← Terug naar "Koninklijk besluit inzake de toepassing van uitzendarbeid in bepaalde federale diensten, in overheidsbedrijven en in HR Rail in uitvoering van artikel 48 van de wet van 24 juli 1987 betreffende de tijdelijke arbeid, de uitzendarbeid en het ter beschikking stellen van werknemers ten behoeve van gebruikers. - Duitse vertaling "
| Koninklijk besluit inzake de toepassing van uitzendarbeid in bepaalde federale diensten, in overheidsbedrijven en in HR Rail in uitvoering van artikel 48 van de wet van 24 juli 1987 betreffende de tijdelijke arbeid, de uitzendarbeid en het ter beschikking stellen van werknemers ten behoeve van gebruikers. - Duitse vertaling | Arrêté royal relatif à l'application du travail intérimaire dans certains services fédéraux, dans les entreprises publiques et HR Rail en exécution de l'article 48 de la loi du 24 juillet 1987 sur le travail temporaire, le travail intérimaire et la mise de travailleurs à la disposition d'utilisateurs. - Traduction allemande |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST BELEID EN ONDERSTEUNING | SERVICE PUBLIC FEDERAL STRATEGIE ET APPUI |
| 7 DECEMBER 2018. - Koninklijk besluit inzake de toepassing van | 7 DECEMBRE 2018. - Arrêté royal relatif à l'application du travail |
| uitzendarbeid in bepaalde federale diensten, in overheidsbedrijven en | intérimaire dans certains services fédéraux, dans les entreprises |
| in HR Rail in uitvoering van artikel 48 van de wet van 24 juli 1987 | publiques et HR Rail en exécution de l'article 48 de la loi du 24 |
| betreffende de tijdelijke arbeid, de uitzendarbeid en het ter | juillet 1987 sur le travail temporaire, le travail intérimaire et la |
| beschikking stellen van werknemers ten behoeve van gebruikers. - | mise de travailleurs à la disposition d'utilisateurs. - Traduction |
| Duitse vertaling | allemande |
| De hierna volgende tekst is de Duitse vertaling van het koninklijk | Le texte qui suit constitue la traduction en langue allemande de |
| besluit van 7 december 2018 inzake de toepassing van uitzendarbeid in | l'arrêté royal du 7 décembre 2018 relatif à l'application du travail |
| intérimaire dans certains services fédéraux, dans les entreprises | |
| bepaalde federale diensten, in overheidsbedrijven en in HR Rail in | publiques et HR Rail en exécution de l'article 48 de la loi du 24 |
| uitvoering van artikel 48 van de wet van 24 juli 1987 betreffende de | juillet 1987 sur le travail temporaire, le travail intérimaire et la |
| tijdelijke arbeid, de uitzendarbeid en het ter beschikking stellen van | mise de travailleurs à la disposition d'utilisateurs (Moniteur belge |
| werknemers ten behoeve van gebruikers (Belgisch Staatsblad van 14 | du 14 janvier 2019). |
| januari 2019). Deze vertaling is opgemaakt door de Centrale dienst voor Duitse | Cette traduction a été établie par le Service central de traduction |
| vertaling in Malmedy. | allemande à Malmedy. |