← Terug naar "Koninklijk besluit houdende de toekenning van een federale dotatie voor het jaar 2019 om de deelname aan het "stroomplan" te stimuleren "
| Koninklijk besluit houdende de toekenning van een federale dotatie voor het jaar 2019 om de deelname aan het "stroomplan" te stimuleren | Arrêté royal portant attribution pour l'année 2019 d'une dotation fédérale destinée à encourager la participation au "stroomplan" |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN 8 OKTOBER 2019. - Koninklijk besluit houdende de toekenning van een federale dotatie voor het jaar 2019 om de deelname aan het "stroomplan" te stimuleren FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR 8 OCTOBRE 2019. - Arrêté royal portant attribution pour l'année 2019 d'une dotation fédérale destinée à encourager la participation au "stroomplan" PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op artikel 41bis van de wet van 7 december 1998 tot organisatie | Vu l'article 41bis de la loi du 7 décembre 1998 organisant un service |
| van een geïntegreerde politiedienst, gestructureerd op twee niveaus, | |
| gewijzigd bij de wet van 28 april 2019 tot wijziging van bepalingen | de police intégré, structuré à deux niveaux, modifié par la loi du 28 |
| betreffende de geïntegreerde politie; | avril 2019 modifiant des dispositions relatives à la police intégrée; |
| Gelet op de wet van 29 juli 2019 tot opening van voorlopige kredieten | Vu la loi du 29 juillet 2019 ouvrant des crédits provisoires pour les |
| voor de maanden augustus, september en oktober 2019; | mois d'août, de septembre et d'octobre 2019; |
| Gelet op het advies van de Inspecteur-generaal van Financiën, gegeven op 25 april 2019; | Vu l'avis de l'Inspecteur général des Finances, donné le 25 avril 2019; |
| Gelet op het advies van de Raad van burgemeesters, gegeven op 15 mei | Vu l'avis du Conseil des Bourgmestres, donné le 15 mai 2019; |
| 2019; Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting, d.d. 19 augustus 2019; | Vu l'accord de la Ministre du Budget, donné le 19 août 2019; |
| Overwegende de MoU betreffende het "Stroomplan"; | Considérant le MoU relatif au "Stroomplan"; |
| Overwegende dat een krediet van 330 KEUR wordt overgeheveld op de | Considérant qu'un crédit de 330 KEUR a été transféré vers l'allocation |
| basisallocatie 17-90-11-43.51.09 door de wet van 29 juli 2019 tot | de base 17-90-11-43.51.09 par la loi du 29 juillet 2019 ouvrant des |
| opening van voorlopige kredieten voor de maanden augustus, september | crédits provisoires pour les mois d'août, de septembre et d'octobre |
| en oktober 2019; | 2019; |
| Op de voordracht van de Minister van Binnenlandse Zaken en op het | Sur la proposition du Ministre de l'Intérieur et de l'avis des |
| advies van de in Raad vergaderde Ministers, | Ministres qui en ont délibéré en Conseil, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.Een dotatie voor een bedrag van 330.000,00 EUR wordt |
Article 1er.Une dotation d'un montant de 330.000,00 EUR est attribuée |
| toegekend aan de politiezone 5345 Antwerpen om, in het raam van het | à la zone de police 5345 Antwerpen pour rembourser une partie de ses |
| "Stroomplan", een deel van haar personeels- en werkingsuitgaven | dépenses en personnel et de fonctionnement suite aux prestations |
| ingevolge haar prestaties geleverd ten voordele van de federale | réalisées au profit de la police fédérale dans le cadre du |
| politie terug te betalen. | "Stroomplan". |
| Deze dotatie wordt in één enkele keer uitbetaald. | Cette dotation est versée en un seul paiement. |
Art. 2.De uitgaven bedoeld in dit besluit worden aangerekend op de |
Art. 2.Les dépenses visées dans le présent arrêté sont portées en |
| sectie 17 "Federale Politie en Geïntegreerde Werking" van de algemene | compte à la section 17 "Police Fédérale et Fonctionnement intégré" du |
| uitgavenbegroting voor het jaar 2019, basisallocatie | budget général des dépenses pour l'année 2019, allocation de base |
| 17-90-11-43.51.09. | 17-90-11-43.51.09. |
Art. 3.De minister bevoegd voor Binnenlandse Zaken is belast met de |
Art. 3.Le ministre qui a l'Intérieur dans ses attributions est chargé |
| uitvoering van dit besluit. | de l'exécution du présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 8 oktober 2019. | Donné à Bruxelles, le 8 octobre 2019. |
| FILIP | PHILIPPE |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Veiligheid en Binnenlandse Zaken, | Le Ministre de la Sécurité et de l'Intérieur, |
| P. DE CREM | P. DE CREM |