Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Koninklijk Besluit van 10/04/2003
← Terug naar "Koninklijk besluit houdende benoeming van de militaire leden van de Raad van Beheer van het Instituut voor veteranen - Nationaal Instituut voor Oorlogsinvaliden, Oud-strijders en Oorlogsslachtoffers "
Koninklijk besluit houdende benoeming van de militaire leden van de Raad van Beheer van het Instituut voor veteranen - Nationaal Instituut voor Oorlogsinvaliden, Oud-strijders en Oorlogsslachtoffers Arrêté royal portant nomination des membres militaires du Conseil d'Administration de l'Institut des vétérans - Institut National des Invalides de Guerre, Anciens Combattants et Victimes de Guerre
MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING 10 APRIL 2003. - Koninklijk besluit houdende benoeming van de militaire leden van de Raad van Beheer van het Instituut voor veteranen - Nationaal Instituut voor Oorlogsinvaliden, Oud-strijders en Oorlogsslachtoffers MINISTERE DE LA DEFENSE 10 AVRIL 2003. - Arrêté royal portant nomination des membres militaires du Conseil d'Administration de l'Institut des vétérans - Institut National des Invalides de Guerre, Anciens Combattants et Victimes de Guerre
ALBERT II, Koning der Belgen, ALBERT II, Roi des Belges,
Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. A tous, présents et à venir, Salut.
Gelet op de wet van 8 augustus 1981 tot oprichting van het Instituut Vu la loi du 8 août 1981 portant création de l'Institut des vétérans -
voor veteranen - Nationaal Instituut voor oorlogsinvaliden, Institut national des invalides de guerre, anciens combattants et
oud-strijders en oorlogsslachtoffers en van de Hoge Raad voor victimes de guerre ainsi que du Conseil supérieur des invalides de
oorlogsinvaliden, oud-strijders en oorlogsslachtoffers, gewijzigd door guerre, anciens combattants et victimes de guerre, modifiée par la loi
de wet van 10 april 2003 houdende wijziging van de wet van 8 augustus du 10 avril 2003 portant modification de la loi du 8 août 1981 portant
1981 tot oprichting van het Nationaal Instituut voor oorlogsinvaliden, création de l'Institut national des invalides de guerre, anciens
oud-strijders en oorlogsslachtoffers en van de Hoge Raad voor combattants et victimes de guerre ainsi que du Conseil supérieur des
oorlogsinvaliden, oud-strijders en oorlogsslachtoffers en houdende invalides de guerre, anciens combattants et victimes de guerre et
inrichting van het Instituut voor veteranen, inzonderheid artikel 8; portant création de l'Institut des vétérans, notamment l'article 8;
Gelet op het koninklijk besluit van 29 november 1982 houdende Vu l'arrêté royal du 29 novembre 1982 pris en exécution de la loi du 8
uitvoering van de wet van 8 augustus 1981 tot oprichting van het août 1981 portant création de l'Institut des vétérans - Institut
Instituut voor veteranen - Nationaal Instituut voor oorlogsinvaliden, national des invalides de guerre, anciens combattants et victimes de
oud-strijders en oorlogsslachtoffers en van de Hoge Raad voor guerre, ainsi que du Conseil supérieur des invalides de guerre,
oorlogsinvaliden, oud-strijders en oorlogsslachtoffers; anciens combattants et victimes de guerre;
Gelet op het koninklijk besluit van 16 december 1981 houdende Vu l'arrêté royal du 16 décembre 1981 portant nomination des membres
benoeming van de leden van de Raad van Beheer van het Nationaal du Conseil d'Administration de l'Institut national des invalides de
Instituut voor oorlogsinvaliden, oud-strijders en oorlogsslachtoffers guerre, anciens combattants et victimes de guerre et modifié une
en gewijzigd een laatste keer door het koninklijk besluit van 23 december 2002; Overwegende dat er dient te worden voorzien in de benoeming van de leden van de Raad van Beheer van het Instituut voor veteranen - Nationaal Instituut voor oorlogsinvaliden, oud-strijders en oorlogsslachtoffers die behoren tot het personeel van Landsverdediging; Gelet op de dringende noodzakelijkheid gerechtvaardigd door het feit dat de benoemingen van de leden van de Raad van Beheer van het Instituut voor veteranen - Nationaal Instituut voor oorlogsinvaliden, oud-strijders en oorlogsslachtoffers die behoren tot het personeel van Landsverdediging zo snel mogelijk dienen te gebeuren teneinde het Instituut toe te laten zijn activiteiten onmiddellijk te starten; Op de voordracht van Onze Minister van Landsverdediging, dernière fois par l'arrêté royal du 23 décembre 2002; Considérant qu'il y a lieu de pourvoir à la nomination des membres du Conseil d'Administration de l'Institut des vétérans - Institut national des invalides de guerre, anciens combattants et victimes de guerre appartenant au personnel de la Défense nationale; Vu l'urgence justifiée par le fait qu'il importe que les nominations des membres du Conseil d'administration de l'Institut des vétérans - Institut national des invalides de guerre, anciens combattants et victimes de guerre appartenant au personnel de la Défense nationale interviennent le plus rapidement possible pour permettre à l'Institut de démarrer immédiatement ses activités; Sur la proposition de Notre Ministre de la Défense,
Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Nous avons arrêté et arrêtons :

Artikel 1.Worden benoemd tot leden van de Raad van Beheer van het

Article 1er.Sont nommés membres du Conseil d'Administration de
Instituut voor veteranen - Nationaal Instituut voor oorlogsinvaliden, l'Institut des vétérans - Institut national des invalides de guerre,
oud-strijders en oorlogsslachtoffers voor een termijn van zes jaar: anciens combattants et victimes de guerre pour un terme de six ans :
Kolonel vlieger stafbrevethouder : Colonel aviateur breveté d'état-major :
Thierry de Schrevel; Thierry de Schrevel;
Luitenant-kolonel militair administrateur : Lieutenant-colonel administrateur militaire :
Sonja Hertogs; Sonja Hertogs;
Kolonel stafbrevethouder : Colonel breveté d'état-major :
Philippe Martin; Philippe Martin;
Kolonel : Colonel :
Bernard Opsommer; Bernard Opsommer;
Fregatkapitein van de diensten stafbrevethouder : Capitaine de frégate des services breveté d'état-major :
Willy Temmerman; Willy Temmerman;
Geneesheer commandant : Médecin commandant :
Martin Zizi; Martin Zizi;

Art. 2.Worden benoemd tot leden van de Raad van Beheer van het

Art. 2.Sont nommés membres du Conseil d'Administration de l'Institut
Instituut voor veteranen - Nationaal Instituut voor oorlogsinvaliden, des vétérans - Institut national des invalides de guerre, anciens
oud-strijders en oorlogsslachtoffers op voordracht van de combattants et victimes de guerre, sur présentation des organisations
representatieve organisaties van het militaire personeel, voor een représentatives du personnel militaire, pour un terme de six ans :
termijn van zes jaar :
De heren : MM. :
Marc De Roo; Marc De Roo;
Pascal Gautier; Pascal Gautier;
Emmanuel Jacob; Emmanuel Jacob;
Jan Van Meensel. Jan VAN Meensel.

Art. 3.Dit besluit treedt in werking op de zelfde dag dan de wet van

Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le même jour que la loi du
10 april 2003 houdende wijziging van de wet van 8 augustus 1981 tot 10 avril 2003 portant modification de la loi du 8 août 1981 portant
oprichting van het Nationaal Instituut voor oorlogsinvaliden, création de l'Institut national des invalides de guerre, anciens
oud-strijders en oorlogsslachtoffers en van de Hoge Raad voor combattants et victimes de guerre ainsi que du Conseil supérieur des
oorlogsinvaliden, oud-strijders en oorlogsslachtoffers en houdende invalides de guerre, anciens combattants et victimes de guerre et
inrichting van het Instituut voor veteranen. portant création de l'Institut des vétérans.

Art. 4.Onze Minister van Landsverdediging is belast met de uitvoering

Art. 4.Notre Ministre de la Défense est chargé de l'exécution du
van dit besluit. présent arrêté.
Gegeven te Brussel, op 10 april 2003. Donné à Bruxelles, le 10 avril 2003.
ALBERT ALBERT
Van Koningswege : Par le Roi :
De Minister van Landsverdediging, Le Ministre de la Défense,
A. FLAHAUT A. FLAHAUT
^