← Terug naar "Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 17 maart 2013 tot beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur "
| Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 17 maart 2013 tot beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur | Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 17 mars 2013 limitant l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU 8 DECEMBER 2020. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 17 maart 2013 tot beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. Gelet op de wet van 21 december 1998 betreffende de productnormen ter bevordering van duurzame productie- en consumptiepatronen en ter bescherming van het leefmilieu, de volksgezondheid en de werknemers, | SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT 8 DECEMBRE 2020. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 17 mars 2013 limitant l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. Vu la loi du 21 décembre 1998 relative aux normes de produits ayant pour but la promotion de modes de production et de consommation durables et la protection de l'environnement, de la santé et des travailleurs, l'article 5, § 1er, alinéa 1er, 1° et 3°, modifié par la |
| artikel 5, § 1, eerste lid, 1° en 3°, gewijzigd bij de wet van 27 juli | loi de 27 juillet 2011; |
| 2011; Gelet op het koninklijk besluit van 17 maart 2013 tot beperking van | Vu l'arrêté royal du 17 mars 2013 limitant l'utilisation de certaines |
| het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en | substances dangereuses dans les équipements électriques et |
| elektronische apparatuur; | électroniques; |
| Gelet op de betrokkenheid van de gewestregeringen bij het ontwerpen | Vu l'association des gouvernements régionaux à l'élaboration du |
| van dit besluit op 18 juni 2020; | présent arrêté, le 18 juin 2020; |
| Gelet op het advies van de inspecteur van Financiën, gegeven op 24 | Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 24 juin 2020; |
| juni 2020; Gelet op de kennisgevingen aan de Federale Raad voor Duurzame | Vu les notifications au Conseil fédéral du Développement durable, au |
| Ontwikkeling, de Hoge Gezondheidsraad, de Bijzondere raadgevende | Conseil supérieur de la Santé, au Commission consultative spéciale |
| commissie voor het Verbruik, de Centrale Raad voor het Bedrijfsleven | Consommation, au Conseil central de l'économie et au Conseil national |
| en de Nationale Arbeidsraad; | du Travail; |
| Gelet op advies 67.972. van de Raad van State, gegeven op 28 september | Vu l'avis 67.972. du Conseil d'Etat, donné le 28 septembre 2020 en |
| 2020, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de | application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le |
| wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; |
| Op de voordracht van de Minister van Volksgezondheid en de Minister | Sur la proposition de le Ministre de la Santé publique et de la |
| van Leefmilieu, | Ministre de l'Environnement, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.Dit besluit voorziet in de omzetting van: |
Article 1er.Le présent arrêté transpose: |
| 1° de gedelegeerde richtlijn (EU) 2020/360 van de Commissie van 17 | 1° la directive déléguée (UE) 2020/360 de la Commission du 17 décembre |
| december 2019 tot wijziging, met het oog op de aanpassing aan de | 2019 modifiant, aux fins de son adaptation au progrès scientifique et |
| wetenschappelijke en technische vooruitgang, van bijlage IV bij | technique, l'annexe IV de la directive 2011/65/UE du Parlement |
| Richtlijn 2011/65/EU van het Europees Parlement en de Raad wat betreft | européen et du Conseil en ce qui concerne une exemption relative au |
| een vrijstelling voor lood in geplatineerde platinaelektroden voor | plomb dans les électrodes en platine platiné utilisées pour certaines |
| gebruik bij bepaalde metingen van geleidbaarheid; | mesures de conductivité; |
| 2° de gedelegeerde richtlijn (EU) 2020/361 van de Commissie van 17 | 2° la directive déléguée (UE) 2020/361 de la Commission du 17 décembre |
| december 2019 tot wijziging, met het oog op de aanpassing aan de | 2019 modifiant, aux fins de son adaptation au progrès scientifique et |
| wetenschappelijke en technische vooruitgang, van bijlage III bij | technique, l'annexe III de la directive 2011/65/UE du Parlement |
| Richtlijn 2011/65/EU van het Europees Parlement en de Raad wat betreft | européen et du Conseil en ce qui concerne une exemption relative au |
| een vrijstelling voor zeswaardig chroom als corrosiewering in het | chrome hexavalent comme agent anticorrosion dans les systèmes de |
| koolstofstalen koelsysteem van absorptiekoelkasten; | refroidissement en acier au carbone des réfrigérateurs à absorption; |
| 3° de gedelegeerde richtlijn (EU) 2020/364 van de Commissie van 17 | 3° la directive déléguée (UE) 2020/364 de la Commission du 17 décembre |
| december 2019 tot wijziging, met het oog op aanpassing aan de | 2019 modifiant, aux fins de son adaptation au progrès scientifique et |
| wetenschappelijke en technische vooruitgang, van bijlage IV bij | technique, l'annexe IV de la directive 2011/65/UE du Parlement |
| Richtlijn 2011/65/EU van het Europees Parlement en de Raad wat betreft | européen et du Conseil en ce qui concerne une exemption relative à |
| een vrijstelling voor het gebruik van cadmium in bepaalde | l'utilisation du cadmium dans certains tubes analyseurs de caméras |
| stralingstolerante videocamerabuizen; | vidéo résistants aux rayonnements; |
| 4° de gedelegeerde richtlijn (EU) 2020/365 van de Commissie van 17 | 4° la directive déléguée (UE) 2020/365 de la Commission du 17 décembre |
| december 2019 tot wijziging, met het oog op aanpassing aan de | 2019 modifiant, aux fins de son adaptation au progrès scientifique et |
| wetenschappelijke en technische vooruitgang, van bijlage III bij | technique, l'annexe III de la directive 2011/65/UE du Parlement |
| Richtlijn 2011/65/EU van het Europees Parlement en de Raad wat betreft | européen et du Conseil en ce qui concerne une exemption relative à |
| een vrijstelling voor lood in soldeer en afwerkingen van uiteinden | l'utilisation du plomb dans les soudures et finitions des |
| voor gebruik in bepaald handgereedschap met verbrandingsmotoren; | raccordements de certains moteurs à combustion portatifs; |
| 5° de gedelegeerde richtlijn (EU) 2020/366 van de Commissie van 17 | 5° la directive déléguée (UE) 2020/366 de la Commission du 17 décembre |
| december 2019 tot wijziging, met het oog op de aanpassing aan de | 2019 modifiant, aux fins de son adaptation au progrès scientifique et |
| wetenschappelijke en technische vooruitgang, van bijlage IV bij | technique, l'annexe IV de la directive 2011/65/UE du Parlement |
| Richtlijn 2011/65/EU van het Europees Parlement en de Raad wat betreft | européen et du Conseil en ce qui concerne une exemption relative au |
| een vrijstelling voor lood als thermische stabilisator in | plomb en tant que stabilisateur thermique dans le polychlorure de |
| polyvinylchloride dat wordt gebruikt in bepaalde medische hulpmiddelen | vinyle (PVC) employé dans certains dispositifs médicaux de diagnostic |
| voor in-vitrodiagnostiek voor de analyse van bloed, andere | in vitro pour les analyses de sang et autres liquides et gaz |
| lichaamsvloeistoffen en lichaamsgassen. | organiques . |
Art. 2.In bijlage III van het koninklijk besluit van 17 maart 2013 |
Art. 2.Dans l'annexe III de l'arrêté royal du 17 mars 2013 limitant |
| tot beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in | l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements |
| elektrische en elektronische apparatuur, worden de volgende | électriques et électroniques, les modifications suivantes sont |
| wijzigingen aangebracht: | apportées: |
| 1° de rij 9 wordt vervangen als volgt: | 1° la ligne 9 est remplacée par ce qui suit : |
| « 9 | « 9 |
| Le chrome hexavalent comme agent anticorrosion dans les systèmes de | Le chrome hexavalent comme agent anticorrosion dans les systèmes de |
| refroidissement en acier au carbone des réfrigérateurs à absorption | refroidissement en acier au carbone des réfrigérateurs à absorption |
| (jusqu'à 0,75 % en poids dans la solution de refroidissement) | (jusqu'à 0,75 % en poids dans la solution de refroidissement) |
| S'applique aux catégories 8, 9 et 11 et expire aux dates suivantes: - | S'applique aux catégories 8, 9 et 11 et expire aux dates suivantes: - |
| le 21 juillet 2021 pour les catégories 8 et 9 autres que les | le 21 juillet 2021 pour les catégories 8 et 9 autres que les |
| dispositifs médicaux de diagnostic in vitro et les instruments de | dispositifs médicaux de diagnostic in vitro et les instruments de |
| surveillance et de contrôle industriels, -le 21 juillet 2023 pour les | surveillance et de contrôle industriels, -le 21 juillet 2023 pour les |
| dispositifs médicaux de diagnostic in vitro de la catégorie 8, - le 21 | dispositifs médicaux de diagnostic in vitro de la catégorie 8, - le 21 |
| juillet 2024 pour les instruments de surveillance et de contrôle | juillet 2024 pour les instruments de surveillance et de contrôle |
| industriels de la catégorie 9, ainsi que pour la catégorie 11. | industriels de la catégorie 9, ainsi que pour la catégorie 11. |
| 9(a)-I | 9(a)-I |
| Le chrome hexavalent, jusqu'à 0,75 % en poids, utilisé comme agent | Le chrome hexavalent, jusqu'à 0,75 % en poids, utilisé comme agent |
| anticorrosion dans la solution de refroidissement des systèmes de | anticorrosion dans la solution de refroidissement des systèmes de |
| refroidissement en acier au carbone des réfrigérateurs à absorption (y | refroidissement en acier au carbone des réfrigérateurs à absorption (y |
| compris les minibars) destinés à fonctionner totalement ou en partie | compris les minibars) destinés à fonctionner totalement ou en partie |
| avec un système chauffant électrique d'une puissance utile absorbée | avec un système chauffant électrique d'une puissance utile absorbée |
| moyenne < 75 W, en conditions constantes de marche | moyenne < 75 W, en conditions constantes de marche |
| S'applique aux catégories 1 à 7 et 10 et expire le 5 mars 2021. | S'applique aux catégories 1 à 7 et 10 et expire le 5 mars 2021. |
| 9(a)-II | 9(a)-II |
| Le chrome hexavalent, jusqu'à 0,75 % en poids, utilisé comme agent | Le chrome hexavalent, jusqu'à 0,75 % en poids, utilisé comme agent |
| anticorrosion dans la solution de refroidissement des systèmes de | anticorrosion dans la solution de refroidissement des systèmes de |
| refroidissement en acier au carbone des réfrigérateurs à absorption: - | refroidissement en acier au carbone des réfrigérateurs à absorption: - |
| destinés à fonctionner totalement ou en partie avec un système | destinés à fonctionner totalement ou en partie avec un système |
| chauffant électrique d'une puissance utile absorbée moyenne ? 75 W, en | chauffant électrique d'une puissance utile absorbée moyenne ? 75 W, en |
| conditions constantes de marche, - destinés à fonctionner totalement | conditions constantes de marche, - destinés à fonctionner totalement |
| avec un système chauffant non électrique. | avec un système chauffant non électrique. |
| S'applique aux catégories 1 à 7 et 10 et expire le 21 juillet 2021. » | S'applique aux catégories 1 à 7 et 10 et expire le 21 juillet 2021. » |
| "9 | "9 |
| Zeswaardig chroom als corrosiewering in het koolstofstalen koelsysteem | Zeswaardig chroom als corrosiewering in het koolstofstalen koelsysteem |
| van absorptiekoelkasten tot 0,75 gewichtsprocent in de koeloplossing | van absorptiekoelkasten tot 0,75 gewichtsprocent in de koeloplossing |
| Geldt voor de categorieën 8, 9 en 11 en vervalt op: - 21 juli 2021 | Geldt voor de categorieën 8, 9 en 11 en vervalt op: - 21 juli 2021 |
| voor de categorieën 8 en 9 met uitzondering van medische hulpmiddelen | voor de categorieën 8 en 9 met uitzondering van medische hulpmiddelen |
| voor in-vitrodiagnostiek en in-dustriële meet- en regelapparatuur; -21 | voor in-vitrodiagnostiek en in-dustriële meet- en regelapparatuur; -21 |
| juli 2023 voor medische hulpmiddelen voor in-vitrodi-agnostiek van | juli 2023 voor medische hulpmiddelen voor in-vitrodi-agnostiek van |
| categorie 8; - 21 juli 2024 voor industriële meet- en regelapparatuur | categorie 8; - 21 juli 2024 voor industriële meet- en regelapparatuur |
| van categorie 9, en voor categorie 11. | van categorie 9, en voor categorie 11. |
| 9(a)-I | 9(a)-I |
| Tot 0,75 gewichtsprocent zeswaardig chroom, gebruikt als | Tot 0,75 gewichtsprocent zeswaardig chroom, gebruikt als |
| corrosiewering in de koeloplossing voor koolstofstalen koelsystemen | corrosiewering in de koeloplossing voor koolstofstalen koelsystemen |
| van absorptiekoelkasten (met inbegrip van minibars) die zijn ontworpen | van absorptiekoelkasten (met inbegrip van minibars) die zijn ontworpen |
| om volledig of gedeeltelijk met elektrische verwarmingseenheden te | om volledig of gedeeltelijk met elektrische verwarmingseenheden te |
| werken, met een gemiddeld gebruikt elektrisch ingangsvermogen < 75 W | werken, met een gemiddeld gebruikt elektrisch ingangsvermogen < 75 W |
| bij constante bedrijfsomstandigheden | bij constante bedrijfsomstandigheden |
| Geldt voor de categorieën 1 tot en met 7 en 10 en vervalt op 5 maart | Geldt voor de categorieën 1 tot en met 7 en 10 en vervalt op 5 maart |
| 2021. | 2021. |
| 9(a)-II | 9(a)-II |
| Tot 0,75 gewichtsprocent zeswaardig chroom, gebruikt als | Tot 0,75 gewichtsprocent zeswaardig chroom, gebruikt als |
| corrosiewering in de koeloplossing voor koolstofstalen koelsystemen | corrosiewering in de koeloplossing voor koolstofstalen koelsystemen |
| van absorptiekoelsystemen: -die zijn ontworpen om volledig of | van absorptiekoelsystemen: -die zijn ontworpen om volledig of |
| gedeeltelijk met een elektrische verwarmingseenheid te werken, met een | gedeeltelijk met een elektrische verwarmingseenheid te werken, met een |
| gemiddeld gebruikt elektrisch ingangsvermogen van ? 75 W bij constante | gemiddeld gebruikt elektrisch ingangsvermogen van ? 75 W bij constante |
| bedrijfsomstandigheden; - die zijn ontworpen om volledig met niet- | bedrijfsomstandigheden; - die zijn ontworpen om volledig met niet- |
| elektrische verwarmingseenheden te werken. | elektrische verwarmingseenheden te werken. |
| Geldt voor de categorieën 1 tot en met 7 en 10, en vervalt op 21 juli | Geldt voor de categorieën 1 tot en met 7 en 10, en vervalt op 21 juli |
| 2021. " | 2021. " |
| 2° de rij 41 wordt vervangen als volgt: | 2° la ligne 41 est remplacée par ce qui suit : |
| 41 | 41 |
| Le plomb dans les soudures et finitions des raccordements des | Le plomb dans les soudures et finitions des raccordements des |
| composants électriques ou électroniques et les finitions des cartes de | composants électriques ou électroniques et les finitions des cartes de |
| circuit imprimé utilisés dans les modules d'allumage et autres | circuit imprimé utilisés dans les modules d'allumage et autres |
| systèmes de commande électrique ou électronique des moteurs, qui, pour | systèmes de commande électrique ou électronique des moteurs, qui, pour |
| des raisons techniques, doivent être montés directement sur ou dans le | des raisons techniques, doivent être montés directement sur ou dans le |
| carter ou le cylindre des moteurs à combustion portatifs (classes pour | carter ou le cylindre des moteurs à combustion portatifs (classes pour |
| les | les |
| petits moteurs à allumage commandé destinés aux engins portatifs d'une | petits moteurs à allumage commandé destinés aux engins portatifs d'une |
| puissance nette ? 19 kW : SH:1 = cylindrée < 20 cm3, SH:2 = cylindrée | puissance nette ? 19 kW : SH:1 = cylindrée < 20 cm3, SH:2 = cylindrée |
| ? 20 en < 50 cm3, SH:3 = cylindrée ? 50 cm3) | ? 20 en < 50 cm3, SH:3 = cylindrée ? 50 cm3) |
| S'applique à toutes les catégories et expire aux dates suivantes: - le | S'applique à toutes les catégories et expire aux dates suivantes: - le |
| 31 mars 2022 pour les catégories 1 à 7, 10 et 11, - le 21 juillet 2021 | 31 mars 2022 pour les catégories 1 à 7, 10 et 11, - le 21 juillet 2021 |
| pour les catégories 8 et 9 autres que les dispositifs médicaux de | pour les catégories 8 et 9 autres que les dispositifs médicaux de |
| diagnostic in vitro et les instruments de surveillance et de contrôle | diagnostic in vitro et les instruments de surveillance et de contrôle |
| industriels, -le 21 juillet 2023 pour les dispositifs médicaux de | industriels, -le 21 juillet 2023 pour les dispositifs médicaux de |
| diagnostic in vitro de la catégorie 8, - le 21 juillet 2024 pour les | diagnostic in vitro de la catégorie 8, - le 21 juillet 2024 pour les |
| instruments de surveillance et de contrôle industriels de la catégorie | instruments de surveillance et de contrôle industriels de la catégorie |
| 9. | 9. |
| 41 | 41 |
| Lood in soldeer en afwerkingen van de uiteinden van elektrische en | Lood in soldeer en afwerkingen van de uiteinden van elektrische en |
| elektronische componenten en afwerkingen van printplaten voor gebruik | elektronische componenten en afwerkingen van printplaten voor gebruik |
| in ontstekingsmodules en andere elektrische en elektronische | in ontstekingsmodules en andere elektrische en elektronische |
| regelsystemen voor motoren, die om technische redenen rechtstreeks op | regelsystemen voor motoren, die om technische redenen rechtstreeks op |
| of in het carter of de cilinder van handgereedschap met | of in het carter of de cilinder van handgereedschap met |
| verbrandingsmotoren (klassen voor kleine motoren met elektrische | verbrandingsmotoren (klassen voor kleine motoren met elektrische |
| ontsteking voor handapparatuur met nettovermogen ? 19 kW: SH:1 = | ontsteking voor handapparatuur met nettovermogen ? 19 kW: SH:1 = |
| slagvolume < 20 cm3, SH:2 = slagvolume ? 20 en | slagvolume < 20 cm3, SH:2 = slagvolume ? 20 en |
| < 50 cm3, SH:3 =slagvolume ? 50 cm3) moeten worden gemonteerd | < 50 cm3, SH:3 =slagvolume ? 50 cm3) moeten worden gemonteerd |
| Geldt voor alle categorieën en vervalt op: - 31 maart 2022 voor de | Geldt voor alle categorieën en vervalt op: - 31 maart 2022 voor de |
| categorieën 1 tot en met 7, 10 en 11; -21 juli 2021 voor de | categorieën 1 tot en met 7, 10 en 11; -21 juli 2021 voor de |
| categorieën 8 en 9 met uitzonde-ring van medische hulpmiddelen voor | categorieën 8 en 9 met uitzonde-ring van medische hulpmiddelen voor |
| in-vitrodiagnostiek en industriële meet- en regelapparatuur; -21 juli | in-vitrodiagnostiek en industriële meet- en regelapparatuur; -21 juli |
| 2023 voor medische hulpmiddelen voor in-vi-trodiagnostiek van | 2023 voor medische hulpmiddelen voor in-vi-trodiagnostiek van |
| categorie 8; - 21 juli 2024 voor industriële meet- en regelapparatuur | categorie 8; - 21 juli 2024 voor industriële meet- en regelapparatuur |
| van categorie 9. | van categorie 9. |
Art. 3.In bijlage IV van hetzelfde besluit, worden in de opsomming |
Art. 3.Dans l'annexe IV du même arrêté, dans l'énumération sous le |
| onder de titel "Andere" de volgende wijzigingen aangebracht: | titre « Autre », les modifications suivantes sont apportées: |
| 1° de bepaling onder 29. wordt vervangen als volgt: | 1° le 29. est remplacé par ce qui suit: |
| "29. Lood in geplatineerde platinaelektroden voor gebruik bij metingen | « 29. Le plomb dans les électrodes en platine platiné utilisées pour |
| van geleidbaarheid onder ten minste een van de volgende | les mesures de conductivité, lorsqu'au moins une des conditions |
| omstandigheden: | suivantes est remplie: |
| a) een groot meetbereik waarbij de geleidbaarheid meer dan één orde | a) mesures de conductivité sur une plage étendue, couvrant plus d'un |
| van grootte overspant (bv. tussen 0,1 mS/m en 5 mS/m) in | ordre de grandeur (par exemple, entre 0,1 mS/m et 5 mS/m), dans des |
| laboratoriumtoepassingen voor onbekende concentraties; | applications de laboratoire pour des concentrations inconnues; |
| b) metingen van oplossingen waarbij een nauwkeurigheid van + 1 % van | b) mesures de solutions nécessitant une précision de + 1 % de la plage |
| het bereik van de proef en grote corrosiebestendigheid van de | des échantillons et une résistance élevée de l'électrode à la |
| elektrode vereist zijn voor een van de volgende: | corrosion, dans les cas suivants: |
| i) oplossingen met een zuurgraad < pH 1; | i) solutions acides de pH < 1; |
| ii) oplossingen met een alkaliniteit > pH 13; | ii) solutions basiques de pH > 13; |
| iii) bijtende oplossingen die halogeengas bevatten; | iii) solutions corrosives contenant un halogène; |
| c) metingen van een geleidbaarheid van meer dan 100 mS/m die moet | c) mesures de la conductivité au-delà de 100 mS/m devant être |
| worden uitgevoerd met draagbare instrumenten. Vervalt op 31 december | effectuées au moyen d'instruments portables. Expire le 31 décembre |
| 2025."; | 2025. » ; |
| 2° de bepaling onder 33. wordt vervangen als volgt: | 2° le 33. est remplacé par ce qui suit: |
| "33. Lood als thermische stabilisator in polyvinylchloride (pvc) dat | « 33. Le plomb en tant que stabilisateur thermique dans le |
| wordt gebruikt als basismateriaal in amperometrische, | polychlorure de vinyle (PVC) employé comme matériau de base dans les |
| potentiometrische en conductometrische elektrochemische sensoren, die | capteurs électrochimiques ampérométriques, potentiométriques et |
| worden gebruikt in medische hulpmiddelen voor in-vitrodiagnostiek voor | conductométriques qui sont utilisés dans les dispositifs médicaux de |
| de analyse van bloed, lichaamsvloeistoffen en lichaamsgassen. Vervalt | diagnostic in vitro pour les analyses de sang et autres liquides et |
| op 31 maart 2022."; | gaz organiques. Expire le 31 mars 2022. »; |
| 3° de bijlage IV wordt aangevuld met de bepaling onder 36., luidende: | 3° l'annexe IV est complété par 36. rédigés comme suit: |
| "36. Cadmium in stralingstolerante videocamerabuizen, ontworpen voor | « 36. Le cadmium dans les tubes analyseurs de caméras vidéo résistants |
| camera's met een resolutie in het midden van het beeld van meer dan | aux rayonnements, conçus pour les caméras offrant une résolution |
| 450 tv-lijnen die worden gebruikt in omgevingen met een blootstelling | d'image supérieure à 450 lignes TV qui sont utilisées dans des |
| aan ioniserende straling van meer dan 100 Gy/uur en een totale dosis | environnements où l'exposition aux rayonnements ionisants dépasse 100 |
| van meer dan 100 kGy. Geldt voor categorie 9. Vervalt op 31 maart 2027.". | Gy/heure et où la dose totale est supérieure à 100 kGy. S'applique à la catégorie 9. Expire le 31 mars 2027. ». |
Art. 4.Dit besluit treedt in werking de dag waarop ze in het Belgisch |
Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
| Staatsblad wordt bekendgemaakt, met uitzondering van de artikels 2 en | au Moniteur belge, à l'exception des articles 2 et 3, 1° et 2° qui |
| 3, 1° en 2° , die in werking treden op 1 april 2021. | entrent en vigueur le 1er avril 2021. |
Art. 5.De minister bevoegd voor Volksgezondheid en de minister |
Art. 5.Le ministre qui a la Santé publique dans ses attributions et |
| bevoegd voor Leefmilieu zijn, ieder wat hem betreft, belast met de | le ministre qui a l'Environnement dans ses attributions sont chargés, |
| uitvoering van dit besluit. | chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 8 december 2020. | Bruxelles, le 8 décembre 2020. |
| FILIP | PHILIPPE |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Volksgezondheid, | Le Ministre de la Santé publique, |
| Fr. VANDENBROUCKE | Fr. VANDENBROUCKE |
| La Ministre de L'Environnement, | La Ministre de L'Environnement, |
| Z. KHATTABI | Z. KHATTABI |