← Terug naar "Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 18 april 2024 tot uitvoering van artikel 2, § § 1 en 2, van de wet van 16 november 2015 houdende diverse bepalingen inzake sociale zaken, met betrekking tot het toepassingsgebied van de flexi-jobs"
| Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 18 april 2024 tot uitvoering van artikel 2, § § 1 en 2, van de wet van 16 november 2015 houdende diverse bepalingen inzake sociale zaken, met betrekking tot het toepassingsgebied van de flexi-jobs | Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 18 avril 2024 portant exécution de l'article 2, § § 1er et 2, de la loi du 16 novembre 2015 portant des dispositions diverses en matière sociale, en ce qui concerne le champ d'application des flexi-jobs |
|---|---|
| 9 JUNI 2024. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 18 april 2024 tot uitvoering van artikel 2, § § 1 en 2, van de wet van 16 november 2015 houdende diverse bepalingen inzake sociale zaken, met betrekking tot het toepassingsgebied van de flexi-jobs FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. Gelet op de wet van 16 november 2015 houdende diverse bepalingen | 9 JUIN 2024. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 18 avril 2024 portant exécution de l'article 2, § § 1er et 2, de la loi du 16 novembre 2015 portant des dispositions diverses en matière sociale, en ce qui concerne le champ d'application des flexi-jobs PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. Vu la loi du 16 novembre 2015 portant des dispositions diverses en |
| inzake sociale zaken, artikel 2, § 2, ingevoegd bij de wet van 22 | matière sociale, l'article 2, § 2, inséré par la loi du 22 décembre |
| december 2023; | 2023; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 18 april 2024 tot uitvoering van | Vu l'arrêté royal du 18 avril 2024 portant exécution de l'article 2, § |
| artikel 2, § § 1 en 2, van de wet van 16 november 2015 houdende | § 1er et 2, de la loi du 16 novembre 2015 portant des dispositions |
| diverse bepalingen inzake sociale zaken, met betrekking tot het | diverses en matière sociale, en ce qui concerne le champ d'application |
| toepassingsgebied van de flexi-jobs; | des flexi-jobs; |
| Gelet op de vraag van de regering van de Duitstalige Gemeenschap van 18 oktober 2023; | Vu la demande du gouvernement de la Communauté germanophone du 18 octobre 2023; |
| Gelet op het advies van het Beheerscomité van de Rijkdienst voor | Vu l'avis du Comité de gestion de l'Office national de Sécurité |
| Sociale Zekerheid, gegeven op 26 januari 2024; | sociale, donné le 26 janvier 2024; |
| Gezien het overleg door het Overlegcomité op 28 februari 2024; | Vu la concertation au Comité de concertation du 28 février 2024; |
| Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 5 | Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 5 mars 2024; |
| maart 2024; Gelet op de akkoordbevinding van de Staatsecretaris voor Begroting, d.d. 20 maart 2024; | Vu l'accord de la Secrétaire d'Etat au Budget, donné le 20 mars 2024; |
| Gelet op de regelgevingsimpactanalyse uitgevoerd overeenkomstig | Vu l'analyse d'impact de la réglementation réalisée conformément aux |
| artikelen 6 en 7 van de wet van 15 december 2013 houdende diverse | articles 6 et 7 de la loi du 15 décembre 2013 portant des dispositions |
| bepalingen inzake administratieve vereenvoudiging; | diverses en matière de simplification administrative; |
| Gelet op het advies nr. 76.068/1 van de Raad van State, gegeven op 3 | Vu l'avis n° 76.068/1 du Conseil d'Etat, donné le 3 mai 2023, en |
| mei 2024, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2° van de | application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le |
| wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; |
| Op voordracht van de Minister van Werk en van de Minister van Sociale | Sur la proposition du Ministre du Travail et du Ministre des Affaires |
| Zaken, en op het advies van de in Raad vergaderende ministers, | sociales, et de l'avis des ministres qui en ont délibéré en Conseil, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.In hoofdstuk 2 van het koninklijk besluit van 18 april 2024 |
Article 1er.Dans le chapitre 2 de l'arrêté royal du 18 avril 2024 |
| tot uitvoering van artikel 2, § § 1 en 2, van de wet van 16 november | portant exécution de l'article 2, § § 1er et 2, de la loi du 16 |
| 2015 houdende diverse bepalingen inzake sociale zaken, met betrekking | novembre 2015 portant des dispositions diverses en matière sociale, en |
| tot het toepassingsgebied van de flexi-jobs wordt een artikel 2/1 | ce qui concerne le champ d'application des flexi-jobs, il est inséré |
| ingevoegd, luidende: | un article 2/1 rédigé comme suit : |
| " Art. 2/1.Het toepassingsgebied van hoofdstuk 2 van de wet van 16 |
" Art. 2/1. Le champ d'application du chapitre 2 de la loi du 16 |
| november 2015 houdende diverse bepalingen inzake sociale zaken wordt | novembre 2015 portant des dispositions diverses en matière sociale est |
| uitgebreid tot: | étendu : |
| 1° de administratie van de Duitstalige Gemeenschap die de bevoegdheid | 1° à l'administration de la Communauté germanophone qui détient la |
| onderwijs onder zich heeft, voor wat betreft het personeel bedoeld in | compétence de l'enseignement, en ce qui concerne le personnel visé aux |
| de bepaling onder 2° en 3°; | 2° et 3°; |
| 2° het officieel onderwijs ingericht of gesubsidieerd door de | 2° à l'enseignement officiel organisé ou subventionné par la |
| Duitstalige Gemeenschap waarvan de hoofdactiviteit beantwoordt aan de | Communauté germanophone dont l'activité principale correspond à la |
| omschrijving van één van de NACE-codes 85.101, 85.102, 85.103, 85.105, | description d'un des codes NACE 85.101, 85.102, 85.103, 85.105, |
| 85.201, 85.202, 85.203, 85.205, 85.311, 85.312, 85.313, 85.321, | 85.201, 85.202, 85.203, 85.205, 85.311, 85.312, 85.313, 85.321, |
| 85.322, 85.323, 85.325, 85.410, 85.421, 85.591, 85.601 en 85.609, voor | 85.322, 85.323, 85.325, 85.410, 85.421, 85.591, 85.601 et 85.609, pour |
| zover het bij deze laatste code gaat om centrale, ondersteunende | autant que ce dernier code concerne des services centraux de soutien |
| diensten van een onderwijsnet of -koepel; | d'un réseau d'enseignement ou d'un organe de représentation et de |
| coordination; 3° à l'enseignement libre subventionné par la Communauté germanophone, | |
| 3° het door de Duitstalige Gemeenschap gesubsidieerd vrij onderwijs, | pour autant qu'il s'agisse de fonctions pour lesquelles généralement |
| voor zover het functies betreft waarvoor gewoonlijk gesubsidieerd | du personnel subventionné est employé, qui ne relève pas de la loi du |
| personeel, dat niet onder voornoemde wet van 5 december 1968 | 5 décembre 1968 précitée et où l'activité principale de |
| ressorteert, wordt ingezet en waarbij de hoofdactiviteit van de | |
| gesubsidieerde inrichting beantwoordt aan de omschrijving van één van | l'établissement subventionné correspond à la description d'un des |
| de NACE-codes 85.104, 85.106, 85.204, 85.206, 85.314, 85.324, 85.326, | codes NACE 85.104, 85.106, 85.204, 85.206, 85.314, 85.324, 85.326, |
| 85.410, 85.422, 85.591, 85.601 en 85.609, voor zover het bij deze | 85.410, 85.422, 85.591, 85.601 et 85.609, pour autant que ce dernier |
| laatste code gaat om centrale, ondersteunende diensten van een | code concerne des services centraux de soutien d'un réseau |
| onderwijsnet of -koepel; | d'enseignement ou d'un organe de représentation et de coordination; |
| 4° de werknemers en de werkgevers uit de sport- en cultuursector, voor | 4° aux travailleurs et aux employeurs du secteur du sport et de la |
| zover de werkgevers niet onder voornoemde wet van 5 december 1968 | culture, pour autant que les employeurs ne relèvent pas de la loi du 5 |
| ressorteren en hun hoofdactiviteit beantwoordt aan de omschrijving van | décembre 1968 précitée et que leur activité principale corresponde à |
| één van de NACE-codes 93.1 of 90, en gevestigd zijn in het Duitse | la description d'un des codes NACE 93.1 ou 90, et sont situés dans la |
| taalgebied of afhangen van de Duitstalige Gemeenschap in België.". | région de langue allemande ou dépendent de la Communauté germanophone |
| de Belgique. ". | |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking op 1 juli 2024. |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er juillet 2024. |
Art. 3.De minister bevoegd voor Werk en de minister bevoegd voor |
Art. 3.Le ministre qui a l'Emploi dans ses attributions et le |
| ministre qui a les Affaires sociales dans ses attributions sont | |
| Sociale Zaken zijn, ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering | chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent |
| van dit besluit. | arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 9 juni 2024. | Donné à Bruxelles, le 9 juin 2024. |
| FILIP | PHILIPPE |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Werk, | Le Ministre du Travail, |
| P.-Y. DERMAGNE | P.-Y. DERMAGNE |
| De Minister van Sociale Zaken, | Le Ministre des Affaires sociales, |
| F. VANDENBROUCKE | F. VANDENBROUCKE |