← Terug naar "Koninklijk besluit tot opheffing van het koninklijk besluit van 18 juni 1990 betreffende het op de markt brengen van elektrische apparaten die worden gebruikt bij de uitoefening van diergeneeskunde "
| Koninklijk besluit tot opheffing van het koninklijk besluit van 18 juni 1990 betreffende het op de markt brengen van elektrische apparaten die worden gebruikt bij de uitoefening van diergeneeskunde | Arrêté royal abrogeant l'arrêté royal du 18 juin 1990 concernant la mise sur le marché des appareils électriques utilisés en médecine vétérinaire |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE 10 MAART 2009. - Koninklijk besluit tot opheffing van het koninklijk besluit van 18 juni 1990 betreffende het op de markt brengen van elektrische apparaten die worden gebruikt bij de uitoefening van diergeneeskunde ALBERT II, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. Gelet op de wet van 9 februari 1994 betreffende de veiligheid van producten en diensten, artikel 4, § 1, eerste lid, vervangen bij de | SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE 10 MARS 2009. - Arrêté royal abrogeant l'arrêté royal du 18 juin 1990 concernant la mise sur le marché des appareils électriques utilisés en médecine vétérinaire ALBERT II, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. Vu la loi du 9 février 1994 relative à la sécurité des produits et des services, l'article 4, § 1er, alinéa 1er, remplacé par la loi du 4 |
| wet van 4 april 2001 en gewijzigd bij de wet van 18 december 2002, | avril 2001 et modifié par la loi du 18 décembre 2002, l'article 8, |
| artikel 8, vervangen bij de wet van 18 december 2002, en artikel | remplacé par la loi du 18 décembre 2002, et l'article 19bis, 1°, |
| 19bis, 1°, ingevoegd bij de wet van 18 december 2002; | inséré par la loi du 18 décembre 2002; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 18 juni 1990 betreffende het op de | Vu l'arrêté royal du 18 juin 1990 concernant la mise sur le marché des |
| markt brengen van elektrische apparaten die worden gebruikt bij de | appareils électriques utilisés en médecine vétérinaire; |
| uitoefening van de diergeneeskunde; | |
| Gelet op advies 45.809/1 van de Raad van State, gegeven op 29 januari | Vu l'avis 45.809/1 du Conseil d'Etat, donné le 29 janvier 2009, en |
| 2009, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 1°, van de | application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 1°, des lois sur le |
| wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; |
| Op de voordracht van de Minister van K.M.O.'s, Zelfstandigen, Landbouw | Sur la proposition de la Ministre des P.M.E., des Indépendants, de |
| en Wetenschapsbeleid en van de Minister van Klimaat en Energie, | l'Agriculture et de la Politique scientifique et du Ministre du Climat |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | et de l'Energie, Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.Dit besluit voorziet in de omzetting van Richtlijn |
Article 1er.Le présent arrêté transpose la Directive 2008/13/CE du |
| 2008/13/EG van het Europees Parlement en de Raad van 11 maart 2008 tot | Parlement européen et du Conseil du 11 mars 2008 abrogeant la |
| intrekking van de Richtlijn 84/539/EEG van de Raad betreffende de | |
| onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lidstaten inzake de | Directive 84/539/CEE du Conseil concernant le rapprochement des |
| elektrische apparaten die worden gebruikt bij de uitoefening van de | législations des Etats membres relatives aux appareils électriques |
| diergeneeskunde. | utilisés en médecine vétérinaire. |
Art. 2.Het koninklijk besluit van 18 juni 1990 betreffende het op de |
Art. 2.L'arrêté royal du 18 juin 1990 concernant la mise sur le |
| markt brengen van elektrische apparaten die worden gebruikt bij de | |
| uitoefening van de diergeneeskunde, gewijzigd bij de koninklijke | marché des appareils électriques utilisés en médecine vétérinaire, |
| besluiten van 18 maart 1999 en 6 december 2005, wordt opgeheven. | modifié par les arrêtés royaux des 18 mars 1999 et 6 décembre 2005, |
Art. 3.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 31 december 2008. |
est abrogé. Art. 3.Le présent arrêté produit ses effets le 31 décembre 2008. |
Art. 4.De Minister van K.M.O.'s, Zelfstandigen, Landbouw en |
Art. 4.La Ministre des P.M.E., des Indépendants, de l'Agriculture et |
| Wetenschapsbeleid en de Minister van Klimaat en Energie zijn, ieder | de la Politique scientifique et le Ministre du Climat et de l'Energie |
| wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit. | sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 10 maart 2009. | Donné à Bruxelles, le 10 mars 2009. |
| ALBERT | ALBERT |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van K.M.O.'s, Zelfstandigen, Landbouw en | La Ministre des P.M.E., des Indépendants, de l'Agriculture et de la |
| Wetenschapsbeleid, | Politique scientifique, |
| Mevr. S. LARUELLE | Mme S. LARUELLE |
| De Minister van Klimaat en Energie, | Le Ministre du Climat et de l'Energie, |
| P. MAGNETTE | P. MAGNETTE |