← Terug naar "Koninklijk besluit tot vaststelling van de bezoldiging van de regeringscommissarissen bij het Instituut voor gerechtelijke opleiding "
| Koninklijk besluit tot vaststelling van de bezoldiging van de regeringscommissarissen bij het Instituut voor gerechtelijke opleiding | Arrêté royal fixant la rémunération des commissaires du gouvernement auprès de l'Institut de formation judiciaire |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE | SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE |
| 11 JANUARI 2009. - Koninklijk besluit tot vaststelling van de | 11 JANVIER 2009. - Arrêté royal fixant la rémunération des |
| bezoldiging van de regeringscommissarissen bij het Instituut voor | commissaires du gouvernement auprès de l'Institut de formation |
| gerechtelijke opleiding | judiciaire |
| ALBERT II, Koning der Belgen, | ALBERT II, Roi des Belges, |
| Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op de wet van 31 januari 2007 inzake de gerechtelijke opleiding | Vu la loi du 31 janvier 2007 sur la formation judiciaire et portant |
| en tot oprichting van het Instituut voor gerechtelijke opleiding, | création de l'Institut de formation judiciaire, l'article 40, §1er, |
| artikel 40, §1, derde lid; | alinéa 3; |
| Gelet op de adviezen van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 12 | Vu les avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 12 août et le 16 |
| augustus en 16 september 2008; | septembre 2008; |
| Gelet op de akkoordbevinding van de Staatssecretaris van Begroting, gegeven op 22 oktober 2008; | Vu l'accord du Secrétaire d'Etat au budget donné le 22 octobre 2008; |
| Gelet op advies 45.500/2 van de Raad van State, gegeven op 15 december | Vu l'avis 45.500/2 du Conseil d'Etat, donné le 15 décembre 2008, en |
| 2008, met toepassing van artikel 84, §1, eerste lid, 1°, van de wetten | application de l'article 84, §1er, alinéa 1er, 1°, des lois sur le |
| op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; |
| Op voordracht van de Minister van Justitie, | Sur la proposition du Ministre de la Justice, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.De jaarlijkse bezoldiging van de regeringscommissarissen |
Article 1er.La rémunération annuelle des commissaires du gouvernement |
| bij het Instituut voor gerechtelijke opleiding bestaat uit een | auprès de l'Institut de formation judiciaire se compose d'une partie |
| forfaitair en een variabel gedeelte. | forfaitaire et d'une partie variable. |
| De forfaitaire toelage bedraagt 1680 euro. Deze toelage wordt | L'allocation forfaitaire s'élève à 1680 euros. Cette allocation est |
| maandelijks na vervallen termijn betaald op basis van een twaalfde van | payée mensuellement à terme échu, à raison d'un douzième du montant |
| het jaarlijkse bedrag. | annuel. |
| De maximale variabele toelage bedraagt 1820 euro per jaar. Deze | L'allocation variable maximale s'élève à 1820 euros par an. Cette |
| toelage wordt proportioneel toegewezen afhankelijk van de aanwezigheid | allocation est attribuée proportionnellement à la présence du |
| van de Regeringscommissaris op de vergaderingen van de Raad van Bestuur. | commissaire du gouvernement aux réunions du Conseil d'administration. |
Art. 2.De in artikel 1 van dit besluit bedoelde bedragen zijn |
Art. 2.Les montants visés à l'article 1er du présent arrêté sont liés |
| gekoppeld aan de spilindex 138,01. | à l'indice-pivot 138,01. |
Art. 3.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2009. |
Art. 3.Le présent arrêté produit ses effets à partir du 1er janvier |
Art. 4.De Minister bevoegd voor Justitie is belast met de uitvoering |
2009. Art. 4.Le Ministre qui a la Justice dans ses attributions est chargé |
| van dit besluit. | de l'exécution du présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 11 januari 2009. | Donné à Bruxelles, le 11 janvier 2009. |
| ALBERT | ALBERT |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Justitie, | Le Ministre de la Justice, |
| S. DE CLERCK | S. DE CLERCK |