← Terug naar "Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 9 november 2016 houdende aanwijzing van beheerders in de raad van beheer van het Fonds voor Dringende Geneeskundige Hulpverlening "
| Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 9 november 2016 houdende aanwijzing van beheerders in de raad van beheer van het Fonds voor Dringende Geneeskundige Hulpverlening | Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 9 novembre 2016 portant désignation d'administrateurs au sein du conseil d'administration du Fonds d'Aide médicale urgente |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU 8 NOVEMBER 2020. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 9 november 2016 houdende aanwijzing van beheerders in de raad van beheer van het Fonds voor Dringende Geneeskundige Hulpverlening FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. Gelet op de wet van 8 juli 1964 betreffende de dringende geneeskundige | SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT 8 NOVEMBRE 2020. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 9 novembre 2016 portant désignation d'administrateurs au sein du conseil d'administration du Fonds d'Aide médicale urgente PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. Vu la loi du 8 juillet 1964 relative à l'aide médicale urgente, |
| hulpverlening, artikel 7, § 2; | article 7, § 2; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 7 mei 1965 betreffende het Fonds | Vu l'arrêté royal du 7 mai 1965 relatif au Fonds d'aide médicale |
| voor dringende geneeskundige hulpverlening, artikel 2; | urgente, article 2; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 9 november 2016 houdende | Vu l'arrêté royal du 9 novembre 2016 portant désignation |
| aanwijzing van beheerders in de raad van beheer van het Fonds voor | d'administrateurs au sein du conseil d'administration du Fonds d'Aide |
| Dringende Geneeskundige Hulpverlening; | médicale urgente; |
| Overwegende het koninklijk besluit van 10 augustus 2015 tot | Considérant l'arrêté royal du 10 août 2015 visant à l'approbation des |
| goedkeuring van de statuten van het Fonds voor Dringende Geneeskundige | |
| Hulpverlening, artikel 17 van de bij dit besluit gevoegde statuten, | statuts du Fonds d'Aide médicale urgente, article 17 des statuts |
| gewijzigd bij het koninklijk besluit van 19 juli 2018; | annexés à cet arrêté, modifié par l'arrêté royal du 19 juillet 2018; |
| Overwegende dat mevrouw Hannelore Andries, Herk-de-Stad, attaché bij | Considérant que madame Hannelore Andries, Herk-de-Stad, attachée au |
| de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de | Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne |
| Voedselketen en Leefmilieu, als beheerder in de raad van beheer van | alimentaire et Environnement, doit être désignée en qualité |
| het Fonds voor Dringende Geneeskundige Hulpverlening dient te worden | d'administratrice au sein du conseil d'administration du Fonds d'Aide |
| aangewezen, ter vervanging van de heer Serge Cornet, Maasmechelen, | médicale urgente, en remplacement de monsieur Serge Cornet, |
| attaché bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid | Maasmechelen, attaché au Service public fédéral Santé publique, |
| van de Voedselketen en Leefmilieu, ontslagnemend, wiens mandaat zij | Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, démissionnaire, |
| zal voleindigen; | dont elle achèvera le mandat; |
| Op de voordracht van de Minister van Volksgezondheid, | Sur la proposition du Ministre de la Santé publique, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.In artikel 1 van het koninklijk besluit van 9 november 2016 |
Article 1er.A l'article 1er de l'arrêté royal du 9 novembre 2016 |
| houdende aanwijzing van beheerders in de raad van beheer van het Fonds | portant désignation d'administrateurs au sein du conseil |
| voor Dringende Geneeskundige Hulpverlening, gewijzigd bij het besluit | d'administration du Fonds d'Aide médicale urgente, modifié par |
| van 30 januari 2019, worden in de bepaling onder 2° de woorden "De | l'arrêté du 30 janvier 2019, au 2°, les mots « M. Serge Cornet, |
| heer Serge Cornet, Maasmechelen, Attaché bij de Federale | Maasmechelen, Attaché au Service public fédéral Santé publique, |
| Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en | Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, comme |
| Leefmilieu, als beheerder" vervangen door de woorden "Mevrouw | administrateur » sont remplacés par les mots « Madame Hannelore |
| Hannelore Andries, Herk-de-Stad, Attaché bij de Federale | Andries, Herk-de-Stad, Attachée au Service public fédéral Santé |
| Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en | publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, comme |
| Leefmilieu, als beheerder". | administratrice ». |
Art. 2.De minister bevoegd voor Volksgezondheid is belast met de |
Art. 2.Le ministre qui a la Santé publique dans ses attributions est |
| uitvoering van dit besluit. | chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 8 november 2020. | Bruxelles, le 8 novembre 2020. |
| FILIP | PHILIPPE |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Volksgezondheid, | Le Ministre de la Santé publique, |
| Fr. VANDENBROUCKE | Fr. VANDENBROUCKE |