← Terug naar "Koninklijk besluit tot bepaling van de datum van inwerkingtreding van het koninklijk besluit van 12 augustus 1993 houdende de organisatie van de informatieveiligheid bij de instellingen van sociale zekerheid, voor wat betreft de openbare centra voor maatschappelijk welzijn "
| Koninklijk besluit tot bepaling van de datum van inwerkingtreding van het koninklijk besluit van 12 augustus 1993 houdende de organisatie van de informatieveiligheid bij de instellingen van sociale zekerheid, voor wat betreft de openbare centra voor maatschappelijk welzijn | Arrêté royal fixant la date d'entrée en vigueur de l'arrêté royal du 12 août 1993 organisant la sécurité de l'information dans les institutions de sécurité sociale, en ce qui concerne les centres publics d'aide sociale |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID | SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE |
| 11 JULI 2005. - Koninklijk besluit tot bepaling van de datum van | 11 JUILLET 2005. - Arrêté royal fixant la date d'entrée en vigueur de |
| inwerkingtreding van het koninklijk besluit van 12 augustus 1993 | l'arrêté royal du 12 août 1993 organisant la sécurité de l'information |
| houdende de organisatie van de informatieveiligheid bij de | dans les institutions de sécurité sociale, en ce qui concerne les |
| instellingen van sociale zekerheid, voor wat betreft de openbare | centres publics d'aide sociale |
| centra voor maatschappelijk welzijn | |
| ALBERT II, Koning der Belgen, | ALBERT II, Roi des Belges, |
| Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op de wet van 15 januari 1990 houdende oprichting en organisatie | Vu la loi du 15 janvier 1990 relative à l'institution et à |
| van een Kruispuntbank van de sociale zekerheid, inzonderheid op | l'organisation d'une Banque Carrefour de la sécurité sociale, |
| artikel 17, tweede lid, en op artikel 25, vervangen bij de wet 6 | notamment l'article 17, alinéa 2, et l'article 25, remplacé par la loi |
| augustus 1993 en gewijzigd bij de wet van 24 december 2002; | du 6 août 1993 et modifié par la loi du 24 décembre 2002; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 12 augustus 1993 houdende de | Vu l'arrêté royal du 12 août 1993 organisant la sécurité de |
| organisatie van de informatieveiligheid bij de instellingen van | l'information dans les institutions de sécurité sociale, notamment |
| sociale zekerheid, inzonderheid op artikel 16, tweede lid; | l'article 16, alinéa 2 ; |
| Gelet op het advies van het Beheerscomité van de Kruispuntbank van de | Vu l'avis du Comité de Gestion de la Banque Carrefour de la sécurité |
| sociale zekerheid van 27 mei 2003; | sociale du 27 mai 2003; |
| Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 21 september 2004; | Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 21 septembre 2004; |
| Gelet op advies 37.915/1 van de Raad van State, gegeven op 23 december | Vu l'avis 37.915/1 du Conseil d'Etat, donné le 23 décembre 2004, en |
| 2004, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 1°, van de | application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 1°, des lois |
| gecoördineerde wetten op de Raad van State; | coordonnées sur le Conseil d'Etat; |
| Op de voordracht van Onze Minister van Binnenlandse Zaken, Onze | Sur la proposition de Notre Ministre de l'Intérieur, de Notre Ministre |
| Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, Onze Minister van | des Affaires sociales et de la Santé publique, de Notre Ministre des |
| Middenstand en Landbouw, Onze Minister van Werk, Onze Minister van | Classes moyennes et de l'Agriculture, de Notre Ministre de l'Emploi, |
| Maatschappelijke Integratie en Onze Minister van Pensioenen, | de Notre Ministre de l'Intégration sociale et de Notre Ministre des |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Pensions, Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.Het koninklijk besluit van 12 augustus 1993 houdende de |
Article 1er.L'arrêté royal du 12 août 1993 organisant la sécurité de |
| organisatie van de informatieveiligheid bij de instellingen van | |
| sociale zekerheid treedt voor de openbare centra voor maatschappelijk | l'information dans les institutions de sécurité sociale entre en |
| welzijn in werking op 1 januari 2005. | vigueur pour les centres publics d'aide sociale le 1er janvier 2005. |
Art. 2.Onze Minister van Binnenlandse Zaken, Onze Minister van |
Art. 2.Notre Ministre de l'Intérieur, Notre Ministre des Affaires |
| Sociale Zaken en Volksgezondheid, Onze Minister van Middenstand en | sociales et de la Santé publique, Notre Ministre des Classes moyennes |
| Landbouw, Onze Minister van Werk, Onze Minister van Maatschappelijke | et de l'Agriculture, Notre Ministre de l'Emploi, Notre Ministre de |
| Integratie en Onze Minister van Pensioenen zijn, ieder wat hem | l'Intégration sociale et Notre Ministre des Pensions sont chargés, |
| betreft, belast met de uitvoering van dit besluit. | chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 11 juli 2005. | Donné à Bruxelles, le 11 juillet 2005. |
| ALBERT | ALBERT |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Binnenlandse Zaken, | Le Ministre de l'Intérieur, |
| P. DEWAEL | P. DEWAEL |
| De Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, | Le Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, |
| R. DEMOTTE | R. DEMOTTE |
| De Minister van Middenstand en Landbouw, | La Ministre des Classes moyennes et de l'Agriculture, |
| Mevr. S. LARUELLE | Mme S. LARUELLE |
| De Minister van Werk, | La Ministre de l'Emploi, |
| Mevr. F. VAN DEN BOSSCHE | Mme F. VAN DEN BOSSCHE |
| De Minister van Maatschappelijke Integratie, | Le Ministre de l'Intégration sociale, |
| C. DUPONT | C. DUPONT |
| De Minister van Pensioenen, | Le Ministre des Pensions, |
| B. TOBBACK | B. TOBBACK |