Koninklijk besluit tot vaststelling van de nadere regels en de retributies voor het aanvragen en afleveren van inlichtingen in uitvoering van het Wetboek der successierechten en van het Wetboek der registratie-, hypotheek- en griffierechten | Arrêté royal fixant les modalités et les rétributions pour la demande et la délivrance de renseignements en exécution du Code des droits de succession et du Code des droits d'enregistrement, d'hypothèque et de greffe |
---|---|
FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN 11 DECEMBER 2023. - Koninklijk besluit tot vaststelling van de nadere regels en de retributies voor het aanvragen en afleveren van inlichtingen in uitvoering van het Wetboek der successierechten en van het Wetboek der registratie-, hypotheek- en griffierechten FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES 11 DECEMBRE 2023. - Arrêté royal fixant les modalités et les rétributions pour la demande et la délivrance de renseignements en exécution du Code des droits de succession et du Code des droits d'enregistrement, d'hypothèque et de greffe PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. |
Gelet op artikel 108 van de Grondwet; | Vu l'article 108 de la Constitution ; |
Gelet op het Wetboek der successierechten, de artikelen 90, 146/1 en | Vu le Code des droits de succession, les articles 90, 146/1 et 160 ; |
160; Gelet op het Wetboek der registratie-, hypotheek- en griffierechten, | Vu le Code des droits d'enregistrement, d'hypothèque et de greffe, les |
de artikelen 236 en 236/2; | articles 236 et 236/2 ; |
Gelet op het ministerieel besluit van 27 november 2017 tot vaststelling van de retributies voor het verstrekken van inlichtingen, getuigschriften, kopieën en uittreksels door de Algemene Administratie van de Patrimoniumdocumentatie in uitvoering van het Wetboek der registratie-, hypotheek- en griffierechten en van het Wetboek der successierechten; Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 19 september 2023; Gelet op het akkoord van de Staatssecretaris voor Begroting, gegeven op 5 oktober 2023; Gelet op het advies van de Gegevensbeschermingsautoriteit, gegeven op | Vu l'arrêté ministériel du 27 novembre 2017 fixant les rétributions pour la délivrance de renseignements, certificats, copies et extraits par l'Administration générale de la Documentation patrimoniale en exécution du Code des droits d'enregistrement, d'hypothèque et de greffe et du Code des droits de succession ; Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 19 septembre 2023 ; Vu l'accord de la Secrétaire d'Etat au Budget, donné le 5 octobre 2023 ; |
20 oktober 2023, verwijzend naar het standaardadvies nr. 65/2023 van | Vu l'avis de l'Autorité de protection des données du 20 octobre 2023, |
24 maart 2023; | se référant à l'avis standard n° 65/2023 du 24 mars 2023 ; |
Gelet op het advies nr. 74.640 van de Raad van State, gegeven op 7 | Vu l'avis n° 74.640 du Conseil d'Etat, donné le 7 novembre 2023, en |
november 2023, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van | application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le |
de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ; |
Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
HOOFDSTUK I. - Aanvraag | CHAPITRE Ier. - Demande |
Artikel 1.Voor de toepassing van dit besluit wordt onder "inlichting" |
Article 1er.Pour l'application du présent arrêté, l'on entend par |
verstaan: de informatie die de administratie aflevert op grond van de | "renseignement", l'information que l'administration délivre sur la |
artikelen 90, 143, 144, 145 en 160 van het Wetboek der | base des articles 90, 143, 144, 145 et 160 du Code des droits de |
successierechten en artikel 236 van het Wetboek der registratie-, | succession et de l'article 236 du Code des droits d'enregistrement, |
hypotheek- en griffierechten. | d'hypothèque et de greffe. |
Art. 2.Een aanvraag van inlichtingen wordt ingediend hetzij via het |
Art. 2.Une demande de renseignements est introduite soit via la |
door de administratie ter beschikking gesteld beveiligd elektronisch | plateforme électronique sécurisée mise à disposition par |
platform, hetzij op papier. | l'administration, soit sur papier. |
Een aanvraag op papier wordt via een aanbieder van postdiensten | Une demande faite sur papier est envoyée, via un prestataire de |
verstuurd naar het door de administratie meegedeelde adres. | service postal, à l'adresse communiquée par l'administration. |
Een aanvraag op papier vermeldt het Rijksregisternummer, het | Une demande papier mentionne le numéro de Registre national, le numéro |
ondernemingsnummer of het postadres van de aanvrager of het postadres | d'entreprise ou l'adresse postale du demandeur ou l'adresse postale à |
waar de inlichtingen naar toe moeten worden verstuurd. | laquelle les renseignements doivent être transmis. |
De minister van Financiën kan het gebruik voorschrijven van de door de | Le ministre des Finances peut prescrire l'usage des formulaires de |
administratie ontworpen aanvraagformulieren. | demande élaborés par l'administration. |
Art. 3.Afschriften of uittreksels van aangiften van nalatenschap, van |
Art. 3.Des copies ou extraits de déclarations de succession, de |
aangiften in de taks tot vergoeding van de successierechten, van | déclarations à la taxe annuelle compensatoire des droits de |
registratieregisters en van geregistreerde akten en verklaringen | succession, des registres d'enregistrement et des actes et |
waarvan de aflevering wordt gevraagd ingevolge een beschikking van een | déclarations enregistrés, dont la délivrance est demandée suite à une |
vrederechter, worden maar afgeleverd indien de aanvraag vergezeld gaat | ordonnance d'un juge de paix, sont délivrées seulement si la demande |
van die beschikking. | s'accompagne de cette ordonnance. |
HOOFDSTUK II. - Aflevering | CHAPITRE II. - Délivrance |
Art. 4.Indien de aanvrager in zijn aanvraag zijn Rijksregisternummer |
Art. 4.Si le demandeur mentionne dans sa demande son numéro de |
of zijn ondernemingsnummer vermeldt, worden de inlichtingen te zijner | Registre national ou son numéro d'entreprise, les renseignements sont |
beschikking gesteld op een beveiligd elektronisch platform van de | mis à sa disposition sur une plateforme électronique sécurisée de |
administratie. | l'administration. |
Bij ontstentenis van die vermelding worden de inlichtingen verzonden | En l'absence de cette mention, les renseignements sont transmis par |
per post. | voie postale. |
HOOFDSTUK III. - Retributies | CHAPITRE III. - Rétributions |
Art. 5.De retributies verschuldigd voor het afleveren van |
Art. 5.Les rétributions dues pour la délivrance de renseignements |
inlichtingen worden vastgesteld als volgt: | sont fixées comme suit : |
1° voor de aflevering van de eigendomstitel van een onroerend goed: 20 euro; | 1° pour la délivrance du titre de propriété d'un immeuble : 20 euros ; |
2° voor de aflevering van de titels van zakenrechtelijke rechten op | 2° pour la délivrance des titres des droits réels sur le bien pendant |
het goed gedurende de laatste 30 jaar: 60 euro; | les 30 dernières années : 60 euros ; |
3° voor de aflevering van een afschrift van of uittreksel uit | 3° pour la délivrance d'une copie ou d'un extrait d'actes ou de |
geregistreerde akten en verklaringen: 10 euro; | déclarations enregistrés : 10 euros ; |
4° voor de aflevering van een afschrift van of uittreksel uit een | 4° pour la délivrance d'une copie ou d'un extrait d'un registre |
registratieregister: 5 euro; | d'enregistrement : 5 euros ; |
5° voor de aflevering van een afschrift van of uittreksel uit een | 5° pour la délivrance d'une copie ou d'un extrait d'une déclaration de |
aangifte van nalatenschap, ongeacht of ze enkel bestaat uit een | succession, peu importe qu'elle consiste seulement en une déclaration |
oorspronkelijke aangifte of ook uit aanvullende aangiften: 10 euro; | primitive ou aussi en déclarations complémentaires : 10 euros ; |
6° voor de aflevering van een afschrift van of uittreksel uit een | 6° pour la délivrance d'une copie ou d'un extrait d'une déclaration à |
aangifte in de jaarlijkse taks tot vergoeding van de successierechten | la taxe annuelle compensatoire des droits de succession peu importe |
ongeacht of de aangifte enkel bestaat uit een oorspronkelijke aangifte | qu'elle consiste seulement en une déclaration primitive ou aussi en |
of ook uit aanvullende aangiften: 10 euro; | déclarations complémentaires : 10 euros ; |
7° voor het opzoeken van de vergoedingen bedoeld in artikel 145 van | 7° pour la recherche des récompenses visées à l'article 145 du Code |
het Wetboek der successierechten, ongeacht of er al dan niet vergoedingen zijn: 60 euro; | des droits de succession, qu'il y ait des récompenses ou pas : 60 euros ; |
In afwijking van het eerste lid, 1°, worden de eigendomstitels bestemd | Par dérogation à l'alinéa 1er, 1°, les titres de propriété destinés à |
om een akte van erfopvolging op te stellen, kosteloos afgeleverd op | l'établissement d'un acte d'hérédité sont délivrés gratuitement à |
voorwaarde dat de instrumenterende ambtenaar voor het opstellen van de | condition que le fonctionnaire instrumentant ne réclame pas de |
akte geen vacaties of kosten vraagt en de akte opgesteld wordt binnen | vacations ou de frais pour l'établissement de l'acte et que l'acte |
de 6 maanden na het overlijden. | soit établi dans les 6 mois du décès. |
Art. 6.De inlichtingen worden pas afgeleverd na de betaling van de |
Art. 6.Les renseignements ne sont délivrés qu'après paiement de la |
verschuldigde retributie. | rétribution due. |
Art. 7.De retributies worden vanaf 1 januari 2024 om de drie jaar |
Art. 7.Les rétributions sont, à partir du 1er janvier 2024, indexées |
aangepast volgens de formule: basisretributie vermenigvuldigd met de | tous les trois ans selon la formule : rétribution de base multipliée |
nieuwe index en gedeeld door de aanvangsindex. | par le nouvel indice et divisée par l'indice de départ. |
De basisretributies zijn die vastgesteld bij artikel 5. | Les rétributions de base sont celles fixées à l'article 5. |
De nieuwe index is de index der consumptieprijzen voor de maand | Le nouvel indice est l'indice des prix à la consommation du mois de |
november voorafgaand aan elke aanpassing van de retributies. | novembre qui précède chaque adaptation des rétributions. |
De aanvangsindex is de index van de consumptieprijzen voor de maand | L'indice de départ est l'indice des prix à la consommation du mois de |
november 2023. | novembre 2023. |
Het geïndexeerde bedrag wordt afgerond op de lagere euro indien dat | Le montant indexé est arrondi à l'euro inférieur si ce montant se |
bedrag eindigt op 1 tot 49 cent en op de hogere euro indien het | termine par 1 à 49 cents et à l'euro supérieur s'il se termine par 50 |
eindigt op 50 tot 99 cent. | à 99 cents. |
HOOFDSTUK IV. - Opheffingsbepaling | CHAPITRE IV. - Disposition abrogatoire |
Art. 8.Het ministerieel besluit van 27 november 2017 tot vaststelling |
Art. 8.L'arrêté ministériel du 27 novembre 2017 fixant les |
van de retributies voor het verstrekken van inlichtingen, | |
getuigschriften, kopieën en uittreksels door de Algemene Administratie | rétributions pour la délivrance de renseignements, certificats, copies |
van de Patrimoniumdocumentatie in uitvoering van het Wetboek der | et extraits par l'Administration générale de la Documentation |
registratie-, hypotheek- en griffierechten en van het Wetboek der | patrimoniale en exécution du Code des droits d'enregistrement, |
successierechten, wordt opgeheven. | d'hypothèque et de greffe et du Code des droits de succession, est abrogé. |
HOOFDSTUK V. - Inwerkingtreding | CHAPITRE V. - Entrée en vigueur |
Art. 9.Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2024. |
Art. 9.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er janvier 2024. |
Art. 10.De minister bevoegd voor Financiën is belast met de |
Art. 10.Le ministre qui a les Finances dans ses attributions, est |
uitvoering van dit besluit. | chargé de l'exécution du présent arrêté. |
Gegeven te Brussel, 11 december 2023. | Donné à Bruxelles, le 11 décembre 2023. |
FILIP | PHILIPPE |
Van Koningswege : | Par le Roi : |
De Minister van Financiën | Le Ministre des Finances, |
V. VAN PETEGHEM | V. VAN PETEGHEM |