Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Koninklijk Besluit van 08/10/1999
← Terug naar "Koninklijk besluit tot benoeming van de leden van de gewestelijke comités, in de graverijen en de ondergrondse groeven "
Koninklijk besluit tot benoeming van de leden van de gewestelijke comités, in de graverijen en de ondergrondse groeven Arrêté royal portant nomination des membres des comités régionaux dans les minières et carrières souterraines
MINISTERIE VAN ECONOMISCHE ZAKEN 8 OKTOBER 1999. - Koninklijk besluit tot benoeming van de leden van de gewestelijke comités, in de graverijen en de ondergrondse groeven ALBERT II, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. MINISTERE DES AFFAIRES ECONOMIQUES 8 OCTOBRE 1999. - Arrêté royal portant nomination des membres des comités régionaux dans les minières et carrières souterraines ALBERT II, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut.
Gelet op de wet van 4 augustus 1996 betreffende het welzijn van de Vu la loi du 4 août 1996 relative au bien-être des travailleurs lors
werknemers bij de uitvoering van hun werk, inzonderheid op artikel 78; de l'exécution de leur travail, notamment l'article 78;
Overwegende dat het koninklijk besluit van 10 januari 1979 betreffende Considérant que l'arrêté royal du 10 janvier 1979 relatif aux organes
de organen voor veiligheid, gezondheid en verfraaiing der werkplaatsen de sécurité, d'hygiène et d'embellissement des lieux de travail
in de mijnen, de graverijen en de ondergrondse groeven, inzonderheid concernant les mines, les minières et les carrières souterraines,
door de artikelen 33 tot 36, de procedure regelt tot samenstelling van notamment par les articles 33 à 36, règle la procédure de constitution
de gewestelijke comités; des comités régionaux;
Overwegende dat de mandaten van de leden van de gewestelijke comités, Considérant qu'il s'indique de procéder au renouvellement des mandats
ingesteld in de volgende groepen van provincies, hernieuwd dienen te des membres des comités régionaux, institués dans les groupes des
worden : provinces suivants :
a) de groep van de provincies Antwerpen, Limburg en Vlaams-Brabant; a) le groupe des provinces d'Anvers, de Limbourg et du Brabant flamand;
b) de groep van de provincies West- en Oost-Vlaanderen; b) le groupe des provinces de Flandre occidentale et de Flandre
Gelet op de overeenkomstig de bepalingen van artikel 35 van voormeld orientale; Vu les présentations faites en conformité des dispositions de
koninklijk besluit van 10 januari 1979 gedane voordrachten; l'article 35 de l'arrêté royal du 10 janvier 1979 précité;
Op de voordracht van Onze Minister van Economie, Sur proposition de Notre Ministre de L'Economie,
Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Nous avons arrêté et arrêtons :

Artikel 1.Tot leden van de gewestelijke comités in de graverijen en

Article 1er.Sont nommés membres des comités régionaux dans les
de ondergrondse groeven worden benoemd voor een periode van vier jaar minières et les carrières souterraines pour une période de quatre ans
: :
A. In de groep van de provincies Antwerpen, Limburg en Vlaams-Brabant A. Dans le groupe des provinces d'Anvers, de Limbourg et du Brabant
: flamand :
a) als vertegenwoordigers van de werkgevers : a) en qualité de représentants des employeurs :
1. Werkende leden : 1. Membres effectifs :
De heren : MM. :
Wuyts, Karel; Wuyts, Karel;
Swenden, Michel; Swenden, Michel;
Van den Bossche, Jozef; Van den Bossche, Jozef;
Nelissen, Gaston; Nelissen, Gaston;
Lauwers, René; Lauwers, René;
Brysse, Yvan. Brysse, Yvan.
2. Plaatsvervangende leden : 2. Membres suppléants :
Mevr. : Salu, Katleen; Mme : Salu, Katleen;
De heren : MM. :
Bloemen, Joseph; Bloemen, Joseph;
Swenden, Luc; Swenden, Luc;
Heylen, Marc; Heylen, Marc;
Dehandschutter, Willy; Dehandschutter, Willy;
Desmedt, Alfons. Desmedt, Alfons.
b) als vertegenwoordigers van de werknemers : b) en qualité de représentants des travailleurs :
1. Werkende leden : 1. Membres effectifs :
De heren : MM. :
Daerden, Justin; Daerden, Justin;
Van Genechten, Rudi; Van Genechten, Rudi;
Van de Voorde, Roger; Van de Voorde, Roger;
Henckaerts, Bart; Henckaerts, Bart;
Grootaers, Ivan; Grootaers, Ivan;
Verreyt, Wim. Verreyt, Wim.
2. Plaatsvervangende leden : 2. Membres suppléants :
De heren : MM. :
Millan, Vincent; Millan, Vincent;
Goris, Peter; Goris, Peter;
Peeters, Roger; Peeters, Roger;
Geybels, René; Geybels, René;
De Mey, Denis; De Mey, Denis;
Verhulst, Geert. Verhulst, Geert.
B. In de groep van de provincies West- en Oost-Vlaanderen : B. Dans le groupe des provinces de Flandre occidentale et de Flandre orientale :
a) als vertegenwoordigers van de werkgevers : a) en qualité de représentants des employeurs :
1. Werkende leden : 1. Membres effectifs :
De heren : MM. :
Brysse, Yvan; Brysse, Yvan;
Castermans, Theodorus; Castermans, Theodorus;
Van den Bossche, Jozef; Van den Bossche, Jozef;
Swenden, Michel; Swenden, Michel;
Maertens, Michaël; Maertens, Michaël;
Poppe, Jean-Marie. Poppe, Jean-Marie.
2. Plaatsvervangende leden : 2.Membres suppléants :
De heren : MM. :
Vande Moortel, Johan; Vande Moortel, Johan;
Ampe, Jozef; Ampe, Jozef;
Peirs, Giovanni; Peirs, Giovanni;
Sterkx, Jos; Sterkx, Jos;
Du Moulin, Gaëtan; Du Moulin, Gaëtan;
Wuyts, Karel. Wuyts, Karel.
b ) als vertegenwoordigers van de werknemers : b ) en qualité de représentants des travailleurs :
1. Werkende leden : 1. Membres effectifs :
De heren : MM. :
Daerden, Justin; Daerden, Justin;
Casteels, Bernard; Casteels, Bernard;
Himpe, Ivan; Himpe, Ivan;
Desmet, Rik; Desmet, Rik;
Monteyne, Bruno; Monteyne, Bruno;
Verheye, Erwin. Verheye, Erwin.
2. Plaatsvervangende leden : 2. Membres suppléants :
De heren : MM. :
Corneillie, Mario; Corneillie, Mario;
Lefever, Jacques; Lefever, Jacques;
Van de Voorde, Roger; Van de Voorde, Roger;
De Mey, Denis; De Mey, Denis;
Grootaers, Ivan; Grootaers, Ivan;
Geybels, René. Geybels, René.

Art. 2.Dit besluit treedt in werking op 27 oktober 1999.

Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le 27 octobre 1999.

Art. 3.Onze Minister tot wiens bevoegdheid de Economische Zaken

Art. 3.Notre Ministre ayant les Affaires économiques dans ses
behoren, is belast met de uitvoering van dit besluit. attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Gegeven te Brussel, 8 oktober 1999. Donné à Bruxelles, le 8 octobre 1999.
ALBERT ALBERT
Van Koningswege : Par le Roi :
De Minister van Economie, Le Ministre de l'Economie,
R. DEMOTTE R. DEMOTTE
^