← Terug naar "Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 27 december 2004 houdende hervorming van de bijzondere loopbanen van niveau 2+ bij de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening "
| Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 27 december 2004 houdende hervorming van de bijzondere loopbanen van niveau 2+ bij de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening | Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 27 décembre 2004 portant réforme des carrières particulières de niveau 2+ auprès de l'Office national de l'Emploi |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG 11 DECEMBER 2012. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 27 december 2004 houdende hervorming van de bijzondere loopbanen van niveau 2+ bij de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening ALBERT II, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE 11 DECEMBRE 2012. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 27 décembre 2004 portant réforme des carrières particulières de niveau 2+ auprès de l'Office national de l'Emploi ALBERT II, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op het koninklijk besluit van 3 april 1997 houdende maatregelen | Vu l'arrêté royal du 3 avril 1997 portant des mesures en vue de la |
| met het oog op de responsabilisering van de openbare instellingen van | responsabilisation des institutions publiques de sécurité sociale, en |
| sociale zekerheid, met toepassing van artikel 47 van de wet van 26 | application de l'article 47 de la loi du 26 juillet 1996 portant |
| juli 1996 tot modernisering van de sociale zekerheid en tot vrijwaring | modernisation de la sécurité sociale et assurant la viabilité des |
| van de leefbaarheid van de wettelijke pensioenstelsels, in het | |
| bijzonder op artikel 21, gewijzigd bij de wetten van 12 augustus 2000, | régimes légaux des pensions, notamment l'article 21, modifié par les |
| 2 januari 2001 en 30 december 2001; | lois des 12 août 2000, 2 janvier 2001 et 30 décembre 2001; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 27 december 2004 houdende | Vu l'arrêté royal du 27 décembre 2004 portant réforme des carrières |
| hervorming van de bijzondere loopbanen van niveau 2+ bij de | particulières de niveau 2+ auprès de l'Office national de l'Emploi; |
| Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening; | |
| Gelet op het advies gegeven door de Directieraad van de Rijksdienst | Vu l'avis du Conseil de direction de l'Office national de l'Emploi, |
| voor Arbeidsvoorziening gegeven op 8 oktober 2012; | donné le 8 octobre 2012; |
| Gelet op het advies gegeven door het Beheerscomité van de Rijksdienst | Vu l'avis du Comité de gestion de l'Office national de l'Emploi, donné |
| voor Arbeidsvoorziening gegeven op 18 oktober 2012; | le 18 octobre 2012; |
| Gelet op het advies van de Regeringscommissaris van Budget gegeven op 11 oktober 2012; | Vu l'avis du Commissaire du Gouvernement du Budget, donné le 11 octobre 2012; |
| Gelet op de akkoordbevinding van Onze Staatssecretaris voor | Vu l'accord de Notre Secrétaire d'Etat à la Fonction publique, donné |
| Ambtenarenzaken gegeven op 26 oktober 2012; | le 26 octobre 2012; |
| Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 13 november 2012; | Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 13 novembre 2012; |
| Gelet op de akkoordbevinding van Onze Minister van Begroting gegeven op 19 november 2012; | Vu l'accord de Notre Ministre du Budget, donné le 19 novembre 2012; |
| Gelet op het protocol van het Sectorcomité XX gegeven op 30 november 2012; | Vu le protocole du Comité de secteur XX, donné le 30 novembre 2012; |
| Gelet op de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari | Vu les lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973, |
| 1973, inzonderheid op artikel 3, § 1; | notamment l'article 3, § 1er; |
| Overwegende het feit dat de betrokken maatregel de loutere uitvoering | Considérant le fait que la mesure en question concerne la simple |
| betreft van het arrest nr. 202.435 van 29 maart 2010 van de Raad van | exécution de l'arrêt n° 202.435 du 29 mars 2012 du Conseil d'Etat; |
| State; Overwegende de dringende noodzakelijkheid, gemotiveerd door de | |
| beschikbaarheid van een eenmalige nuttige budgettaire marge binnen de | Considérant l'urgence motivée par la disponibilité d'une marge |
| begroting 2012 van de RVA om de zware financiële impact van de | budgétaire unique au sein du budget 2012 de l'ONEm qui permet de |
| betrokken maatregel te kunnen vereffenen zonder een beroep te doen op | liquider l'impact financier considérable de la mesure en question sans |
| bijkredieten; | devoir faire appel à des crédits supplémentaires; |
| Overwegende het arrest nr. 202.435 van 29 maart 2010 van de Raad van | Considérant l'arrêt n° 202.435 du 29 mars 2010 du Conseil d'Etat qui |
| State waarbij artikel 3, § 2, van het koninklijk besluit hervorming | annule l'article 3, § 2, de l'arrêté royal du 27 décembre 2004 portant |
| van de bijzondere loopbanen van niveau 2+ bij de Rijksdienst voor | réforme des carrières particulières de niveau 2+ auprès de l'Office |
| Arbeidsvoorziening wordt vernietigd; | national de l'Emploi; |
| Op voodracht van Onze Minister van Werk, | Sur la proposition de Notre Ministre de l'Emploi, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.In artikel 3 van het koninklijk besluit van 27 december |
Article 1er.Dans l'article 3 de l'arrêté royal du 27 décembre 2004 |
| 2004 houdende hervorming van de bijzondere loopbanen van niveau 2+ bij | portant réforme des carrières particulières de niveau 2+ auprès de |
| de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening, wordt in de plaats van | l'Office national de l'Emploi, à la place du paragraphe 2 annulé par |
| paragraaf 2, vernietigd bij arrest nr. 202.435 van de Raad van State, de als volgt luidende paragraaf 2 ingevoegd : | l'arrêt n° 202.435 du Conseil d'Etat, il est inséré un paragraphe 2 rédigé comme suit : |
| « § 2. De ambtenaren bekomen de weddeschaal BA1. | « § 2. Les agents obtiennent l'échelle de traitement BA1. |
| De verworven geldelijke anciënniteit van de in § 1 bedoelde ambtenaren | L'ancienneté pécuniaire acquise des agents mentionnés au § 1er est |
| wordt geacht verkregen te zijn in de nieuwe weddenschaal. » | censée être obtenue dans la nouvelle échelle de traitement. » |
Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang vanaf 1 oktober 2002. |
Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 1er octobre 2002. |
| Gegeven te Brussel, 11 december 2012. | Donné à Bruxelles, le 11 décembre 2012. |
| ALBERT | ALBERT |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Werk, | La Ministre de l'Emploi, |
| Mevr. M. DE CONINCK | Mme M. DE CONINCK |