Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Koninklijk Besluit van 06/09/2021
← Terug naar "Koninklijk besluit houdende een bijzondere maatregel betreffende de professionele evaluatie van de militairen in het kader van de gezondheidscrisis ten gevolge van het coronavirus COVID-19 "
Koninklijk besluit houdende een bijzondere maatregel betreffende de professionele evaluatie van de militairen in het kader van de gezondheidscrisis ten gevolge van het coronavirus COVID-19 Arrêté royal portant une mesure particulière relative à l'évaluation professionnelle des militaires dans le cadre de la crise sanitaire liée au coronavirus COVID-19
MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING 6 SEPTEMBER 2021. - Koninklijk besluit houdende een bijzondere maatregel betreffende de professionele evaluatie van de militairen in het kader van de gezondheidscrisis ten gevolge van het coronavirus COVID-19 FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. MINISTERE DE LA DEFENSE 6 SEPTEMBRE 2021. - Arrêté royal portant une mesure particulière relative à l'évaluation professionnelle des militaires dans le cadre de la crise sanitaire liée au coronavirus COVID-19 PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut.
Gelet op de wet van 21 december 2020 houdende bijzondere maatregelen Vu la loi du 21 décembre 2020 portant des mesures particulières pour
voor de selectie van sollicitanten "kandidaatmilitair" en bijzondere la sélection des postulants "candidat militaire" et des mesures
maatregelen betreffende het werken op afstand in het kader van de particulières relatives au travail à distance dans le cadre de la
gezondheidscrisis ten gevolge van het coronavirus COVID-19, artikel 9; crise sanitaire liée au coronavirus COVID-19, l'article 9 ;
Gelet op het protocol van onderhandelingen N-525 van het Vu le protocole de négociation N-525 du Comité de négociation du
Onderhandelingscomité van het militair personeel, gesloten op 21 april personnel militaire, conclu le 21 avril 2021 ;
2021; Gelet op het advies 69.607/2/V van de Raad van State, gegeven op 26 Vu l'avis 69.607/2/V du Conseil d'Etat, donné le 26 juillet 2021, en
juli 2021, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le
wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ;
Op de voordracht van de Minister van Defensie, Sur la proposition du Ministre de la Défense,
Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Nous avons arrêté et arrêtons :

Artikel 1.In afwijking van artikel 66, § 1, tweede lid, van de wet

Article 1er.En dérogation à l'article 66, § 1er, alinéa 2, de la loi

van 28 februari 2007 tot vaststelling van het statuut van de du 28 février 2007 fixant le statut des militaires et candidats
militairen en kandidaat-militairen van het actief kader van de
Krijgsmacht, vervangen bij de wet van 31 juli 2017, wordt de militaires du cadre actif des Forces armées, remplacé par la loi du 31
professionele evaluatie van de militairen voor de evaluatiecyclus voor juillet 2017, l'évaluation professionnelle des militaires pour le
het jaar 2021 beperkt tot de postevaluatie en tot de statutaire cycle d'évaluation de l'année 2021 est limitée à l'évaluation de poste
evaluatie bedoeld in artikel 66, § 1, tweede lid, 1° en 2°, van et à l'évaluation statutaire visées à l'article 66, § 1er, alinéa 2,
dezelfde wet. 1° et 2°, de la même loi.

Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2021.

Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2021.

Art. 3.De minister bevoegd voor Defensie is belast met de uitvoering

Art. 3.Le ministre qui a la Défense dans ses attributions est chargé

van dit besluit. de l'exécution du présent arrêté.
Brussel, 6 september 2021. Bruxelles, le 6 septembre 2021.
FILIP PHILIPPE
Van Koningswege : Par le Roi :
De Minister van Defensie, La Ministre de la Défense,
L. DEDONDER L. DEDONDER
^