé : |
| De heren : | MM. : |
| COGNIAUX Gérard te Mont-sur-Marcienne; | COGNIAUX Gérard à Mont-sur-Marcienne; |
| CORDIER Michel te Strepy-Bracquegnies; | CORDIER Michel à Strepy-Bracquegnies; |
| DANIAUX André te Quaregnon; | DANIAUX André à Quaregnon; |
| VERGARI Romano te Wasmuel. | VERGARI Romano à Wasmuel. |
Art. 17.Tot werkend rechters in sociale zaken bij de Arbeidsrechtbank |
Art. 17.Sont nommés en qualité de juge social effectif au Tribunal du |
| te Bergen worden benoemd : | travail de Mons : |
| - als werknemer-arbeider : | - au titre de travailleur ouvrier : |
| De heren : | MM. : |
| GUILMOT Christian à Baudour; | GUILMOT Christian à Baudour; |
| MEYERS Jean-Pierre te Chapelle -lez-Herlaimont; | MEYERS Jean-Pierre à Chapelle -lez-Herlaimont; |
| VENY Marius te La Bouverie; | VENY Marius à La Bouverie; |
| - als werknemer-bediende : | - au titre de travailleur employé : |
| Mevr. MARCQ Nadine te Seneffe; | Mme. MARCQ Nadine à Seneffe; |
| De heren : | MM. : |
| COUSIN Sylvain te Neufmaison; | COUSIN Sylvain à Neufmaison; |
| LABOUREUR Philippe te Haine-Saint-Paul. | LABOUREUR Philippe à Haine-Saint-Paul. |
Art. 18.Tot werkend raadsheer in sociale zaken bij het Arbeidshof te |
Art. 18.Sont nommés en qualité de conseiller social effectif à la |
| Luik worden benoemd : | Cour du travail de Liège : |
| - als werknemer-arbeider : | - au titre de travailleur ouvrier : |
| Mevr. BERNARD Marianne te Temploux. | Mme. BERNARD Marianne à Temploux. |
Art. 19.Tot werkend rechters in sociale zaken bij de Arbeidsrechtbank |
Art. 19.Sont nommés en qualité de juge social effectif au Tribunal du |
| te Luik worden benoemd : | travail de Liège : |
| - als werknemer-arbeider : | - au titre de travailleur ouvrier : |
| De heer JOUFFROY Jean-Jacques te Amay. | M. JOUFFROY Jean-Jacques à Amay. |
Art. 20.Tot werkend rechters in sociale zaken bij de |
Art. 20.Sont nommés en qualité de juge social effectif au Tribunaux |
| Arbeidsrechtbanken te Verviers en te Eupen worden benoemd : | du travail de Verviers et de Eupen : |
| - als werknemer-arbeider : | - au titre de travailleur ouvrier : |
| De heren : | MM. : |
| GERONOOZ Fernand te Verviers; | GERONOOZ Fernand à Verviers; |
| HANNOTTE Henri te Dison; | HANNOTTE Henri à Dison; |
| HERMANN Werner te Battice; | HERMANN Werner à Battice; |
| - als werknemer-bediende : | - au titre de travailleur employé : |
| Mevr. KNAUER Myriam te Polleur; | Mme KNAUER Myriam à Polleur; |
| De heren : | MM. : |
| BORREMANS José te Wegnez; | BORREMANS José à Wegnez; |
| COLLARD Pascal te Spa; | COLLARD Pascal à Spa; |
| HOTCHAMPS Georges te Dison. | HOTCHAMPS Georges à Dison. |
Art. 21.Dit besluit treedt in werking op 1 november 1999. |
Art. 21.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er novembre 1999. |
Art. 22.Onze Minister van Werkgelegenheid is belast met de uitvoering |
Art. 22.Notre Ministre de l'Emploi est chargé de l'exécution du |
| van dit besluit. | présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 11 oktober 1999. | Donné à Bruxelles, le 11 octobre 1999. |
| ALBERT | ALBERT |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Werkgelegenheid, | La Ministre de l'Emploi, |
| Mevr. L. ONKELINX | Mme L. ONKELINX |