← Terug naar "Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 23 oktober 1964 tot bepaling van de normen die door de ziekenhuizen en hun diensten moeten worden nageleefd "
| Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 23 oktober 1964 tot bepaling van de normen die door de ziekenhuizen en hun diensten moeten worden nageleefd | Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 23 octobre 1964 portant fixation des normes auxquelles les hôpitaux et leurs services doivent répondre |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU 10 NOVEMBER 2005. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 23 oktober 1964 tot bepaling van de normen die door de ziekenhuizen en hun diensten moeten worden nageleefd ALBERT II, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT 10 NOVEMBRE 2005. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 23 octobre 1964 portant fixation des normes auxquelles les hôpitaux et leurs services doivent répondre ALBERT II, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op de wet op de ziekenhuizen, gecoördineerd op 7 augustus 1987, | Vu la loi sur les hôpitaux, coordonnée le 7 août 1987, notamment |
| inzonderheid op artikel 68, gewijzigd bij het koninklijk besluit van | l'article 68, modifié par l'arrêté royal du 25 avril 1997 ratifié par |
| 25 april 1997, bekrachtigd bij de wet van 12 december 1997; | la loi du 12 décembre 1997; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 23 oktober 1964 tot bepaling van | Vu l'arrêté royal du 23 octobre 1964 portant fixation des normes |
| de normen die door de ziekenhuizen en hun diensten moeten worden | auxquelles les hôpitaux et leurs services doivent répondre, notamment |
| nageleefd, inzonderheid op de bijlage, « Bijzondere normen | l'annexe, « Normes spéciales s'adressant au service spécialisé pour le |
| toepasselijk op de gespecialiseerde dienst voor behandeling en | |
| revalidatie kenletter Sp », IIIbis, D « Specifieke normen voor de | traitement et la réadaptation index Sp », IIIbis, D « Normes |
| Sp-dienst (neurologische aandoeningen) », 6, ingevoegd bij koninklijk | spécifiques pour le service Sp (affections neurologiques) », 6, |
| besluit van 10 augustus 1998; | insérées par l'arrêté royal du 10 août 1998; |
| Gelet op het advies van de Nationale Raad voor Ziekenhuisvoorzieningen | Vu l'avis du 18 janvier 2005 du Conseil national des établissements |
| van 18 januari 2005; | hospitaliers; |
| Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën van 24 mei 2005; | Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances du 24 mai 2005; |
| Gelet op het advies nr. 38.561/3 van de Raad van State van 23 juni | Vu l'avis n° 38.561/3 du Conseil d'Etat du 23 juin 2005 donné en |
| 2005 gegeven overeenkomstig artikel 84, § 1, lid 1, 1°, van de | application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 1°, des lois |
| gecoördineerde wetten op de Raad van State; | coordonnées sur le Conseil d'Etat; |
| Op de voordracht van Onze Minister van Volksgezondheid, | Sur la proposition de Notre Ministre de la Santé publique, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Article 1er.Un alinéa nouveau rédigé comme suit, est inséré à la |
|
Artikel 1.Voor het vroegere eerste lid van punt 6 van onderdeel D |
place de l'ancien alinéa 1er du point 6 de la lettre D (Normes |
| (specifieke normen voor de Sp-dienst (neurologische aandoeningen)) van | spécifiques pour le service Sp (affections neurologiques)) de la |
| rubriek IIIbis (Specifieke normen per specialisme) van de bijzondere | rubrique IIIbis (Normes spécifiques par spécialité) des normes |
| normen toepasselijk op de gespecialiseerde dienst voor behandeling en | spéciales s'adressant au service spécialisé pour le traitement et la |
| revalidatie, kenletter Sp, gevoegd als bijlage bij het koninklijk | |
| besluit van 23 oktober 1964 tot bepaling van de normen die door de | réadaptation, index Sp, annexée à l'arrêté royal du 23 octobre 1964 |
| ziekenhuizen en hun diensten moeten worden nageleefd, ingevoegd bij | portant fixation des normes auxquelles les hôpitaux et leurs services |
| het koninklijk besluit van 10 augustus 1998 en vernietigd bij arrest | doivent répondre, inséré par l'arrêté royal du 10 août 1998 et annulé |
| nr. 136.962 van de Raad van State van 3 november 2004, treedt een | par l'arrêt n° 136.962 du Conseil d'Etat du 3 novembre 2004 : |
| nieuw lid in de plaats, luidende : | |
| « De geneesheren-specialisten in de neurologie, in de inwendige | « Les médecins spécialistes en neurologie, en médecine interne, en |
| geneeskunde, in de fysische geneeskunde en revalidatie, en in de | |
| neuropsychiatrie worden geacht de specifieke bekwaamheid te hebben, | médecine physique et réadaptation, et en neuropsychiatrie sont réputés |
| bedoeld in punt III, 1. ». | avoir la compétence spécifique visée au point III, 1. ». |
Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 31 oktober 1998. |
Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 31 octobre 1998. |
Art. 3.Onze Minister van Volksgezondheid is belast met de uitvoering |
Art. 3.Notre Ministre de la Santé publique est chargé de l'exécution |
| van dit besluit. | du présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 10 november 2005. | Donné à Bruxelles, le 10 novembre 2005. |
| ALBERT | ALBERT |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Volksgezondheid, | Le Ministre de la Santé publique, |
| R. DEMOTTE | R. DEMOTTE |