← Terug naar "Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 19 januari 1998 betreffende de handel in bepaalde gebruiksartikelen die in direct contact met de huid komen en die nikkel bevatten "
| Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 19 januari 1998 betreffende de handel in bepaalde gebruiksartikelen die in direct contact met de huid komen en die nikkel bevatten | Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 19 janvier 1998 relatif au commerce de certains objets usuels entrant en contact direct avec la peau et contenant du nickel |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU 10 AUGUSTUS 2005. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 19 januari 1998 betreffende de handel in bepaalde gebruiksartikelen die in direct contact met de huid komen en die nikkel bevatten ALBERT II, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT 10 AOUT 2005. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 19 janvier 1998 relatif au commerce de certains objets usuels entrant en contact direct avec la peau et contenant du nickel ALBERT II, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op de wet van 24 januari 1977 betreffende de bescherming van de | Vu la loi du 24 janvier 1977 relative à la protection de la santé des |
| gezondheid van de gebruikers op het stuk van de voedingsmiddelen en | consommateurs en ce qui concerne les denrées alimentaires et les |
| andere producten, inzonderheid op artikel 6, § 1, b), vervangen bij de | autres produits, notamment l'article 6, § 1er, b), remplacé par la loi |
| wet van 22 maart 1989; | du 22 mars 1989; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 19 januari 1998 betreffende de | Vu l'arrêté royal du 19 janvier 1998 relatif au commerce de certains |
| handel in bepaalde gebruiksartikelen die in direct contact met de huid | objets usuels entrant en contact direct avec la peau et contenant du |
| komen en die nikkel bevatten; | nickel; |
| Overwegende richtlijn 2004/96/EG van de Commissie van 27 september | Considérant la directive 2004/96/CE de la Commission du 27 septembre |
| 2004 tot wijziging van Richtlijn 76/769/EEG van de Raad voor wat | 2004 modifiant la directive 76/769/CEE du Conseil, en ce qui concerne |
| betreft de beperking van het op de markt brengen en van het gebruik | la limitation de la mise sur le marché et de l'emploi du nickel dans |
| van nikkel voor piercingstaafjes met het oog op aanpassing van bijlage I aan de technische vooruitgang; | les parures de piercing, en vue d'adapter son annexe I au progrès technique; |
| Gelet op het advies nr. 38.588/3 van de Raad van State, gegeven op 23 | Vu l'avis n° 38.588/3 du Conseil d'Etat, donné le 23 juin 2005, en |
| juin 2005, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 1°, van de | application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 1°, des lois |
| gecoördineerde wetten op de Raad van State; | coordonnées sur le Conseil d'Etat; |
| Op de voordracht van Onze Minister van Sociale Zaken en | Sur la proposition de Notre Ministre des Affaires sociales et de la |
| Volksgezondheid, | Santé publique, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.Artikel 1, 3°, van het koninklijk besluit van 19 januari |
Article 1er.L'article 1er, 3°, de l'arrêté royal du 19 janvier 1998 |
| 1998 betreffende de handel in bepaalde gebruiksartikelen die in direct | relatif au commerce de certains objets usuels entrant en contact |
| contact met de huid komen en die nikkel bevatten, wordt vervangen als | direct avec la peau et contenant du nickel, est remplacé par la |
| volgt : | disposition suivante : |
| « 3° alle staafjes bestemd om, al dan niet tijdelijk, in gaatjes in de | « 3° tous les assemblages de tiges destinées à être introduites, à |
| oren en in andere delen van het menselijk lichaam te plaatsen, tenzij | titre temporaire ou non, dans les oreilles percées ou dans les autres |
| parties du corps humain qui sont percées, à moins que le taux de | |
| de hoeveelheid nikkel die uit dergelijke staafjes vrijkomt, kleiner is | libération du nickel de ces assemblages ne soit inférieur à 0,2 gmg/cm2 |
| dan 0,2 gmg/cm2/week (migratielimiet). » | par semaine (limite de migration). » |
Art. 2.Onze Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid is belast |
Art. 2.Notre Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique |
| met de uitvoering van dit besluit. | est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Gegeven te Nice, 10 augustus 2005. | Donné à Nice, le 10 août 2005. |
| ALBERT | ALBERT |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, | Le Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, |
| R. DEMOTTE | R. DEMOTTE |