← Terug naar "Koninklijk besluit tot aanduiding van de dienst die belast wordt met de controle op de conformiteit van de overeenkomsten voor een rechtsbijstandsverzekering waarvoor een belastingvermindering is aangevraagd, met de bepalingen van hoofdstuk 2 van de wet van 22 april 2019 tot het toegankelijker maken van rechtsbijstandsverzekering "
| Koninklijk besluit tot aanduiding van de dienst die belast wordt met de controle op de conformiteit van de overeenkomsten voor een rechtsbijstandsverzekering waarvoor een belastingvermindering is aangevraagd, met de bepalingen van hoofdstuk 2 van de wet van 22 april 2019 tot het toegankelijker maken van rechtsbijstandsverzekering | Arrêté royal désignant le service chargé du contrôle de la conformité des contrats d'assurance protection juridique pour lesquels une réduction d'impôt est sollicitée, avec les dispositions du chapitre 2 de la loi du 22 avril 2019 visant à rendre plus accessible l'assurance protection juridique |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN 8 OKTOBER 2019. - Koninklijk besluit tot aanduiding van de dienst die belast wordt met de controle op de conformiteit van de overeenkomsten voor een rechtsbijstandsverzekering waarvoor een belastingvermindering is aangevraagd, met de bepalingen van hoofdstuk 2 van de wet van 22 april 2019 tot het toegankelijker maken van rechtsbijstandsverzekering FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. Gelet op de wet van 22 april 2019 tot het toegankelijker maken van de rechtsbijstandsverzekering, artikel 21, lid 2; Gelet op het advies 66.578/3 van de Raad van State, gegeven op 1 oktober 2019, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; Op de voordracht van de Vice-Eerste Minister en Minister van Financiën, Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Artikel 1.Het Centrum Grote Ondernemingen Beheer en Gespecialiseerde |
SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES 8 OCTOBRE 2019. - Arrêté royal désignant le service chargé du contrôle de la conformité des contrats d'assurance protection juridique pour lesquels une réduction d'impôt est sollicitée, avec les dispositions du chapitre 2 de la loi du 22 avril 2019 visant à rendre plus accessible l'assurance protection juridique PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. Vu la loi du 22 avril 2019 visant à rendre plus accessible l'assurance protection juridique, l'article 21, alinéa 2 ; Vu l'avis 66.578/3 du Conseil d'Etat, donné le 1er octobre 2019, en application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ; Sur la proposition du Vice-premier Ministre et Ministre des Finances, Nous avons arrêté et arrêtons : Article 1er.Le Centre Grandes Entreprises Gestion et Contrôles |
| Controles - Cel financiële sector - van de Algemene Administratie van | spécialisés - Cellule secteur financier - de l'Administration générale |
| de Fiscaliteit van de FOD Financiën wordt belast met de controle op de | de la Fiscalité du SPF Finances est chargé du contrôle de la |
| conformiteit van de overeenkomsten waarvoor het in artikel 14549, § 2, | conformité des conventions pour lesquelles l'attestation visée à |
| van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 bedoelde attest is | l'article 14549, § 2, du Code des impôts sur les revenus 1992 a été |
| afgeleverd met de bepalingen van hoofdstuk 2 van de wet van 22 april | délivrée, avec les dispositions du chapitre 2 de la loi du 22 avril |
| 2019 tot het toegankelijker maken van de rechtsbijstandsverzekering. | 2019 visant à rendre plus accessible l'assurance protection juridique. |
Art. 2.De minister bevoegd voor Financiën is belast met de uitvoering |
Art. 2.Le ministre qui a les Finances dans ses attributions est |
| van dit besluit. | chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 8 oktober 2019. | Donné à Bruxelles, le 8 octobre 2019. |
| FILIP | PHILIPPE |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Vice-Eersteminister en Minister van Financiën, | Le Vice-Premier Ministre et Ministre des Finances, |
| A. DE CROO | A. DE CROO |