← Terug naar "Koninklijk besluit tot aanwijzing van een bijkomende beheerder in de Raad van Beheer van het Fonds voor Dringende Geneeskundige Hulpverlening "
| Koninklijk besluit tot aanwijzing van een bijkomende beheerder in de Raad van Beheer van het Fonds voor Dringende Geneeskundige Hulpverlening | Arrêté royal désignant un administrateur supplémentaire au sein du Conseil d'Administration du Fonds d'Aide Médicale Urgente |
|---|---|
| MINISTERIE VAN SOCIALE ZAKEN, VOLKSGEZONDHEID EN LEEFMILIEU 7 MEI 2000. - Koninklijk besluit tot aanwijzing van een bijkomende beheerder in de Raad van Beheer van het Fonds voor Dringende Geneeskundige Hulpverlening | MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES, DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE L'ENVIRONNEMENT 7 MAI 2000. - Arrêté royal désignant un administrateur supplémentaire au sein du Conseil d'Administration du Fonds d'Aide Médicale Urgente |
| ALBERT II, Koning der Belgen, | ALBERT II, Roi des Belges, |
| Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op de wet van 8 juli 1964 betreffende de dringende geneeskundige | Vu la loi du 8 juillet 1964 relative à l'aide médicale urgente, |
| hulpverlening, inzonderheid op artikel 7, § 2; | notamment l'article 7, § 2; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 7 mei 2000 tot goedkeuring van de | Vu l'arrêté royal du 7 mai 2000 visant à l'approbation des statuts du |
| statuten van het Fonds voor Dringende Geneeskundige Hulpverlening; | Fonds d'Aide Médicale Urgente; |
| Overwegende dat de statuten van de vereniging zonder winstoogmerk « | Considérant que les statuts de l'association sans but lucratif « Fonds |
| Fonds voor Dringende Geneeskundige Hulpverlening » voorzien dat de | d'Aide Médicale Urgente » prévoient que le Conseil d'Administration |
| Raad van Beheer voortaan samengesteld wordt uit vijf leden, benoemd | |
| door de algemene vergadering onder de verenigingsleden en uit een | est désormais composé de cinq membres nommés par l'assemblée générale |
| gelijk aantal beheerders door Ons aangewezen; | parmi les associés et d'un nombre égal d'administrateurs désignés par Nous; |
| Op de voordracht van Onze Minister van Volksgezondheid, | Sur la proposition de Notre Ministre de la Santé publique, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.Wordt als beheerder in de Raad van Beheer van het Fonds |
Article 1er.Est désigné en qualité d'administrateur au sein du |
| voor Dringende Geneeskundige Hulpverlening aangewezen, de heer Johan | Conseil d'Administration du Fonds d'Aide Médicale Urgente, M. Johan |
| Valckenaers, Boutersem. | Valckenaers, Boutersem. |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
| Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. | au Moniteur belge. |
Art. 3.Onze Minister van Volksgezondheid is belast met de uitvoering |
Art. 3.Notre Ministre de la Santé publique est chargé de l'exécution |
| van dit besluit. | du présent arrêté. |
| Gegeven te Châteauneuf-de-Grasse, 7 mei 2000. | Donné Châteauneuf-de-Grasse, le 7 mai 2000. |
| ALBERT | ALBERT |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Volksgezondheid, | La Ministre de la Santé publique, |
| Mevr. M. AELVOET | Mme M. AELVOET |