Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Koninklijk Besluit van 10/08/2001
← Terug naar "Koninklijk besluit houdende benoeming van de gewone leden van de Farmacopeecommissie "
Koninklijk besluit houdende benoeming van de gewone leden van de Farmacopeecommissie Arrêté royal portant nomination des membres effectifs de la Commission de la Pharmacopée
MINISTERIE VAN SOCIALE ZAKEN, VOLKSGEZONDHEID EN LEEFMILIEU MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES, DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE L'ENVIRONNEMENT
10 AUGUSTUS 2001. - Koninklijk besluit houdende benoeming van de 10 AOUT 2001. - Arrêté royal portant nomination des membres effectifs
gewone leden van de Farmacopeecommissie de la Commission de la Pharmacopée
ALBERT II, Koning der Belgen, ALBERT II, Roi des Belges,
Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. A tous, présents et à venir, Salut.
Gelet op de wet van 25 maart 1964 op de geneesmiddelen, inzonderheid Vu la loi du 25 mars 1964 sur les médicaments notament l'article 2,
op artikel 2, gewijzigd bij de wet van 21 juni 1983; modifié par la loi du 21 juin 1983;
Gelet op het koninklijk besluit van 30 december 1960 houdende Vu l'arrêté royal du 30 décembre 1960, instituant une nouvelle
instelling van een nieuwe Farmacopeecommissie, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 31 maart 1977; Commission de la Pharmacopée, modifié par l'arrêté royal du 31 mars 1977;
Gelet op het koninklijk besluit van 12 juli 1996 houdende benoeming Vu l'arrêté royal du 12 juillet 1996 portant nomination des membres
van de gewone leden van de Farmacopeecommissie, gewijzigd bij het effectifs de la Commission de la Pharmacopée, modifié par l'arrêté
koninklijk besluit van 19 juli 2000; royal du 19 juillet 2000;
Op de voordracht van Onze Minister van Consumentenzaken, Sur la proposition de Notre Ministre de la Protection de la
Volksgezondheid en Leefmilieu, Consommation, de la Santé Publique et de l'Environnement,
Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Nous avons arrêté et arrêtons :

Artikel 1.Worden voor een termijn van vijf jaar benoemd tot gewoon

Article 1er.Sont nommés pour un terme de cinq ans, en qualité de
lid van de Farmacopeecommissie : membres effectifs de la Commission de la Pharmacopée :
- De heer Angenot, L., apotheker, professor aan de « Université de Liège »; - M. Angenot, L., pharmacien, professeur à l'Université de Liège;
- De heer Bosly, J., apotheker, ere-hoogleraar aan de « Université de - M. Bosly, J., pharmacien, professeur honoraire à l'Université de
Liège »; Liège;
- Mevr. Casteels, M., doctor in de geneeskunde, professor aan de - Mme Casteels, M., docteur en médecine, professeur à la « Katholieke
Katholieke Universiteit Leuven; Universiteit Leuven »;
- Mevr. Crotteux, J., echtgenote Dony, apotheker, professor emeritus - Mme Crotteux, J., épouse Dony, pharmacien, professeur émérite à
aan de « Université libre de Bruxelles »; l'Université libre de Bruxelles;
- De heer De Beer, J., apotheker, werkleider geaggregeerde bij het - M. De Beer, J., pharmacien, chef de travaux agrégé à l'Institut
Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid; scientifique de la Santé publique;
- De heer Delattin, R., apotheker, inspecteur bij de Algemene - M. Delattin, R., pharmacien, inspecteur à l'Inspection générale de
Farmaceutische Inspectie; la Pharmacie;
- De heer Delattre, L., apotheker, professor aan de « Université de - M. Delattre, L., pharmacien, professeur à l'Université de Liège;
Liège »; - De heer Demeester, J., apotheker, professor aan de Universiteit Gent; - M. Demeester, J., pharmacien, professeur à la « Universiteit Gent »;
- De heer Desmidt, C., apotheker te Vosselaar; - M. Desmidt, C., pharmacien à Vosselaar;
- Mevr. Dufaux, J., apotheker, lid van erkende laboratoria; - Mme Dufaux, J., pharmacien, membre des laboratoires agréés;
- De heer Dumont, P., apotheker, professor emeritus aan de « - M. Dumont, P., pharmacien, professeur émérite à l'Université
Université Catholique de Louvain »; Catholique de Louvain;
- Mevr. Froidbise, K., apotheker, inspecteur bij de Algemene - Mme Froidbise, K., pharmacien, inspecteur à l'Inspection générale de
Farmaceutische Inspectie; la Pharmacie;
- De heer Hoogmartens, J., apotheker, professor aan de Katholieke - M. Hoogmartens, J., pharmacien, professeur à la « Katholieke
Universiteit Leuven; Universiteit Leuven »;
- Mej. Jacqmain, P., waarnemend apotheker-directeur, inspecteur bij de - Mlle Jacqmain, P., pharmacien-directeur faisant fonction, inspecteur
Algemene Farmaceutische Inspectie; à l'Inspection générale de la Pharmacie;
- Mevr. Leclercq, J., echtgenote Quetin, apotheker, professor aan de « - Mme Leclercq, J., épouse Quetin, pharmacien, professeur à
Université Catholique de Louvain »; l'Université Catholique de Louvain;
- Mevr. Levillez, D., apotheker, luitenant-kolonel in de Militaire - Mme Levillez, D., pharmacien, lieutenant-colonel à la Pharmacie
Hoofdapotheek; Militaire Centrale;
- Mevr. Ludwig, A., apotheker, professor aan de Universitaire - Mme Ludwig, A., pharmacien, professeur à la « Universitaire
Instelling Antwerpen; Instelling Antwerpen »;
- De heer Malotaux, J.M., doctor in de geneeskunde, professor aan de « - M. Malotaux, J.M., docteur en médecine, professeur à l'Université
Université Catholique de Louvain »; Catholique de Louvain;
- De heer Pastoret, P.P., doctor in de veeartsenijkunde, professor aan - M. Pastoret, P.P., docteur en médecine vétérinaire, professeur à
de « Université de Liège »; l'Université de Liège;
- De heer Pensaert, M., doctor in de veeartsenijkunde, professor aan - M. Pensaert, M., docteur en médecine vétérinaire, professeur à la «
de Universiteit Gent; Universiteit Gent »;.
- De heer Roets, E., apotheker, professor aan de Katholieke - M. Roets, E., pharmacien, professeur à la « Katholieke Universiteit
Universiteit Leuven; Leuven »;
- De heer Schoofs, P., apotheker te Oud-Heverlee; - M. Schoofs, P., pharmacien à Oud-Heverlee;
- De heer Van den Bossche, W., apotheker, professor aan de - M. Van den Bossche, W., pharmacien, professeur à la « Universiteit
Universiteit Gent; Gent »;
- De heer Van Haelen, M., apotheker, hoogleraar aan de « Université - M. Van Haelen, M., pharmacien, professeur à l'Université Libre de
Libre de Bruxelles »; Bruxelles;
- De heer Van Ooteghem, M., apotheker, professor emeritus aan de - M. Van Ooteghem, M., pharmacien, professeur émérite à la «
Universitaire Instelling Antwerpen; Universitaire Instelling Antwerpen »;
- Mevr. Vercammen, J., echtgenote Plaizier, apotheker, professor aan - Mme Vercammen, J., épouse Plaizier, pharmacien, professeur à la «
de Vrije Universiteit Brussel; Vrije Universiteit Brussel »;
- De heer Vlietinck, A., apotheker, professor aan de Universitaire - M. Vlietinck, A., pharmacien, professeur à la « Universitaire
Instelling Antwerpen . Instelling Antwerpen » .

Art. 2.De heer Hoogmartens wordt benoemd tot voorzitter.

Art. 2.M. Hoogmartens est nommé président.
- De heren Delattre en Vlietinck worden benoemd tot ondervoorzitter. - MM. Delattre et Vlietinck sont nommés vice-présidents.
- De heer De Beer wordt benoemd tot technische secretaris en Mej. - M. De Beer est nommé secrétaire technique et Mlle Jacqmain est
Jacqmain wordt benoemd tot administratief secretaris. nommée secrétaire administratif.
Het secretariaat bevindt zich ter zetel van de Algemene Farmaceutische Le secrétariat est installé au siège de l'Inspection Générale de la
Inspectie. Pharmacie.

Art. 3.Het koninklijk besluit van 12 juli 1996 houdende benoeming van

Art. 3.L'arrêté royal du 12 juillet 1996 portant nomination des
de gewone leden van de Farmacopeecommissie wordt opgeheven. membres effectifs de la Commission de la Pharmacopée est abrogé.

Art. 4.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 20 januari 2001.

Art. 4.Le présent arrêté produit ses effets le 20 janvier 2001.

Art. 5.Onze Minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en

Art. 5.Notre Ministre de la Protection de la Consommation, de la
Leefmilieu is belast met de uitvoering van dit besluit. Santé publique et de l'Environnement est chargée de l'exécution du
Gegeven te Nice, 10 augustus 2001. présent arrêté. Donné à Nice, le 10 août 2001.
ALBERT ALBERT
Van Koningswege : Par le Roi :
De Minister van Consumentenzaken, La Ministre de la Protection de la Consommation, de la Santé publique
Volksgezondheid en Leefmilieu, et de l'Environnement,
Mevr. M. AELVOET Mme M. AELVOET
^