← Terug naar "Koninklijk besluit tot wijziging, wat de meldingsplicht betreft, van het koninklijk besluit van 10 augustus 2005 betreffende de bestrijding van voor planten en plantaardige producten schadelijke organismen "
| Koninklijk besluit tot wijziging, wat de meldingsplicht betreft, van het koninklijk besluit van 10 augustus 2005 betreffende de bestrijding van voor planten en plantaardige producten schadelijke organismen | Arrêté royal modifiant, en ce qui concerne la notification obligatoire, l'arrêté royal du 10 août 2005 relatif à la lutte contre les organismes nuisibles aux végétaux et aux produits végétaux |
|---|---|
| FEDERAAL AGENTSCHAP VOOR DE VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN 9 NOVEMBER 2016. - Koninklijk besluit tot wijziging, wat de meldingsplicht betreft, van het koninklijk besluit van 10 augustus 2005 betreffende de bestrijding van voor planten en plantaardige producten schadelijke organismen FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | AGENCE FEDERALE POUR LA SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE 9 NOVEMBRE 2016. - Arrêté royal modifiant, en ce qui concerne la notification obligatoire, l'arrêté royal du 10 août 2005 relatif à la lutte contre les organismes nuisibles aux végétaux et aux produits végétaux PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op de wet van 2 april 1971 betreffende de bestrijding van voor | Vu la loi du 2 avril 1971 relative à la lutte contre les organismes |
| planten en plantaardige producten schadelijke organismen, artikel 2, § | nuisibles aux végétaux et aux produits végétaux, l'article 2, § 1er, |
| 1, punt 3, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 22 februari 2001; | point 3, modifié par l'arrêté royal du 22 février 2001; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 10 augustus 2005 betreffende de | Vu l'arrêté royal du 10 août 2005 relatif à la lutte contre les |
| bestrijding van voor planten en plantaardige producten schadelijke | organismes nuisibles aux végétaux et aux produits végétaux; |
| organismen; Gelet op het overleg tussen de gewestregeringen en de Federale | Vu la concertation entre les Gouvernements régionaux et l'Autorité |
| Overheid van 14 juli 2016; | fédérale du 14 juillet 2016; |
| Gelet op het advies 60.073/3 van de Raad van State, gegeven op 30 | Vu l'avis 60.073/3 du Conseil d'Etat, donné le 30 septembre 2016, en |
| september 2016, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, | application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le |
| van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; |
| Op de voordracht van de Minister van Landbouw, | Sur la proposition du Ministre de l'Agriculture, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.In het koninklijk besluit van 10 augustus 2005 betreffende |
Article 1er.Dans l'arrêté royal du 10 août 2005 relatif à la lutte |
| de bestrijding van voor planten en plantaardige producten schadelijke | contre les organismes nuisibles aux végétaux et aux produits végétaux, |
| organismen, wordt een artikel 2/1 ingevoegd, luidende : | il est inséré un article 2/1 rédigé comme suit : |
| " Art. 2/1.Dit besluit voorziet in de omzetting van Richtlijn |
« Art. 2/1.Le présent arrêté transpose la Directive 2000/29/CE du |
| 2000/29/EG van de Raad van 8 mei 2000 betreffende de beschermende | Conseil du 8 mai 2000 concernant les mesures de protection contre |
| maatregelen tegen het binnenbrengen en de verspreiding in de | l'introduction dans la Communauté d'organismes nuisibles aux végétaux |
| Gemeenschap van voor planten en voor plantaardige producten | ou aux produits végétaux et contre leur propagation à l'intérieur de |
| schadelijke organismen.". | la Communauté. ». |
Art. 2.In artikel 4 van hetzelfde besluit, worden de tweede en derde |
Art. 2.Dans l'article 4 du même arrêté, les deuxième et troisième |
| zin vervangen door de volgende zin: "Eenieder die weet heeft van de | phrases sont remplacées par la phrase suivante : « Toute personne |
| aanwezigheid van een schadelijk organisme of die reden heeft zulke | constatant la présence d'un organisme nuisible ou ayant des raisons de |
| aanwezigheid te vermoeden, moet dit binnen de tien kalenderdagen | soupçonner cette présence doit le déclarer à l'Agence par écrit dans |
| schriftelijk melden aan het Agentschap en op verzoek van het | les dix jours calendaires et à la demande de l'Agence fournir toutes |
| Agentschap alle in zijn bezit zijnde informatie hierover | les informations dont elle dispose à ce sujet. ». |
| verstrekken.". Art. 3.Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2017. |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er janvier 2017. |
Art. 4.De minister bevoegd voor de veiligheid van de voedselketen is |
Art. 4.Le ministre qui a la sécurité de la chaîne alimentaire dans |
| belast met de uitvoering van dit besluit. | ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 9 november 2016. | Donné à Bruxelles, le 9 novembre 2016. |
| FILIP | PHILIPPE |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Landbouw, | Le Ministre de l'Agriculture, |
| W. BORSUS | W. BORSUS |