← Terug naar "Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 17 februari 2002 houdende oprichting van de Federale Overheidsdienst Financiën "
| Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 17 februari 2002 houdende oprichting van de Federale Overheidsdienst Financiën | Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 17 février 2002 portant création du Service public fédéral Finances |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN 6 SEPTEMBER 2018. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 17 februari 2002 houdende oprichting van de Federale Overheidsdienst Financiën FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. Gelet op de Grondwet, de artikelen 37 en 107, tweede lid; Gelet op het koninklijk besluit van 29 oktober 2001 betreffende de aanduiding en de invulling van de managementfuncties in de federale overheidsdiensten en de programmatorische federale overheidsdiensten, | SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES 6 SEPTEMBRE 2018. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 17 février 2002 portant création du Service public fédéral Finances PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. Vu la Constitution, les articles 37 et 107, alinéa 2 ; Vu l'arrêté royal du 29 octobre 2001 relatif à la désignation et à l'exercice de fonctions de management dans les services publics fédéraux et les services publics fédéraux de programmation, l'article |
| artikel 2, § 2, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 8 juli 2005; | 2, § 2, modifié par l'arrêté royal du 8 juillet 2005 ; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 2 oktober 2002 betreffende de | Vu l'arrêté royal du 2 octobre 2002 relatif à la désignation et à |
| aanduiding en de uitoefening van de staffuncties in de federale | l'exercice des fonctions d'encadrement dans les services publics |
| overheidsdiensten en programmatorische federale overheidsdiensten, | fédéraux et les services publics fédéraux de programmation, l'article |
| artikel 2, § 1, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 2 februari | 2, § 1er, modifié par les arrêtés royaux des 2 février 2006, 17 août |
| 2006, 17 augustus 2007 en 10 april 2014; | 2007 et 10 avril 2014; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 17 februari 2002 houdende | Vu l'arrêté royal du 17 février 2002 portant création du Service |
| oprichting van de Federale Overheidsdienst Financiën; | public fédéral Finances ; |
| Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën gegeven op 10 | Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances donné le 10 novembre 2017 ; |
| november 2017; Gelet op het advies van het Directiecomité van de Federale | Vu l'avis du Comité de direction du Service public fédéral Finances, |
| Overheidsdienst Financiën, gegeven op 29 september 2017 en 8 december 2017; | donné le 29 septembre 2017 et le 8 décembre 2017 ; |
| Gelet op de akkoordbevinding van de Minister belast met Ambtenarenzaken, d.d. 16 februari 2018; | Vu l'accord du Ministre chargé de la Fonction publique, donné le 16 février 2018 ; |
| Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting, d.d. 26 april 2018; | Vu l'accord de la Ministre du Budget, donné le 26 avril 2018 ; |
| Gelet op het met redenen omkleed advies van 10 juli 2018 van het Hoog | Vu l'avis motivé du 10 juillet 2018 du Comité supérieur de |
| Overlegcomité van sector II - Financiën; | concertation du Secteur II - Finances ; |
| Op de voordracht van de Minister van Financiën, | Sur la proposition du Ministre des Finances, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.Artikel 4 van het koninklijk besluit van 17 februari 2002 |
Article 1er.L'article 4 de l'arrêté royal du 17 février 2002 portant |
| houdende oprichting van de Federale Overheidsdienst Financiën, | création du Service public fédéral Finances, remplacé par l'arrêté |
| vervangen bij het koninklijk besluit van 3 december 2009 en gewijzigd | royal du 3 décembre 2009 et modifié par l'arrêté royal du 19 juillet |
| bij het koninklijk besluit van 19 juli 2013, wordt vervangen als | 2013 est remplacé par ce qui suit : |
| volgt: " Art. 4.Het organogram van de Federale Overheidsdienst Financiën bevat: |
« Art. 4.L'organigramme du Service public fédéral finances comprend : |
| 1° de voorzitter van het Directiecomité; | 1° le président du Comité de direction ; |
| 2° 8 managementfuncties -1 en 3 staffuncties -1; | 2° 8 fonctions de management -1 et 3 fonctions d'encadrement -1 ; |
| 3° 14 managementfuncties -2.". | 3° 14 fonctions de management -2. ». |
Art. 2.Artikel 4bis van hetzelfde besluit, ingevoegd bij het |
|
| koninklijk besluit van 20 september 2002, wordt opgeheven. | Art. 2.L'article 4bis du même arrêté, inséré par l'arrêté royal du 20 |
| septembre 2002, est abrogé. | |
Art. 3.In artikel 4ter van hetzelfde besluit, vervangen bij het |
Art. 3.A l'article 4ter du même arrêté, remplacé par l'arrêté royal |
| koninklijk besluit van 3 december 2009 en gewijzigd bij het koninklijk | du 3 décembre 2009 et modifié par l'arrêté royal du 19 juillet 2013, |
| besluit van 19 juli 2013, worden de volgende wijzigingen aangebracht: | les modifications suivantes sont apportées : |
| 1° het eerste lid wordt aangevuld met de volgende bepaling: | 1° l'alinéa 1er est complété par ce qui suit : |
| "- Administrateur-generaal voor de Beleidsexpertise en -ondersteuning"; | « - Administrateur général Expertise et support stratégiques » ; |
| 2° het tweede lid wordt vervangen als volgt: | 2° l'alinéa 2 est remplacé par ce qui suit : |
| "- Administrateur Particulieren; | « - Administrateur Particuliers ; |
| - Administrateur Kleine en Middelgrote ondernemingen; | - Administrateur Petites et Moyennes Entreprises : |
| - Administrateur Grote Ondernemingen; | - Administrateur Grandes Entreprises ; |
| - Administrateur Operaties; | - Administrateur Opérations ; |
| - Administrateur Opsporing; | - Administrateur Recherche ; |
| - Administrateur van de Patrimoniumdiensten; | - Administrateur Services Patrimoniaux ; |
| - Administrateur Opmetingen en Waarderingen; | - Administrateur Mesures et Evaluations ; |
| - Administrateur Informatieverzameling en -uitwisseling; | - Administrateur Collecte et Echange d'informations |
| - Administrateur Rechtszekerheid; | - Administrateur Sécurité Juridique ; |
| - Administrateur Inning; | - Administrateur Perception ; |
| - Administrateur Invordering; | - Administrateur Recouvrement ; |
| - Administrateur Niet-Fiscale Invordering; | - Administrateur Recouvrement non fiscal ; |
| - Administrateur Regelgeving; | - Administrateur Réglementation ; |
| - Administrateur Studies.". | - Administrateur Etudes. ». |
Art. 4.In artikel 4quater van hetzelfde besluit, ingevoegd bij het |
Art. 4.Dans l'article 4quater du même arrêté, inséré par l'arrêté |
| koninklijk besluit van 19 juli 2013, wordt de bepaling onder het | royal du 19 juillet 2013, les dispositions reprises du quatrième au |
| vierde tot zesde streepje opgeheven. | sixième tirets sont abrogées. |
Art. 5.Dit besluit treedt in werking op de eerste dag van de maand na |
Art. 5.Le présent arrêté entre en vigueur le premier jour du mois qui |
| afloop van een termijn van tien dagen te rekenen van de dag volgend op | suit l'expiration d'un délai de dix jours prenant cours le jour après |
| de bekendmaking ervan in het Belgisch Staatsblad. | sa publication au Moniteur belge. |
Art. 6.De minister bevoegd voor de Financiën is belast met de |
Art. 6.Le ministre qui a les Finances dans ses attributions est |
| uitvoering van dit besluit. | chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 6 september 2018. | Donné à Bruxelles, le 6 septembre 2018. |
| FILIP | PHILIPPE |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Financiën, | Le Ministre des Finances, |
| J. VAN OVERTVELDT | J. VAN OVERTVELDT |