← Terug naar "Koninklijk besluit tot benoeming van de leden van de raad van bestuur en tot benoeming van een regeringscommissaris bij de naamloze vennootschap « Fonds ter reductie van de globale energiekost » "
| Koninklijk besluit tot benoeming van de leden van de raad van bestuur en tot benoeming van een regeringscommissaris bij de naamloze vennootschap « Fonds ter reductie van de globale energiekost » | Arrêté royal portant nomination des membres du conseil d'administration et nomination d'un commissaire du Gouvernement auprès de la société anonyme « Fonds de réduction du coût global de l'énergie » |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE | SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE |
| 9 MAART 2006. - Koninklijk besluit tot benoeming van de leden van de | 9 MARS 2006. - Arrêté royal portant nomination des membres du conseil |
| raad van bestuur en tot benoeming van een regeringscommissaris bij de | d'administration et nomination d'un commissaire du Gouvernement auprès |
| naamloze vennootschap « Fonds ter reductie van de globale energiekost | de la société anonyme « Fonds de réduction du coût global de l'énergie |
| » | » |
| ALBERT II, Koning der Belgen, | ALBERT II, Roi des Belges, |
| Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op de Programmawet van 27 december 2005, inzonderheid op de | Vu la Loi-programme du 27 décembre 2005, notamment les articles 28, 32 |
| artikelen 28, 32 en 37, §§1 en 2; | et 37, §§ 1 et 2; |
| Gelet op de oprichting van de naamloze vennootschap « Fonds ter | Vu la création de la société anonyme « Fonds de réduction du coût |
| reductie van de globale energiekost », goedgekeurd door de | global de l'énergie », approuvé par la Loi-programme précitée; |
| bovenvermelde programmawet; | Considérant qu'il y a lieu de nommer les membres du conseil |
| Overwegende dat het gepast voorkomt de leden van de raad van bestuur | d'administration et le commissaire du Gouvernement auprès de la |
| en de regeringscommissaris bij het « Fonds ter reductie van de globale | société anonyme « Fonds de réduction du coût global de l'énergie »; |
| energiekost » te benoemen; | Sur la proposition de Notre Ministre des Finances, de Notre Ministre |
| Op de voordracht van Onze Minister van Financiën, van Onze Minister | de l'Economie, de Notre Ministre de l'Intégration sociale, de Notre |
| van Economie, van Onze Minister van Maatschappelijke Integratie, van | Ministre de l'Environnement, de Notre Secrétaire d'Etat au |
| Onze Minister van Leefmilieu, van Onze Staatssecretaris voor Duurzame | Développement durable et de Notre Secrétaire d'Etat des Entreprises |
| Ontwikkeling en van Onze Staatssecretaris van Overheidsbedrijven en op | publiques et de l'avis de nos Ministres qui en ont délibéré en |
| het advies van onze in Raad vergaderde ministers, | Conseil, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.Worden als bestuurders van de naamloze vennootschap « Fonds |
Article 1er.Sont nommés en qualité d'administrateurs de la société |
| ter reductie van de globale energiekost » benoemd : | anonyme « Fonds de réduction du coût global de l'énergie » : |
| - De heer Wilfried BIESEMAN; | - M. Wilfried BIESEMAN; |
| - De heer Antoine de BORMAN; | - M. Antoine de BORMAN; |
| - Mev. Maria-Isabella DETAND; | - Mme Maria-Isabella DETAND; |
| - Mevr. Isabel HAEST; | - Mme Isabel HAEST; |
| - De heer Hugues LATTEUR; | - M. Hugues LATTEUR; |
| - De heer Alexandre LESIW; | - M. Alexandre LESIW. |
| - De heer Luc MABILLE; | - M. Luc MABILLE; |
| - De heer Bernard MAZIJN. | - M. Bernard MAZIJN. |
Art. 2.De heer Kris Dewitte wordt benoemd als regeringscommissaris |
Art. 2.M. Kris Dewitte est nommé en qualité de commissaire du |
| bij de naamloze vennootschap « Fonds ter reductie van de globale | Gouvernement auprès de la société anonyme « Fonds de réduction du coût |
| energiekost ». | global de l'énergie »; |
Art. 3.Aan de Regeringscommissaris bij het Fonds ter reductie van de |
Art. 3.Il est accordé au commissaire du gouvernement auprès du Fonds |
| globale energiekost wordt een geïndexeerde maandelijkse vergoeding | |
| uitgekeerd die gezamenlijk door de Minister van Financiën,, de | de réduction du coût globale de l'énergie, une indemnité fixée |
| Minister van Economie, de Minister van Maatschappelijke Integratie, de | conjointement par le Ministre des Finances, le Ministre de l'Economie, |
| Minister van Leefmilieu, de Staatssecretaris voor Duurzame | le Ministre de l'Intégration sociale, le Ministre de l'Environnement, |
| ontwikkeling, de Staatssecretaris van Overheidsbedrijven en de | la Secrétaire d'Etat au Développement durable, le Secrétaire d'Etat |
| Minister van Begroting is vastgesteld op 250 euro. | des Entreprises publiques et le Ministre du budget est s'élevant à 250 |
| euro par mois, indexé. | |
Art. 4.Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het in het |
Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
| Belgisch Staatsblad is bekendgemaakt. | au Moniteur belge. |
Art. 5.Onze Minister van Financiën, Onze Minister van Economie, Onze |
Art. 5.Notre Ministre des Finances, Notre Ministre de l'Economie, |
| Minister van Maatschappelijke Integratie, Onze Minister van | Notre Ministre de l'Intégration sociale, Notre Ministre de |
| Leefmilieu, Onze Staatssecretaris voor Duurzame Ontwikkeling en Onze | l'Environnement, Notre Secrétaire d'Etat au Développement durable et |
| Staatssecretaris van Overheidsbedrijven zijn, ieder wat hem betreft, | Notre Secrétaire d'Etat des Entreprises publiques sont chargés, chacun |
| belast met de uitvoering van dit besluit. | en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 9 maart 2006. | Donné à Bruxelles, le 9 mars 2006. |
| ALBERT | ALBERT |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Financiën, | Le Ministre des Finances, |
| D. REYNDERS | D. REYNDERS |
| De Minister van Begroting, | Le Ministre du Budget, |
| Mevr. F. VAN DEN BOSSCHE | Mme F. VAN DEN BOSSCHE |
| De Minister van Energie, | Le Ministre de L'Energie, |
| M. VERWILGHEN | M. VERWILGHEN |
| De Minister van Maatschappelijke Integratie, | Le Ministre de L'Intégration sociale, |
| Ch. DUPONT | Ch. DUPONT |
| De Minister van Leefmilieu, | Le Ministre de L'Environnement, |
| B. TOBBACK | B. TOBBACK |
| De Staatssecretaris voor Duurzame Ontwikkeling, | La Secrétaire d'Etat au Développement Durable, |
| Mevr. E. VAN WEERT | Mme E. VAN WEERT |
| De Staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, | Le Secrétaire des Entreprises publiques, |
| B. TUYBENS | B. TUYBENS |