← Terug naar "Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 28 maart 2018 betreffende het beroep van mondhygiënist "
| Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 28 maart 2018 betreffende het beroep van mondhygiënist | Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 28 mars 2018 relatif à la profession d'hygiéniste bucco-dentaire |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU 9 FEBRUARI 2022. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 28 maart 2018 betreffende het beroep van mondhygiënist FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. Gelet op de gecoördineerde wet van 10 mei 2015 betreffende de | SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT 9 FEVRIER 2022. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 28 mars 2018 relatif à la profession d'hygiéniste bucco-dentaire PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. Vu la loi coordonnée du 10 mai 2015 relative à l'exercice des |
| uitoefening van de gezondheidsberoepen, artikel 23, § 1, eerste en | professions des soins de santé, l'article 23, § 1er, alinéas 1er et 3, |
| derde lid, gewijzigd bij de wet van 11 augustus 2017, artikel 70 en | modifié par la loi du 11 août 2017, l'article 70 et l'article 71, |
| artikel 71, gewijzigd bij de wet van 22 juni 2016; | modifié par la loi du 22 juin 2016; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 28 maart 2018 betreffende het | Vu l'arrêté royal du 28 mars 2018 relatif à la profession d'hygiéniste |
| beroep van mondhygiënist; | bucco-dentaire; |
| Gelet op het advies nr. 2017/03 van de Technische Commissie voor de | Vu l'avis n° 2017/03 de la Commission technique des professions |
| paramedische beroepen van 13 juni 2017; | paramédicales du 13 juin 2017; |
| Gelet op het advies nr. 2017/06 van de Federale Raad van de | Vu l'avis n° 2017/06 du Conseil fédéral des professions paramédicales |
| paramedische beroepen van 22 juni 2017; | du 22 juin 2017; |
| Gelet op het advies van de inspecteur van Financiën, gegeven op 26 | Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 26 janvier 2018; |
| januari 2018; | |
| Gelet op het advies nr. 62.994/2 van de Raad van State, gegeven op 12 | Vu l'avis n° 62.994/2 du Conseil d'Etat, donné le 12 mars 2018, en |
| maart 2018, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de | application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le |
| wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; |
| Overwegende dat deze wijziging een taalkundige rechtzetting is die | Considérant que cette modification est une correction linguistique |
| ertoe strekt de Franse tekst in overeenstemming te brengen met de | visant à aligner le texte français sur le texte néerlandais; |
| Nederlandse tekst; | |
| Dat de oorspronkelijke adviezen worden vermeld en er geen nieuwe | Que les avis originaux sont mentionnés et aucun nouvel avis n'a été |
| werden aangevraagd aangezien er geen inhoudelijke wijziging wordt | demandé car aucune modification de fond n'est apportée à l'arrêté; |
| aangebracht aan het besluit; | |
| Op de voordracht van de Minister van Volksgezondheid, | Sur la proposition du Ministre de la Santé publique, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.In de Franse versie van punt 2 van bijlage 2 van het |
Article 1er.Dans la version française du point 2 de l'annexe 2 de |
| koninklijk besluit van 28 maart 2018 betreffende het beroep van | l'arrêté royal du 28 mars 2018 relatif à la profession d'hygiéniste |
| mondhygiënist wordt het woord "cavités" vervangen door het woord | bucco-dentaire, le mot "cavités" est remplacé par le mot "puits". |
| "puits". Art. 2.De minister bevoegd voor Volksgezondheid is belast met de |
Art. 2.Le ministre ayant la Santé publique dans ses attributions est |
| uitvoering van dit besluit. | chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 9 februari 2022. | Donné à Bruxelles, le 9 février 2022. |
| FILIP | PHILIPPE |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Volksgezondheid, | Le Ministre de la Santé publique, |
| F. VANDENBROUCKE | F. VANDENBROUCKE |