| Koninklijk besluit betreffende de overdracht van personeelsleden van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering naar de Rijksdienst voor Pensioenen | Arrêté royal relatif au transfert de membres du personnel de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité vers l'Office national des Pensions |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID 11 NOVEMBER 2013. - Koninklijk besluit betreffende de overdracht van personeelsleden van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering naar de Rijksdienst voor Pensioenen FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. Gelet op de Grondwet, artikel 37; | SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE 11 NOVEMBRE 2013. - Arrêté royal relatif au transfert de membres du personnel de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité vers l'Office national des Pensions PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. Vu la Constitution, l'article 37; |
| Gelet op de wet van 22 juli 1993 houdende bepaalde maatregelen inzake | Vu la loi du 22 juillet 1993 portant certaines mesures en matière de |
| ambtenarenzaken; | fonction publique; |
| Gelet op de wet van 13 maart 2013 tot hervorming van de inhouding van | Vu la loi du 13 mars 2013 portant réforme de la retenue de 3,55 % au |
| 3,55 % ten gunste van de verplichte verzekering voor geneeskundige | |
| verzorging en de solidariteitsbijdrage verricht op de pensioenen, | profit de l'assurance obligatoire soins de santé et de la cotisation |
| artikel 12; | de solidarité effectuées sur les pensions, l'article 12; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 15 januari 2007 betreffende de | Vu l'arrêté royal du 15 janvier 2007 relatif à la mobilité des agents |
| mobiliteit van de statutaire ambtenaren in het federaal administratief | statutaires dans la fonction publique administrative fédérale, les |
| openbaar ambt, de artikelen 35 en 39; | articles 35 et 39; |
| Gelet op het advies van het Algemeen Beheerscomité van het | Vu l'avis du Comité général de gestion de l'Institut national |
| Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, gegeven op 21 | d'assurance maladie-invalidité, donné les 21 mai 2012 et 25 février |
| mei 2012 en 25 februari 2013; | 2013; |
| Gelet op het advies van het Beheerscomité van de Rijksdienst voor | Vu l'avis du Comité de gestion de l'Office national des Pensions, |
| Pensioenen, gegeven op 25 maart 2013; | donné le 25 mars 2013; |
| Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 12 juni 2013; | Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 12 juin 2013; |
| Gelet op de akkoordbevinding van de Staatsecretaris van Ambtenarenzaken, gegeven op 21 maart 2013; | Vu l'accord du Secrétaire d'Etat à la Fonction publique, donné le 21 |
| Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting, gegeven op | mars 2013; |
| 2 juli 2013; | Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 2 juillet 2013; |
| Gelet op het protocol van akkoord van 24 juli 2013 van het | Vu le protocole d'accord du 24 juillet 2013 du Comité de Secteur XX « |
| Sectorcomité XX « Openbare Instellingen van Sociale Zekerheid »; | Institutions publiques de Sécurité sociale »; |
| Gelet op het advies nr. 54.113/2 van de Raad van State, gegeven op 7 | Vu l'avis n° 54.113/2 du Conseil d'Etat, donné le 7 octobre 2013 en |
| oktober 2013, met toepassing van artikel 84, § 1 eerste lid, 1°, van de gecoördineerde wetten op de Raad van State; Op de voordracht van de Minister van Sociale Zaken, van de Minister van Pensioenen en op het advies van de in Raad vergaderde Ministers, Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Artikel 1.De statutaire personeelsleden aangesteld in de sectie bijdragen gepensioneerden van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering waarvan de namen in bijlage bij dit besluit worden vermeld, worden ambtshalve overgeplaatst naar de Rijksdienst voor Pensioenen. Art. 2.Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2014. Art. 3.De minister bevoegd voor Sociale Zaken en de minister bevoegd voor Pensioenen zijn, ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit. |
application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 1°, des lois coordonnées sur le Conseil d'Etat; Sur la proposition de la Ministre des Affaires sociales, du Ministre des Pensions et de l'avis des Ministres qui en ont délibéré en Conseil, Nous avons arrêté et arrêtons : Article 1er.Les agents statutaires affectés à la section cotisations pensionnés de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité dont les noms figurent en annexe au présent arrêté, sont transférés d'office à l'Office national des Pensions. Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er janvier 2014. Art. 3.Le ministre qui a les Affaires sociales dans ses attributions et le ministre qui a les Pensions dans ses attributions, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 11 november 2013. | Donné à Bruxelles, le 11 novembre 2013. |
| FILIP | PHILIPPE |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Sociale Zaken, | La Ministre des Affaires sociales, |
| Mevr. L. ONKELINX | Mme L. ONKELINX |
| De Minister van Pensioenen, | Le Ministre des Pensions, |
| A. DE CROO | A. DE CROO |
| Bijlage bij het koninklijk besluit van 11 november 2011 betreffende de | Annexe à l'arrêté royal du 11 novembre 2013 relatif au transfert de |
| overplaatsing van personeelsleden van het Rijksinstituut voor ziekte- | membres du personnel de l'Institut national d'assurance |
| en invaliditeitsverzekering naar de Rijksdienst voor Pensioenen | maladie-invalidité vers l'Office national des Pensions |
| Niveau | Niveau |
| Nom/Naam | Nom/Naam |
| Rôle linguistique/Taalrol | Rôle linguistique/Taalrol |
| A | A |
| VAN GORP, Gildas | VAN GORP, Gildas |
| FR | FR |
| A | A |
| DE BONDT, Ludo | DE BONDT, Ludo |
| NL | NL |
| B | B |
| GODENNE, Daniel | GODENNE, Daniel |
| FR | FR |
| B | B |
| GAUSE, Stéphanie | GAUSE, Stéphanie |
| FR | FR |
| C | C |
| DECAT, Daniel | DECAT, Daniel |
| NL | NL |
| C | C |
| GALAND, Annick | GALAND, Annick |
| FR | FR |
| C | C |
| GALAND, Dominique | GALAND, Dominique |
| FR | FR |
| C | C |
| DE POORTER, Hilde | DE POORTER, Hilde |
| NL | NL |
| C | C |
| VANCAUWERBERGE, Bart | VANCAUWERBERGE, Bart |
| NL | NL |
| C | C |
| DE BONDT, Annelies | DE BONDT, Annelies |
| NL | NL |
| C DE MEETER, Hilde NL Gezien om gevoegd te worden bij het koninklijk besluit van 11 november 2013 betreffende de overdracht van personeelsleden van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering naar de Rijksdienst voor Pensioenen. FILIP Van Koningswege : De Minister van Sociale Zaken, Mevr. L. ONKELINX De Minister van Pensioenen, | C DE MEETER, Hilde NL Vu pour être annexé à l'arrêté royal du 11 novembre 2013 relatif au transfert de membres du personnel de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité vers l'Office national des pensions. PHILIPPE Par le Roi : La Ministre des Affaires sociales, Mme L. ONKELINX Le Ministre des Pensions, |
| A. DE CROO | A. DE CROO |