Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Koninklijk Besluit van 09/07/2012
← Terug naar "Koninklijk besluit tot benoeming van de voorzitter en de leden van de Raad van de Controledienst voor de ziekenfondsen en de landsbonden van ziekenfondsen "
Koninklijk besluit tot benoeming van de voorzitter en de leden van de Raad van de Controledienst voor de ziekenfondsen en de landsbonden van ziekenfondsen Arrêté royal portant nomination du président et des membres du Conseil de l'Office de contrôle des mutualités et des unions nationales de mutualités
FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE
9 JULI 2012. - Koninklijk besluit tot benoeming van de voorzitter en 9 JUILLET 2012. - Arrêté royal portant nomination du président et des
de leden van de Raad van de Controledienst voor de ziekenfondsen en de membres du Conseil de l'Office de contrôle des mutualités et des
landsbonden van ziekenfondsen unions nationales de mutualités
ALBERT II, Koning der Belgen, ALBERT II, Roi des Belges,
Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. A tous, présents et à venir, Salut.
Gelet op de wet van 6 augustus 1990 betreffende de ziekenfondsen en de Vu la loi du 6 août 1990 relative aux mutualités et aux unions
landsbonden van ziekenfondsen, artikel 51, § 1, gewijzigd bij de wet nationales de mutualités, l'article 51, § 1er, modifié par la loi du
van 26 april 2010 houdende diverse bepalingen inzake de organisatie 26 avril 2010 portant des dispositions diverses en matière de
van de aanvullende ziekteverzekering (I); l'organisation de l'assurance maladie complémentaire (I);
Op de voordracht van de Minister van Sociale Zaken en op het advies Sur la proposition de la Ministre des Affaires sociales et de l'avis
van de in Raad vergaderde Ministers, des Ministres qui en ont délibéré en Conseil,
Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Nous avons arrêté et arrêtons :

Artikel 1.Mevr. B. LAMBRECHTS, wonende te Léglise, wordt bij de Raad

Article 1er.Mme B. LAMBRECHTS domiciliée à Léglise, est nommée, pour

van de Controledienst voor de ziekenfondsen en de landsbonden van un terme de six ans, au Conseil de l'Office de contrôle des mutualités
ziekenfondsen benoemd als voorzitter voor een termijn van zes jaar. et des unions nationales de mutualités en qualité de présidente.

Art. 2.Worden bij de Raad van de Controledienst voor de ziekenfondsen

Art. 2.Sont nommés, pour un terme de six ans, au Conseil de l'Office

en de landsbonden van ziekenfondsen voor een termijn van zes jaar de contrôle des mutualités et des unions nationales de mutualités en
benoemd, in de hoedanigheid van werkende leden : qualité de membres effectifs :
- De heer P. FACON, wonende te Beersel en de heer P. FASTENAKEL, - M. P. FACON, domicilié à Beersel et M. P. FASTENAKEL, domicilié à
wonende te Oudergem, gekozen onder de ambtenaren van het Auderghem, désignés parmi les fonctionnaires de l'Institut national
Rijksinstituut voor Ziekte- en Invaliditeitsverzekering, belast met d'assurance maladie-invalidité chargés de tâches dans le domaine des
taken op het vlak van geneeskundige verzorging of die ter zake soins de santé ou qui ont de l'expérience dans ce domaine;
ervaring hebben;
- De heer E. WAUTERS, wonende te Meerbeke, de heer Ph. ROLAND, wonende - M. E. WAUTERS, domicilié à Meerbeke, M. Ph. ROLAND, domicilié à
te Etterbeek, de heer P. BALLEGEER wonende te Laeken en Mevr. J. Etterbeek, M. P. BALLEGEER, domicilié à Laeken et Mme J. ANNANE,
ANNANE, wonende te Petit-Enghien, aangeduid op grond van hun domiciliée à Petit-Enghien, désignés en raison de leur compétence en
bevoegdheid op juridisch, sociaal en financieel of actuarieel vlak. matière juridique, sociale et financière ou actuarielle.

Art. 3.Dit besluit treedt in werking op 1 oktober 2012.

Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er octobre 2012.

Art. 4.De minister bevoegd voor Sociale Zaken is belast met de

Art. 4.Le ministre qui a les Affaires sociales dans ses attributions

uitvoering van dit besluit. est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Gegeven te Brussel, 9 juli 2012. Donné à Bruxelles, le 9 juillet 2012.
De Minister van Sociale Zaken, La Ministre des Affaires sociales,
Mevr. L. ONKELINX Mme L. ONKELINX
^