← Terug naar "Koninklijk besluit tot wijziging van de artikelen 51 en 52bis van het koninklijk besluit van 25 november 1991 houdende de werkloosheidsreglementering "
| Koninklijk besluit tot wijziging van de artikelen 51 en 52bis van het koninklijk besluit van 25 november 1991 houdende de werkloosheidsreglementering | Arrêté royal modifiant les articles 51 et 52bis de l'arrêté royal du 25 novembre 1991 portant réglementation du chômage |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG | SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE |
| 7 APRIL 2019. - Koninklijk besluit tot wijziging van de artikelen 51 | 7 AVRIL 2019. - Arrêté royal modifiant les articles 51 et 52bis de |
| en 52bis van het koninklijk besluit van 25 november 1991 houdende de | l'arrêté royal du 25 novembre 1991 portant réglementation du chômage |
| werkloosheidsreglementering | |
| FILIP, Koning der Belgen, | PHILIPPE, Roi des Belges, |
| Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op de besluitwet van 28 december 1944 betreffende de | Vu l'arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des |
| maatschappelijke zekerheid der arbeiders, artikel 7, § 1, derde lid, | travailleurs, article 7, § 1er, alinéa 3, i, remplacé par la loi du 14 |
| i, vervangen bij de wet van 14 februari 1961 en § 1septies, derde lid, | février 1961 et § 1septies, alinéa 3, insérés par la loi du 25 avril |
| ingevoegd bij de wet van 25 april 2014; | 2014; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 25 november 1991 houdende de | Vu l'arrêté royal du 25 novembre 1991 portant réglementation du |
| werkloosheidsreglementering; | chômage; |
| Gelet op het advies van het Beheerscomité van de Rijksdienst voor | Vu l'avis du Comité de gestion de l'Office national de l'Emploi, donné |
| Arbeidsvoorziening, gegeven op 8 november 2018; | le 8 novembre 2018; |
| Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 4 december 2018; | Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 4 décembre 2018; |
| Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting, gegeven op 9 januari 2019; | Vu l'accord de la Ministre du Budget, donné le 9 janvier 2019; |
| Gelet op advies 65.260/1 van de Raad van State, gegeven op 22 februari | Vu l'avis 65.260/1 du Conseil d'Etat, donné le 22 février 2019, en |
| 2019, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de | application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le |
| wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; |
| Op de voordracht van de Minister van Werk, | Sur la proposition du Ministre de l'Emploi, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.- In artikel 51, § 1, van het koninklijk besluit van 25 |
Article 1er.- A l'article 51, § 1er, de l'arrêté royal du 25 novembre |
| november 1991 houdende de werkloosheidsreglementering, vervangen bij | 1991 portant la réglementation du chômage, remplacé par l'arrêté royal |
| het koninklijk besluit van 29 juni 2000 en laatst gewijzigd bij het | du 29 juin 2000 et modifié en dernier lieu par l'arrêté royal du 18 |
| koninklijk besluit van 18 januari 2018, worden de volgende wijzigingen aangebracht : | janvier 2018, sont apportées les modifications suivantes : |
| 1°) het tweede lid wordt aangevuld met een 11°, luidende : | 1°) l'alinéa 2 est complété par un 11°, rédigé comme suit : |
| "11° - het zich niet hebben ingeschreven als werkzoekende binnen een | « 11° - ne pas s'être inscrit comme demandeur d'emploi dans une |
| periode van twee maand te rekenen vanaf : | période de deux mois à compter du : |
| a) de dag waarop de werknemer gedurende de opzeggingstermijn minstens | a) jour où le travailleur a été au moins partiellement dispensé de |
| gedeeltelijk vrijgesteld werd van prestaties; | prestations pendant le délai de préavis; |
| b) de dag van aanvang van de periode, gedekt door de vergoeding die in | b) jour de prise en cours de la période couverte par l'indemnité qui, |
| toepassing van artikel 46, § 1, eerste lid, 5° of 7°, als loon wordt | en application de l'article 46, § 1er, alinéa 1er, 5° ou 7°, est |
| beschouwd.". | considérée comme une rémunération. ». |
| 2°) tussen het negende en het tiende lid wordt een lid ingevoegd, | 2°) un alinéa est inséré entre les alinéas 9 et 10. rédigé comme suit |
| luidende : | : |
| "De in het tweede lid, 11°, bedoelde periode van twee maanden wordt | « La période de deux mois visée à l'alinéa 2, 11°, est prolongée du |
| verlengd met het aantal dagen dat begrepen is in : | nombre de jours compris dans : |
| 1° een werkhervatting als loontrekkende of in een beroep waardoor de | 1° une reprise du travail en tant que salarié ou dans une profession |
| werknemer niet onder de sociale zekerheid, sector werkloosheid, valt; | pour laquelle le travailleur n'est pas assujetti à la sécurité sociale, secteur chômage; |
| 2° een arbeidsongeschiktheid in de zin van de wetgeving op de | 2° une inaptitude au travail au sens de la législation relative à |
| verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen; | l'assurance obligatoire contre la maladie et l'invalidité; |
| 3° een uitputting van betaalde vakantie waarop de werknemer aanspraak | 3° un épuisement des vacances rémunérées auxquelles le travailleur |
| kan maken; | peut prétendre; |
| 4° een voorlopige hechtenis of vrijheidsberoving.". | 4° une détention préventive ou une privation de liberté. ». |
Art. 2.- Artikel 52bis van hetzelfde besluit, laatst gewijzigd bij |
Art. 2.- L'article 52bis du même arrêté, modifié en dernier lieu par |
| het koninklijk besluit van 18 januari 2018, wordt aangevuld met een | l'arrêté royal du 18 janvier 2018, est complété par un paragraphe 3, |
| paragraaf 3, luidende : | rédigé comme suit : |
| " § 3. - De werknemer kan uitgesloten worden van het genot van de | « § 3. - Le travailleur peut être exclu du bénéfice des allocations |
| uitkeringen gedurende 4 weken indien hij werkloos is of wordt in de | pendant 4 semaines s'il est ou devient chômeur au sens de l'article |
| zin van artikel 51, § 1, tweede lid, 11°.". | 51, § 1er, alinéa 2, 11°. ». |
Art. 3.- Dit besluit is van toepassing op de ontslagen gegeven na de |
Art. 3.- Le présent arrêté est d'application aux démissions données |
| inwerkingtreding van dit besluit. | après l'entrée en vigueur du présent arrêté. |
Art. 4.- De minister bevoegd voor Werk is belast met de uitvoering |
Art. 4.- Le ministre qui a l'Emploi dans ses attributions est chargé |
| van dit besluit. | de l'exécution du présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 7 april 2019. | Donné à Bruxelles, le 7 avril 2019. |
| FILIP | PHILIPPE |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Werk, | Le Ministre de l'Emploi, |
| K. PEETERS | K. PEETERS |