← Terug naar "Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 17 maart 1994 houdende benoeming van de leden van de geneeskundige commissies "
| Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 17 maart 1994 houdende benoeming van de leden van de geneeskundige commissies | Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 17 mars 1994 nommant des membres des commissions médicales |
|---|---|
| MINISTERIE VAN SOCIALE ZAKEN, VOLKSGEZONDHEID EN LEEFMILIEU 8 JANUARI 1998. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 17 maart 1994 houdende benoeming van de leden van de geneeskundige commissies ALBERT II, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES, DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE L'ENVIRONNEMENT 8 JANVIER 1998. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 17 mars 1994 nommant des membres des commissions médicales ALBERT II, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op het koninklijk besluit nr. 78 van 10 november 1967 | Vu l'arrêté royal n° 78 du 10 novembre 1967 relatif à l'exercice de |
| betreffende de uitoefening van de geneeskunst, de verpleegkunde, de | l'art de guérir, de l'art infirmier, des professions paramédicales et |
| paramedische beroepen en de geneeskundige commissies, inzonderheid op artikel 36; | aux commissions médicales, notamment l'article 36; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 7 oktober 1976 betreffende de organisatie en de werkwijze van de geneeskundige commissies, inzonderheid artikel 3; Gelet op het koninklijk besluit van 17 maart 1994 houdende benoeming van de leden van de geneeskundige commissies; Gelet op de dubbele lijst van kandidaten voorgedragen door de representatieve organsatie van het betrokken beroep; Op de voordracht van Onze Minister van Volksgezondheid en Pensioenen, Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Vu l'arrêté royal du 7 octobre 1976 relatif à l'organisation et au fonctionnement des commissions médicales, notamment l'article 3; Vu l'arrêté du 17 mars1994 nommant des membres des commissions médicales; Vu la liste double de candidats présentés par l'organisation représentative de la profession intéressée; Sur la proposition de Notre Ministre de la Santé publique et des Pensions, Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.Wordt benoemd in de geneeskundige commissie van de |
Article 1er.Est nommé à la commission médicale de la province de |
| provincie Brabant : nederlandstalig : | Brabant : expression néerlandaise : |
| 1° Als plaatsvervangend lid veearts : | 1° Comme membre suppléant vétérinaire : |
| De heer Van Hoegaerden, Stefaan, veearts, van Herfelingen, ter | M. Van Hoegarden, Stefaan, vétérinaire, de Herfelingen, en |
| vervanging van de heer Cuypers, Robert, Bunsbeek, wiens mandaat hij | remplacement de M. Cuypers, Robert, Bunsbeek, dont il achèvera le |
| zal voleindigen. | mandat. |
| 2° Als effectief lid beoefenaar van de verpleegkunde : | 2° Comme membre effectif praticien de l'Art infirmier : |
| De heer Roose, José, gegradueerde verpleger, van Dworp, ter vervanging | M. Roose, José, infirmier gradué, de Dworp, en remplacement de M. |
| van de heer Wauters, Jean, Opwijk, wiens mandaat hij zal voleindingen. | Wauters, Jean, Opwijk, dont il achèvera le mandat. |
Art. 2.Onze Minister van Volksgezondheid en Pensioenen is belast met |
Art. 2.Notre Ministre de la Santé publique et des Pensions est chargé |
| de uitvoering van dit besluit. | de l'exécution du présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 8 januari 1998. | Donné à Bruxelles, le 8 janvier 1998. |
| ALBERT | ALBERT |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Volksgezondheid en Pensioenen, | Le Minsitre de la Santé publique et des Pensions, |
| M. COLLA | M. COLLA |