← Terug naar "Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 8 december 1978 tot vaststelling van de weddeschalen verbonden aan de bijzondere graden bij de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid "
| Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 8 december 1978 tot vaststelling van de weddeschalen verbonden aan de bijzondere graden bij de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid | Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 8 décembre 1978 fixant les échelles de traitement des grades particuliers à l'Office national de sécurité sociale |
|---|---|
| MINISTERIE VAN SOCIALE ZAKEN, VOLKSGEZONDHEID EN LEEFMILIEU 7 JULI 1997. Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 8 december 1978 tot vaststelling van de weddeschalen verbonden aan de bijzondere graden bij de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid ALBERT II, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. Gelet op de wet van 16 maart 1954 betreffende de controle op sommige instellingen van openbaar nut, inzonderheid artikel 11, § 1, vervangen | MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES, DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE L'ENVIRONNEMENT 7 JUILLET 1997. Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 8 décembre 1978 fixant les échelles de traitement des grades particuliers à l'Office national de sécurité sociale Albert II, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. Vu la loi du 16 mars 1954 relative au contrôle de certains organismes d'intérêt public, notamment l'article 11, § 1er, remplacé par la loi |
| door de wet van 22 juli 1993; | du 22 juillet 1993; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 8 januari 1973 houdende | Vu l'arrêté royal du 8 janvier 1973 portant statut pécuniaire du |
| bezoldigingsregeling van het personeel van sommige instellingen van | personnel de certains organismes d'intérêt public, notamment l'article |
| openbaar nut, inzonderheid artikel 3, § 1 en 3° en artikel 7, | |
| gewijzigd bij het koninklijk besluit van 10 mei 1976; | 3, § 1er et 3° et l'article 7, modifiés par l'arrêté royal du 10 mai |
| Gelet op het koninklijk besluit van 8 december 1978 tot vaststelling | 1976; Vu l'arrêté royal du 8 décembre 1978 fixant les échelles de traitement |
| van de weddeschalen verbonden aan de bijzondere graden bij de | |
| Rijksdienst voor Sociale Zekerheid, gewijzigd bij de koninklijke | des grades particuliers à l'Office national de sécurité sociale |
| besluiten van 22 maart 1989, 14 februari 1990, 19 december 1990, 15 | modifié par les arrêtés royaux des 22 mars 1989, 14 février 1990, 19 |
| juli 1992 en 16 juli 1993; | décembre 1990, 15 juillet 1992 et 16 juillet 1993; |
| Gelet op het advies van het Beheerscomité van de Rijksdienst voor | Vu l'avis du Comité de Gestion de l'Office national de sécurité |
| Sociale Zekerheid; | sociale; |
| Gelet op het akkoord van Onze Minister van Begroting, gegeven op 19 | Vu l'accord de Notre Ministre du Budget, donné le 19 novembre 1996; |
| november 1996; | |
| Gelet op het akkoord van Onze Minister van Ambtenarenzaken, gegeven op 19 november 1996; | Vu l'accord de Notre Ministre de la Fonction publique, donné le 19 novembre 1996; |
| Gelet op het protocol van 26 maart 1997 waarin de conclusies van de | Vu le protocole du 26 mars 1997 dans lequel sont consignées les |
| onderhandeling gevoerd binnen het Sectorcomité XII, worden vermeld; | conclusions de la négociation menée au sein du Comité du secteur XII; |
| Op de voordracht van Onze Minister van Sociale Zaken, | Sur la propostion de Notre Ministre des Affaires sociales, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.Het artikel 1, § 1 van het koninklijk besluit van 8 |
Article 1er.L'article 1er, § 1er, de l'arrêté royal du 8 décembre |
| december 1978 tot vaststelling van de weddeschalen verbonden aan de | 1978 fixant les échelles de traitement des grades particuliers à |
| bijzondere graden bij de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid wordt | l'Office national de sécurité sociale est remplacé par la disposition |
| vervangen door de volgende bepaling : | suivante : |
| « De weddeschaal van de volgende bijzondere graden van de Rijksdienst | L'échelle de traitement des grades particuliers suivants de l'Office |
| voor Sociale Zekerheid is vastgesteld als volgt : | national de sécurité sociale est fixée comme suit : |
| 1° administratief personeel onderworpen aan het statuut van het | 1° personnel administratif soumis au statut du personnel de certains |
| personeel van sommige instellingen van openbaar nut : | organismes d'intérêt public : |
| Eerstaanwezend actuariaatsinspecteur 11/6 | Inspecteur d'actuariat principal 11/6 |
| Actuariaatsinspecteur 10/3 Inspecteur boekhouding 10/1 | Inspecteur d'actuariat 10/3 Inspecteur comptable 10/1 |
| Eerste verificateur boekhouding 24/1 | Vérificateur comptable principal 24/1 |
| 2° meesters-, vak- en dienstpersoneel onderworpen aan het statuut van | 2° personnel de maîtrise, gens de métier et de service, soumis au |
| het personeel van sommige instellingen van openbaar nut : | statut du personnel de certains organismes d'intérêt public : |
| Hulpwerkmeester 34/1 | Chef d'atelier adjoint 34/1 |
| Eerstaanwezend persbediener 32/5 | Conducteur de presse principal 32/5 |
| Persbediener 30/4 | Conducteur de presse 30/4 |
Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 17 april 1992. |
Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 17 avril 1992. |
Art. 3.Onze Minister van Sociale Zaken is belast met de uitvoering |
Art. 3.Notre Ministre des Affaires sociales est chargé de l'exécution |
| van dit besluit. | du présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 7 juli 1997. | Donné à Bruxelles, le 7 juillet 1997. |
| ALBERT | ALBERT |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Sociale Zaken, | La Ministre des Affaires sociales, |
| Mevr. M. DE GALAN | Mme M. DE GALAN |