← Terug naar "Koninklijk besluit tot bepaling van de datum van inwerkingtreding van de artikelen 79 en 81 tot 88 van de wet van 3 mei 2024 houdende diverse bepalingen inzake economie "
| Koninklijk besluit tot bepaling van de datum van inwerkingtreding van de artikelen 79 en 81 tot 88 van de wet van 3 mei 2024 houdende diverse bepalingen inzake economie | Arrêté royal fixant la date d'entrée en vigueur des articles 79 et 81 à 88 de la loi du 3 mai 2024 portant dispositions diverses en matière d'économie |
|---|---|
| 11 MEI 2025. - Koninklijk besluit tot bepaling van de datum van | 11 MAI 2025. - Arrêté royal fixant la date d'entrée en vigueur des |
| inwerkingtreding van de artikelen 79 en 81 tot 88 van de wet van 3 mei | articles 79 et 81 à 88 de la loi du 3 mai 2024 portant dispositions |
| 2024 houdende diverse bepalingen inzake economie (I) | diverses en matière d'économie (I) |
| FILIP, Koning der Belgen, | PHILIPPE, Roi des Belges, |
| Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op de wet van 3 mei 2024 houdende diverse bepalingen inzake | Vu la loi du 3 mai 2024 portant dispositions diverses en matière |
| economie (I), artikel 101; | d'économie (I), l'article 101 ; |
| Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 28 | Vu l'avis de l'Inspecteur des finances, donné le 28 janvier 2025 ; |
| januari 2025; | |
| Gelet op advies 77.551/1 van de Raad van State, gegeven op 3 april | Vu l'avis 77.551/1 du Conseil d'Etat, donné le 3 avril 2025, en |
| 2025, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de | application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le |
| wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ; |
| Overwegende dat alle bepalingen van de wet van 27 maart 2023 tot | Considérant que l'ensemble des dispositions de la loi du 27 mars 2023 |
| bescherming van het beroep en de titel van landmeter-expert en tot | protégeant la profession et le titre de géomètre-expert et créant un |
| oprichting van een Orde van landmeters-experten in werking zijn | |
| getreden op 1 januari 2025, en dit krachtens artikel 1 van het | Ordre des géomètres-experts sont entrées en vigueur le 1er janvier |
| koninklijk besluit van 25 april 2024 tot bepaling van de datum van | 2025, et ce en vertu de l'article 1er de l'arrêté royal du 25 avril |
| inwerkingtreding van de wet van 27 maart 2023 tot bescherming van het | 2024 fixant la date d'entrée en vigueur de la loi du 27 mars 2023 |
| beroep en de titel van landmeter-expert en tot oprichting van een Orde | protégeant la profession et le titre de géomètre-expert et créant un |
| van landmeters-experten en tot opheffing van de wet van 11 mei 2003 | Ordre des géomètres-experts et abrogeant la loi du 11 mai 2003 |
| tot bescherming van de titel en van het beroep van landmeter-expert en | protégeant le titre et la profession de géomètre-experts et la loi du |
| van de wet van 11 mei 2003 tot oprichting van federale raden van | 11 mai 2003 créant des conseils fédéraux des géomètres-experts ; |
| landmeters-experten; | |
| Overwegende dat artikel 79 van de wet van 3 mei 2024 houdende diverse | Considérant que l'article 79 de la loi du 3 mai 2024 portant |
| bepalingen inzake economie (I) de omschrijving van één van de | dispositions diverses en matière d'économie (I) modifie l'intitulé de |
| Belgische diploma's erkend door de Franse Gemeenschap dat toegang | l'un des diplômes belges reconnus par la Communauté française |
| geeft tot het beroep van landmeter-expert wijzigt, omdat de titel die | permettant d'accéder à la profession de géomètre-expert, en raison du |
| wordt uitgereikt door het hoger onderwijs in de Franse Gemeenschap | fait que le titre délivré par l'enseignement supérieur en Communauté |
| "master en sciences de l'ingénieur industriel, orientation géomètre" | française est celui de « master en sciences de l'ingénieur industriel, |
| is, en niet "master en sciences de l'ingénieur industriel, finalité | orientation géomètre », et non pas « master en sciences de l'ingénieur |
| géomètre"; | industriel, finalité géomètre » ; |
| Overwegende dat deze bepaling op dezelfde datum in werking moet treden | Considérant qu'il convient de faire entrer en vigueur cette |
| als de andere bepalingen van de voornoemde wet van 27 maart 2023, | disposition à la même date que les autres dispositions de la loi du 27 |
| aangezien zij ertoe strekt een feitelijke toestand te regulariseren; | mars 2023 précitée, dès lors qu'elle vise à régulariser une situation de fait ; |
| Overwegende dat de artikelen 81 tot 88 van de wet van 3 mei 2024 | Considérant que les articles 81 à 88 de la loi du 3 mai 2024 portant |
| houdende diverse bepalingen inzake economie (I) wijzigingen aanbrengen | dispositions diverses en matière d'économie (I) apportent des |
| aan diezelfde wet van 27 maart 2023 met verwijzingen naar de | modifications à cette même loi du 27 mars 2023, avec des références |
| bevoegdheden, procedures en mogelijkheden tot vervolging voorzien in | aux compétences, aux procédures et aux possibilités de poursuites |
| het Wetboek van economisch recht; | prévues par le Code de droit économique ; |
| Overwegende het voornoemde advies van de Raad van State, onder | Considérant l'avis précité du Conseil d'Etat, au point 4.2. ; |
| randnummer 4.2.; Overwegende dat de voornoemde artikelen 81 tot en met 88 niet op | Considérant que les articles 81 à 88 précités ne peuvent pas pour leur |
| dezelfde datum, namelijk op 1 januari 2025, in werking mogen treden, | part entrer en vigueur à la même date du 1er janvier 2025, étant donné |
| aangezien de geldboeten waarin deze bepalingen voorzien, | que les amendes prévues dans ces dispositions sont de nature pénale et |
| strafrechtelijk van aard zijn en geen terugwerkende kracht mogen hebben; | ne peuvent pas avoir d'effet rétroactif ; |
| Op de voordracht van de Minister van Middenstand, | Sur la proposition de la Ministre des Classes moyennes, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.Artikel 79 van de wet van 3 mei 2024 houdende diverse |
Article 1er.L'article 79 de la loi du 3 mai 2024 portant dispositions |
| bepalingen inzake economie (I) heeft uitwerking met ingang van 1 | diverses en matière d'économie (I) produit ses effets le 1er janvier |
| januari 2025. | 2025. |
| De artikelen 81 tot 88 van dezelfde wet treden in werking op de eerste | Les articles 81 à 88 de la même loi entrent en vigueur le premier jour |
| dag van de maand na afloop van een termijn van tien dagen te rekenen | du mois qui suit l'expiration d'un délai de dix jours prenant cours le |
| van de dag volgend op de bekendmaking van dit besluit in het Belgisch Staatsblad. | jour après la publication du présent arrêté au Moniteur belge. |
Art. 2.De minister bevoegd voor Middenstand is belast met de |
Art. 2.Le ministre qui a les Classes moyennes dans ses attributions |
| uitvoering van dit besluit. | est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 11 mei 2025. | Donné à Bruxelles, le 11 mai 2025. |
| FILIP | PHILIPPE |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Middenstand, | La Ministre des Classes moyennes, |
| E. SIMONET | E. SIMONET |