Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Koninklijk Besluit van 07/11/2011
← Terug naar "Koninklijk besluit betreffende de overdracht van personeelsleden van de Pool van de zeelieden ter koopvaardij naar de Hulp- en Voorzorgskas voor Zeevarenden "
Koninklijk besluit betreffende de overdracht van personeelsleden van de Pool van de zeelieden ter koopvaardij naar de Hulp- en Voorzorgskas voor Zeevarenden Arrêté royal relatif au transfert des membres du personnel du Oool des marins de la marine marchande vers la Caisse de secours et de Prévoyance en faveur des marins
FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE
7 NOVEMBER 2011. - Koninklijk besluit betreffende de overdracht van 7 NOVEMBRE 2011. - Arrêté royal relatif au transfert des membres du
personeelsleden van de Pool van de zeelieden ter koopvaardij naar de personnel du Oool des marins de la marine marchande vers la Caisse de
Hulp- en Voorzorgskas voor Zeevarenden secours et de Prévoyance en faveur des marins
ALBERT II, Koning der Belgen, ALBERT II, Roi des Belges,
Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. A tous, présents et à venir, Salut.
Gelet op de artikelen 37 en 107, tweede lid, van de Grondwet; Vu les articles 37 et 107, alinéa 2, de la Constitution;
Gelet op de wet van 22 juli 1993 houdende bepaalde de maatregelen Vu la loi du 22 juillet 1993 portant certaines mesures en matière de
inzake ambtenarenzaken; fonction publique;
Gelet op de programmawet van 17 juni 2009, inzonderheid op artikel 21; Vu la loi-programme du 17 juin 2009, notamment l'article 21;
Gelet op het koninklijk besluit van 15 januari 2007 betreffende de Vu l'arrêté royal du 15 janvier 2007 relatif à la mobilité des agents
mobiliteit van de statutaire ambtenaren in het federaal administratief statutaires dans la fonction publique fédérale administrative,
openbaar ambt, inzonderheid op de artikelen 34, 35 en 39; notamment les articles 34, 35 et 39.
Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 23 november 2009; Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 23 novembre 2009;
Gelet op de akkoordbevinding van Onze Minister van Ambtenarenzaken van 21 december 2009; Vu l'accord de Notre Ministre de la Fonction publique, donné le 21
Gelet op de akkoordbevinding van Onze Staatssecretaris voor Begroting décembre 2009;
van 13 januari 2010; Vu l'accord de Notre Secrétaire d'Etat au Budget, donné le 13 janvier 2010;
Gelet op het protocol van 19 september 2011 van het sectorcomité XI Vu le protocole du 19 septembre 2011 du Comité de secteur XI - Emploi
"Werkgelegenheid en Arbeid"; et Travail;
Op de voordracht van Onze Minister van Sociale Zaken en van Onze Sur proposition de Notre Ministre des Affaires sociales et de Notre
Minister van Werk en op het advies van Onze in Raad vergaderde Ministre de l'Emploi et de l'avis de Nos Ministres qui en ont délibéré
Ministers, en Conseil,
Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Nous avons arrêté et arrêtons :

Artikel 1.De statutaire ambtenaren van de Pool van de zeelieden ter

Article 1er.Les agents statutaires du Pool des marins de la marine

koopvaardij, waarvan de namen worden vermeld in de bijlage bij Ons marchande, dont les noms figurent en annexe à Notre arrêté, sont
besluit, worden ambtshalve overgeplaatst naar de Hulp- en Voorzorgskas transférés d'office à la Caisse de secours et de Prévoyance en faveur
voor Zeevarenden. des marins.

Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 juli 2009.

Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 1er juillet 2009.

Art. 3.Onze Minister van Sociale Zaken en Onze Minister bevoegd voor

Art. 3.Notre Ministre des Affaires sociales et Notre Ministre de

Werk zijn, belast met de uitvoering van dit besluit. l'Emploi sont chargées de l'exécution du présent arrêté.
Gegeven te Brussel, 7 november 2011. Donné à Bruxelles, le 7 novembre 2011.
ALBERT ALBERT
Van Koningswege : Par le Roi :
De Vice-Eerste Minister en Minister van Sociale Zaken en La Vice-Première Ministre et Ministre des Affaires sociales et de la
Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie, Santé publique, chargée de l'Intégration sociale,
Mevr. L. ONKELINX Mme L. ONKELINX
De Vice-Eerste Minister en Minister van Werk en Gelijke Kansen, belast La Vice-Première Ministre et Ministre de l'Emploi et del'Egalité des
met het Migratie- en asielbeleid, chances, chargée de la Politique de migration et d'asile,
Mevr. J. MILQUET Mme J. MILQUET
Bijlage bij het koninklijk besluit betreffende de overdracht van
personeelsleden van de Pool van de zeelieden ter koopvaardij naar de
Hulp- en Voorzorgskas voor Zeevarenden.
Nom/Naam Nom/Naam
Rôle linguistique/Taalrol Rôle linguistique/Taalrol
Classe ou grade/Klasse of graad Classe ou grade/Klasse of graad
DE BAERDEMAEKER Eric DE BAERDEMAEKER Eric
NL NL
A3 A3
VERLINDEN Sven VERLINDEN Sven
NL NL
A1 A1
BOEYKENS Christiane BOEYKENS Christiane
NL NL
Administratief assistent Administratief assistent
QUINTELIER Rita QUINTELIER Rita
NL NL
Administratief assistent Administratief assistent
VAN BEURDEN Linda VAN BEURDEN Linda
NL NL
Administratief assistent Administratief assistent
BAUWELINCK Philip BAUWELINCK Philip
NL NL
Administratief assistent Administratief assistent
DE GOIGNIES Hilde NL Adminsitratief medewerker Gezien om gevoegd te worden bij Ons besluit van betreffende de overdracht van personeelsleden van de Pool van de zeelieden ter koopvaardij naar de Hulp- en Voorzorgskas voor Zeevarenden. ALBERT Van Koningswege : De Vice-Eerste Minister en Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie, Mevr. L. ONKELINX De Vice-Eerste Minister en Minister van Werk en Gelijke Kansen, belast met het Migratie- en asielbeleid, DE GOIGNIES Hilde NL Adminsitratief medewerker ALBERT Par le Roi : La Vice-Première Ministre et Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de l'Intégration sociale, Mme L. ONKELINX La Vice-Première Ministre et Ministre de l'Emploi et del'Egalité des chances, chargée de la Politique de migration et d'asile,
Mevr. J. MILQUET Mme J. MILQUET
^