Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Koninklijk Besluit van 08/08/1997
← Terug naar "Koninklijk besluit tot benoeming van leden van het College van gerechtelijk-geneeskundige rechtspraak bij de Gerechtelijk-Geneeskundige Dienst "
Koninklijk besluit tot benoeming van leden van het College van gerechtelijk-geneeskundige rechtspraak bij de Gerechtelijk-Geneeskundige Dienst Arrêté royal portant nomination de membres du Collège de jurisprudence médico-légale à l'Office médico-légal
MINISTERIE VAN SOCIALE ZAKEN, VOLKSGEZONDHEID EN LEEFMILIEU 8 AUGUSTUS 1997. Koninklijk besluit tot benoeming van leden van het College van gerechtelijk-geneeskundige rechtspraak bij de Gerechtelijk-Geneeskundige Dienst ALBERT II, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES, DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE L'ENVIRONNEMENT 8 AOUT 1997. Arrêté royal portant nomination de membres du Collège de jurisprudence médico-légale à l'Office médico-légal ALBERT II, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut.
Gelet op het koninklijk besluit van 11 april 1975 tot herinrichting Vu l'arrêté royal du 11 avril 1975 réorganisant l'Office médico-légal,
van de Gerechtelijk-Geneeskundige Dienst, gewijzigd door het
koninklijk besluit van 14 november 1991, meer bepaald op artikel 7; modifié par l'arrêté royal du 14 novembre 1991, notamment l'article 7;
Op de voordracht van Onze Minister van Volksgezondheid en Pensioenen, Sur la proposition de Notre Ministre de la Santé publique et des Pensions,
Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Nous avons arrêté et arrêtons :

Artikel 1.Worden benoemd tot leden van het College van

gerechtelijk-geneeskundige rechtspraak bij de

Article 1er.Sont nommés membres du Collège de jurisprudence

Gerechtelijk-Geneeskundige Dienst : médico-légale près de l'Office médico-légal :
A. Als werkend lid : A. Comme membre effectif :
Dokter Cosyns, Paul, Hoogleraar aan de Fakulteit geneeskunde van de M. le docteur Cosyns, Paul, professeur à la Faculté de médecine de
Universiteit Antwerpen. l'Université d'Anvers.
B. Als plaatsvervangend lid : B. Comme membre suppléant :
Dokter Dillen, Chris, geneesheer-specialist, verbonden aan het M. le docteur Dillen, Chris, médecin-spécialiste auprès de l'Hôpital
Universitair Ziekenuis Antwerpen te Edegem. universitaire d'Anvers à Edegem.

Art. 2.Hun mandaat, geldig voor een termijn van vijf jaar, gaat in op

Art. 2.Leur mandat prend cours, pour un terme de cinq ans, à partir

1 augustus 1997. du 1er août 1997.

Art. 3.Onze Minister van Volksgezondheid is belast met de uitvoering

Art. 3.Notre Ministre de la Santé publique est chargé de l'exécution

van dit besluit. du présent arrêté.
Gegeven te Châteauneuf-de-Grasse, 8 augustus 1997. Donné à Châteauneuf-de-Grasse, le 8 aoüt 1997.
ALBERT ALBERT
Van Koningswege : Par le Roi :
De Minister van Volksgezondheid en Pensioenen, Le Ministre de la Santé publique et des Pensions,
M. COLLA M. COLLA
^