← Terug naar "Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 27 januari 2006 tot opheffing van diverse verouderde besluiten met betrekking tot het beheer van de wetenschappelijke instellingen van de Staat die ressorteren onder de Minister tot wiens bevoegdheid het Federaal Wetenschapsbeleid behoort "
| Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 27 januari 2006 tot opheffing van diverse verouderde besluiten met betrekking tot het beheer van de wetenschappelijke instellingen van de Staat die ressorteren onder de Minister tot wiens bevoegdheid het Federaal Wetenschapsbeleid behoort | Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 27 janvier 2006 portant abrogation de divers arrêtés obsolètes relatifs à la gestion des établissements scientifiques de l'Etat relevant du Ministre qui a la Politique scientifique fédérale dans ses attributions |
|---|---|
| PROGRAMMATORISCHE FEDERALE OVERHEIDSDIENST WETENSCHAPSBELEID 11 MAART 2008. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 27 januari 2006 tot opheffing van diverse verouderde besluiten met betrekking tot het beheer van de wetenschappelijke instellingen van de Staat die ressorteren onder de Minister tot wiens bevoegdheid het Federaal Wetenschapsbeleid behoort ALBERT II, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. Gelet op de artikelen 37 en 107, tweede lid van de Grondwet; | SERVICE PUBLIC FEDERAL DE PROGRAMMATION POLITIQUE SCIENTIFIQUE 11 MARS 2008. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 27 janvier 2006 portant abrogation de divers arrêtés obsolètes relatifs à la gestion des établissements scientifiques de l'Etat relevant du Ministre qui a la Politique scientifique fédérale dans ses attributions ALBERT II, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. Vu les articles 37 et 107, alinéa 2 de la Constitution; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 27 februari 1878 « relatif à | Vu l'arrêté royal du 27 février 1878 relatif à l'organisation des |
| l'organisation des Archives générales du Royaume », gewijzigd bij de | Archives générales du Royaume, modifié par les arrêtés royaux des 14 |
| koninklijke besluiten van 14 juni 1895, 18 augustus 1903, 27 oktober | juin 1895, 18 août 1903, 27 octobre 1911, 30 avril 1912, 27 décembre |
| 1911, 30 april 1912, 27 december 1919, 10 juni 1920 en 10 december | 1919, 10 juin 1920 et 10 décembre 1921; |
| 1921; Gelet op het organiek koninklijk besluit van 27 februari 1878 « | Vu l'arrêté royal organique du 27 février 1878 relatif aux Archives de |
| relatif aux Archives de l'Etat dans les provinces », gewijzigd bij de | l'Etat dans les provinces, modifié par les arrêtés royaux des 14 juin |
| koninklijke besluiten van 14 juni 1895, 18 augustus 1903, 27 oktober | 1895, 18 août 1903, 27 octobre 1911, 30 avril 1912, 27 décembre 1919, |
| 1911, 30 april 1912, 27 december 1919, 10 juni 1920 en 10 december | 10 juin 1920 et 10 décembre 1921; |
| 1921; Gelet op het ministerieel besluit van 27 februari 1878 « relatif au | Vu l'arrêté ministériel du 27 février 1878 relatif au règlement |
| règlement d'ordre intérieur des Archives générales du Royaume »; | d'ordre intérieur des Archives générales du Royaume; |
| Gelet op het ministerieel besluit van 27 februari 1878 « relatif au | Vu l'arrêté ministériel du 27 février 1878 relatif au règlement |
| règlement d'ordre intérieur des Archives de l'Etat dans les provinces »; | d'ordre intérieur des Archives de l'Etat dans les provinces; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 27 december 2007 tot vaststelling | Vu l'arrêté royal du 27 décembre 2007 fixant certaines attributions |
| van bepaalde ministeriële bevoegdheden, inzonderheid op artikel 6, 1°; | ministérielles, notamment l'article 6, 1°; |
| Overwegende dat voornoemde besluiten voor het grootste deel van hun | Considérant que pour l'essentiel de leur contenu, les arrêtés précités |
| inhoud voortaan verouderd zijn of strijdig zijn met de organieke | sont désormais obsolètes ou contraires à la loi organique des archives |
| archiefwet en met de uitvoeringbesluiten ervan en dat zij derhalve | et à ses arrêtés d'exécution et qu'il y a donc lieu de les abroger; |
| moeten worden opgeheven; | |
| Op de voordracht van Onze Minister van Economie, Zelfstandigen en | Sur la proposition de Notre Ministre de l'Economie, des Indépendants |
| Landbouw, | et de l'Agriculture, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.Artikel 1, 1°, van het koninklijk besluit van 27 januari |
Article 1er.L'article 1er, 1°, de l'arrêté royal du 27 janvier 2006 |
| 2006 tot opheffing van diverse verouderde besluiten met betrekking tot | |
| het beheer van de wetenschappelijke instellingen van de Staat die | portant abrogation de divers arrêtés obsolètes relatifs à la gestion |
| ressorteren onder de Minister tot wiens bevoegdheid het Federaal | des établissements scientifiques de l'Etat relevant du Ministre qui a |
| Wetenschapsbeleid behoort, waarvan de bestaande tekst 1° ter zal | la Politique scientifique fédérale dans ses attributions dont le texte |
| vormen, wordt vervangen als volgt : | actuel formera un 1°ter, est remplacé par les dispositions suivantes : |
| « 1° het koninklijk besluit van 27 februari 1878 « relatif à | « 1° l'arrêté royal du 27 février 1878 relatif à l'organisation des |
| l'organisation des Archives générales du Royaume », gewijzigd bij de | Archives générales du Royaume, modifié par les arrêtés royaux des 14 |
| koninklijke besluiten van 14 januari 1895, 18 augustus 1903, 27 | janvier 1895, 18 août 1903, 27 octobre 1911, 30 avril 1912, 27 |
| oktober 1911, 30 april 1912, 27 december 1919, 10 juni 1920 en 10 | décembre 1919, 10 juin 1920 et 10 décembre 1921; |
| december 1921; 1°bis het organiek koninklijk besluit van 27 februari 1878 « relatif | 1°bis l'arrêté royal organique du 27 février 1878 relatif aux Archives |
| aux Archives de l'Etat dans les provinces », gewijzigd bij de | de l'Etat dans les provinces, modifié par les arrêtés royaux des 14 |
| koninklijke besluiten van 14 juni 1895, 18 augustus 1903, 27 oktober | juin 1895, 18 août 1903, 27 octobre 1911, 30 avril 1912, 27 décembre |
| 1911, 30 april 1912, 27 december 1919, 10 juni 1920 en 10 december | 1919, 10 juin 1920 et 10 décembre 1921; ». |
| 1921; ». Art. 2.Artikel 2, 1°, van hetzelfde besluit, waarvan de bestaande |
Art. 2.L'article 2, 1°, du même arrêté dont le texte actuel formera |
| tekst 1°ter zal vormen, wordt vervangen als volgt : | un 1°ter, est remplacé par les dispositions suivante : |
| « 1° het ministerieel besluit van 27 februari 1878 « relatif au | « 1° l'arrêté ministériel du 27 février 1878 relatif au règlement |
| règlement d'ordre intérieur des Archives générales du Royaume »; | d'ordre intérieur des Archives générales du Royaume; |
| 1°bis.- het ministerieel besluit van 27 februari 1878 « relatif au | 1°bis.- l'arrêté ministériel du 27 février 1878 relatif au règlement |
| règlement d'ordre intérieur des Archives de l'Etat dans les provinces; | d'ordre intérieur des Archives de l'Etat dans les provinces; ». |
| ». Art. 3.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
| Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. | au Moniteur belge. |
Art. 4.Onze Minister van Economie, Zelfstandigen en Landbouw is |
Art. 4.Notre Ministre de l'Economie, des Indépendants et de |
| belast met de uitvoering van dit besluit. | l'Agriculture est chargée de l'exécution du présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 11 maart 2008. | Donné à Bruxelles, le 11 mars 2008. |
| ALBERT | ALBERT |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Economie, Zelfstandigen en Landbouw, | La Ministre de l'Economie, des Indépendants et de l'Agriculture, |
| Mevr. S. LARUELLE | Mme S. LARUELLE |