← Terug naar "Koninklijk besluit betreffende de vervroegde inwerkingtreding van de verplichte elektronische indiening van de aangiften in de vennootschapsbelasting "
Koninklijk besluit betreffende de vervroegde inwerkingtreding van de verplichte elektronische indiening van de aangiften in de vennootschapsbelasting | Arrêté royal relatif à l'entrée en vigueur anticipée de l'introduction électronique obligatoire des déclarations à l'impôt des sociétés |
---|---|
FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN | SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES |
7 FEBRUARI 2014. - Koninklijk besluit betreffende de vervroegde | 7 FEVRIER 2014. - Arrêté royal relatif à l'entrée en vigueur anticipée |
inwerkingtreding van de verplichte elektronische indiening van de | de l'introduction électronique obligatoire des déclarations à l'impôt |
aangiften in de vennootschapsbelasting (1) | des sociétés (1) |
FILIP, Koning der Belgen, | PHILIPPE, Roi des Belges, |
Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | A tous, présents et à venir, Salut. |
Gelet op de wet van 17 juni 2013 houdende fiscale en financiële | Vu la loi du 17 juin 2013 portant des dispositions fiscales et |
bepalingen en bepalingen betreffende de duurzame ontwikkeling, artikel | financières et des dispositions relatives au développement durable, |
36, vierde lid; | l'article 36, alinéa 4; |
Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 12 september 2013; | Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 12 septembre 2013; |
Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting, gegeven op 17 december 2013; | Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 17 décembre 2013; |
Gelet op het advies 54.831/3 van de Raad van State, gegeven op 15 | Vu l'avis 54.831/3 du Conseil d'Etat, donné le 15 janvier 2014, en |
januari 2014, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 1°, van | application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 1°, des lois |
de gecoördineerde wetten op de Raad van State; | coordonnées sur le Conseil d'Etat; |
Op de voordracht van de Minister van Financiën, | Sur la proposition du Ministre des Finances, |
Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.In afwijking van artikel 36, derde lid, van de wet van 17 |
Article 1er.Par dérogation à l'article 36, alinéa 3, de la loi du 17 |
juni 2013 houdende fiscale en financiële bepalingen en bepalingen | juin 2013 portant des dispositions fiscales et financières et des |
betreffende de duurzame ontwikkeling, treedt artikel 27 van dezelfde | dispositions relatives au développement durable, l'article 27 de la |
wet voor de belastingplichtigen onderworpen aan de | même loi entre en vigueur à partir de l'exercice d'imposition 2014 |
vennootschapsbelasting in werking vanaf aanslagjaar 2014. | pour les contribuables soumis à l'impôt des sociétés. |
Art. 2.De minister bevoegd voor Financiën is belast met de uitvoering |
Art. 2.Le ministre qui a les Finances dans ses attributions est |
van dit besluit. | chargé de l'exécution du présent arrêté. |
Gegeven te Brussel, 7 februari 2014. | Donné à Bruxelles le 7 février 2014. |
FILIP | PHILIPPE |
Van Koningswege : | Par le Roi : |
De Minister van Financiën, | Le Ministre des Finances, |
K. GEENS | K. GEENS |
_______ | _______ |
Nota | Note |
(1) Verwijzingen naar het Belgisch Staatsblad : | (1) Références au Moniteur belge : |
Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992, gecoördineerd bij koninklijk | Code des impôts sur les revenus 1992, coordonné par arrêté royal du 10 |
besluit van 10 april 1992, Belgisch Staatsblad van 30 juli 1992. | avril 1992, Moniteur belge du 30 juillet 1992. |
Wet van 17 juni 2013 houdende fiscale en financiële bepalingen en | Loi du 17 juin 2013 portant des dispositions fiscales et financières |
bepalingen betreffende de duurzame ontwikkeling, Belgisch Staatsblad | et des dispositions relatives au développement durable, Moniteur belge |
van 28 juni 2013. | du 28 juin 2013. |
Wetten op de Raad van State, gecoördineerd bij koninklijk besluit van | Lois sur le conseil d'Etat, coordonnées par arrêté royal du 12 janvier |
12 januari 1973, Belgisch Staatsblad van 21 maart 1973. | 1973, Moniteur belge du 21 mars 1973. |