← Terug naar "Koninklijk besluit tot vervanging van leden van de Kamers van de Toezichtcommissie zoals bedoeld in de wet van 22 april 2019 inzake de kwaliteitsvolle praktijkvoering in de gezondheidszorg"
| Koninklijk besluit tot vervanging van leden van de Kamers van de Toezichtcommissie zoals bedoeld in de wet van 22 april 2019 inzake de kwaliteitsvolle praktijkvoering in de gezondheidszorg | Arrêté royal portant remplacement de membres des Chambres de la Commission de contrôle visées dans la loi du 22 avril 2019 relative à la qualité de la pratique des soins de santé |
|---|---|
| 7 FEBRUARI 2025. - Koninklijk besluit tot vervanging van leden van de | 7 FEVRIER 2025. - Arrêté royal portant remplacement de membres des |
| Kamers van de Toezichtcommissie zoals bedoeld in de wet van 22 april | Chambres de la Commission de contrôle visées dans la loi du 22 avril |
| 2019 inzake de kwaliteitsvolle praktijkvoering in de gezondheidszorg | 2019 relative à la qualité de la pratique des soins de santé |
| FILIP, Koning der Belgen, | PHILIPPE, Roi des Belges, |
| Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op de wet van 22 april 2019 inzake de kwaliteitsvolle | Vu la loi du 22 avril 2019 relative à la qualité de la pratique des |
| praktijkvoering in de gezondheidszorg, artikel 46, § 3, eerste lid, gewijzigd bij de wet van 30 juli 2022; | soins de santé, l'article 46, § 3, alinéa 1er modifié par la loi du 30 juillet 2022; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 22 december 2022 tot benoeming van | Vu l'arrêté royal du 22 décembre 2022 portant nomination des membres |
| de leden van de Kamers van de Toezichtcommissie zoals bedoeld in de | des Chambres de la Commission de contrôle visées dans la loi du 22 |
| wet van 22 april 2019 inzake de kwaliteitsvolle praktijkvoering in de | avril 2019 relative à la qualité de la pratique des soins de santé, |
| gezondheidszorg, artikels 1 en 2; | les articles 1er et 2; |
| Op de voordracht van de Minister van Volksgezondheid, | Sur la proposition du Ministre de la Santé publique, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.In artikel 1, 12° van het koninklijk besluit van 22 |
Article 1er.A l'article 1er de l'arrêté royal du 22 décembre 2022 |
| december 2022 tot benoeming van de leden van de Kamers van de | portant nomination des membres des Chambres de la Commission de |
| Toezichtcommissie zoals bedoeld in de wet van 22 april 2019 inzake de | contrôle visées dans la loi du 22 avril 2019 relative à la qualité de |
| kwaliteitsvolle praktijkvoering in de gezondheidszorg, worden de | |
| woorden "De heer Thomas Deloffer" vervangen door de woorden "Mevrouw | la pratique des soins de santé, les mots « Monsieur Thomas Deloffer » |
| Laura Jame". | sont remplacés par les mots : Madame Laura Jame ». |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
Art. 2.Cet arrêté entre en vigueur le jour de sa publication au |
| Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. | Moniteur belge. |
Art. 3.De minister bevoegd voor Volksgezondheid is belast met de |
Art. 3.Le ministre qui a la Santé publique dans ses attributions est |
| uitvoering van dit besluit. | chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 7 februari 2025. | Donné à Bruxelles, le 7 février 2025. |
| FILIP | PHILIPPE |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Volksgezondheid, | Le Ministre de la Santé publique, |
| F. VANDENBROUCKE | F. VANDENBROUCKE |