Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Koninklijk Besluit van 06/09/2012
← Terug naar "Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 4 april 2003 tot vaststelling van de weddeschalen van de bijzondere graden van het Directoraat-generaal uitvoering van straffen en maatregelen "
Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 4 april 2003 tot vaststelling van de weddeschalen van de bijzondere graden van het Directoraat-generaal uitvoering van straffen en maatregelen Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 4 avril 2003 fixant les échelles de traitement des grades particuliers de la Direction générale Exécution des peines et mesures
FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE 6 SEPTEMBER 2012. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 4 april 2003 tot vaststelling van de weddeschalen van de bijzondere graden van het Directoraat-generaal uitvoering van straffen en maatregelen ALBERT II, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE 6 SEPTEMBRE 2012. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 4 avril 2003 fixant les échelles de traitement des grades particuliers de la Direction générale Exécution des peines et mesures ALBERT II, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut.
Gelet op de grondwet, de artikelen 37 en 107, tweede lid; Vu la Constitution, les articles 37 et 107, alinéa 2;
Gelet op het koninklijk besluit van 4 april 2003 tot vaststelling van Vu l'arrêté royal du 4 avril 2003 fixant les échelles de traitement
de weddeschalen van de bijzondere graden van het Directoraat-generaal des grades particuliers de la Direction générale Exécution des peines
uitvoering van straffen en maatregelen; et mesures;
Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 28 Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 28 janvier 2011;
januari 2011; Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Ambtenarenzaken, gegeven op 29 april 2011; Vu l'accord de la Ministre de la Fonction publique, donné le 29 avril
Gelet op de akkoordbevinding van de Staatssecretaris voor Begroting, 2011;
gegeven op 14 juli 2011; Vu l'accord du Secrétaire d'Etat au Budget, donné le 14 juillet 2011;
Gelet op het protocol nr. 373 van 31 januari 2012 van het Sectorcomité Vu le protocole n° 373 du 31 janvier 2012 du Comité de secteur III -
III - Justitie; Justice;
Gelet op advies nr. 51.118/3 van de Raad van State, gegeven op 3 april Vu l'avis n° 51.118/3 du Conseil d'Etat, donné le 3 avril 2012, en
2012, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 1°, van de application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 1°, des lois
gecoördineerde wetten op de Raad van State van 12 januari 1973; coordonnées sur le Conseil d'Etat le 12 janvier 1973;
Overwegende dat het wenselijk is het koninklijk besluit aan te passen Considérant qu'il est souhaitable d'adapter l'arrêté royal à la
aan de huidige benaming van het Directoraat-generaal; dénomination actuelle de la Direction générale;
Overwegende dat het wenselijk is de weddenschalen voor de bijzondere Considérant qu'il est souhaitable d'adapter les échelles de traitement
graad van penitentiair administratief deskundige op dezelfde wijze en pour le grade particulier d'expert administratif pénitentiaire de
op hetzelfde tijdstip te wijzigen als de weddenschalen voor de manière identique et au même moment que les échelles de traitement
overeenstemmende gemene graad van administratief deskundige; pour le grade commun équivalent d'expert administratif;
Overwegende het koninklijk besluit van 29 juni 1973 houdende Considérant l'arrêté royal du 29 juin 1973 portant statut pécuniaire
bezoldigingsregeling van het personeel van de federale du personnel des services publics fédéraux, modifié par l'arrêté royal
overheidsdiensten, gewijzigd bij koninklijk besluit van 5 juli 2010; du 5 juillet 2010;
Op de voordracht van de Minister van Justitie en van de Minister van Begroting, Sur la proposition du Ministre de la Justice et du Ministre du Budget,
Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Nous avons arrêté et arrêtons :

Artikel 1.In het opschrift van het koninklijk besluit van 4 april

Article 1er.Dans l'intitulé de l'arrêté royal du 4 avril 2003 fixant

2003 tot vaststelling van de weddeschalen van de bijzondere graden van les échelles de traitement des grades particuliers de la Direction
het Directoraat-generaal uitvoering van straffen en maatregelen worden générale Exécution des peines et mesures, les mots « Exécution des
de woorden « uitvoering van straffen en maatregelen » vervangen door peines et mesures » sont remplacés par les mots « Etablissements
de woorden « Penitentiaire Inrichtingen ». Pénitentiaires ».

Art. 2.In hetzelfde besluit wordt bijlage 1 vervangen door de bijlage 1 gevoegd bij dit besluit.

Art. 2.Dans le même arrêté, l'annexe 1 est remplacée par l'annexe 1re jointe au présent arrêté.

Art. 3.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 augustus 2010.

Art. 3.Le présent arrêté produit ses effets le 1er août 2010.

Art. 4.De Minister van Justitie is belast met de uitvoering van dit

Art. 4.Le Ministre de la Justice est chargé de l'exécution du présent

besluit. arrêté.
Gegeven te Brussel, 6 september 2012. Donné à Bruxelles, le 6 septembre 2012.
ALBERT ALBERT
Van Koningswege : Par le Roi :
De Minister van Justitie La Ministre de la Justice
Mme A. TURTELBOOM Mme A. TURTELBOOM
De Minister van Begroting, Le Ministre du Budget,
O. CHASTEL Bijlage bij het koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 4 april 2003 tot vaststelling van de weddeschalen van de bijzondere graden van het Directoraat-generaal uitvoering van straffen en maatregelen Bijlage 1 bij het koninklijk besluit van 4 april 2003 tot vaststelling van de weddenschalen van de bijzondere graden van het Directoraat-generaal Penitentiaire Inrichtingen. BIJZONDERE GRAAD BIJZONDERE SCHAAL Penitentiair administratief medewerker DA1S O. CHASTEL Annexe à l'arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 4 avril 2003 fixant les échelles de traitement des grades particuliers de la Direction générale Exécution des peines et mesures Annexe 1re à l'arrêté royal du 4 avril 2003 fixant les échelles de traitement des grades particuliers de la Direction générale Exécution des peines et mesures Collaborateur administratif pénitentiaire DA1S
13 865,84 - 17 852,34 13 865,84 - 17 852,34
3.1 x 140,09 3.1 x 140,09
5.2 x 194,67 5.2 x 194,67
8.2 x 324,11 8.2 x 324,11
Penitentiair administratief medewerker Collaborateur administratif pénitentiaire
DA2S DA2S
14 287,52 - 18 894,94 14 287,52 - 18 894,94
3.1 x 140,09 3.1 x 140,09
5.2 x 278,95 5.2 x 278,95
8.2 x 349,05 8.2 x 349,05
Penitentiair administratief medewerker Collaborateur administratif pénitentiaire
DA3S DA3S
15 277,62 - 20 491,26 15 277,62 - 20 491,26
3.1 x 218,66 3.1 x 218,66
4.2 x 266,79 4.2 x 266,79
10.2 x 349,05 10.2 x 349,05
Penitentiair administratief medewerker Collaborateur administratif pénitentiaire
DA4S DA4S
15 578,07 - 20 791,71 15 578,07 - 20 791,71
3.1 x 218,66 3.1 x 218,66
4.2 x 266,79 4.2 x 266,79
10.2 x 349,05 10.2 x 349,05
Penitentiair gebrevetteerd verpleger (afgeschafte graad) Infirmier breveté pénitentiaire (grade supprimé)
20CS 20CS
Hospitalier pénitentiaire (grade supprimé)
15 549,59 - 23 923,91 15 549,59 - 23 923,91
Penitentiair verpleegassistent (afgeschafte graad)
3.1 x 267,31 3.1 x 267,31
2.2 x 356,34 2.2 x 356,34
11.2 x 623,61 11.2 x 623,61
Penitentiair gebrevetteerd verpleger (afgeschafte graad) Infirmier breveté pénitentiaire (grade supprimé) 20DS
Hospitalier pénitentiaire (grade supprimé)
2ODS 16 684,44 - 24 577,40 16 684,44 - 24 577,40
Penitentiair verpleegassistent (afgeschafte graad)
3.1 x 312,09 3.1 x 312,09
13.2 x 535,13 13.2 x 535,13
Penitentiair administratief assistent Assistant administratif pénitentiaire
CA1S CA1S
15 265,28 - 23 639,60 15 265,28 - 23 639,60
3.1 x 267,31 3.1 x 267,31
2.2 x 356,34 2.2 x 356,34
11.2 x 623,61 11.2 x 623,61
Penitentiair administratief assistent Assistant administratif pénitentiaire
CA2S CA2S
16 896,58 - 25 448,96 16 896,58 - 25 448,96
3.1 x 267,31 3.1 x 267,31
2.2 x 356,34 2.2 x 356,34
2.2 x 712,64 2.2 x 712,64
9.2 x 623,61 9.2 x 623,61
Penitentiair administratief assistent Assistant administratif pénitentiaire
CA3S CA3S
18 982,03 - 28 158,02 18 982,03 - 28 158,02
3.1 x 267,31 3.1 x 267,31
2.2 x 356,34 2.2 x 356,34
2.2 x 712,64 2.2 x 712,64
10.2 x 623,61 10.2 x 623,61
Penitentiair bestuurschef (afgeschafte graad) Chef administratif pénitentiaire (grade supprimé)
22BS 22BS
19 859,69 - 29 035,68 19 859,69 - 29 035,68
3.1 x 267,31 3.1 x 267,31
2.2 x 356,34 2.2 x 356,34
2.2 x 712,64 2.2 x 712,64
10.2 x 623,61 10.2 x 623,61
Penitentiair technisch deskundige Expert technique pénitentiaire
BT1S BT1S
17 795,58 - 26 209,58 17 795,58 - 26 209,58
3.1 x 253,00 3.1 x 253,00
1.2 x 293,00 1.2 x 293,00
1.2 x 391,00 1.2 x 391,00
2.2 x 673,00 2.2 x 673,00
9.2 x 625,00 9.2 x 625,00
Penitentiair technisch deskundige Expert technique pénitentiaire
BT2S BT2S
19 654,58 - 31 875,58 19 654,58 - 31 875,58
3.1 x 620,00 3.1 x 620,00
7.2 x 793,00 7.2 x 793,00
3.2 x 918,00 3.2 x 918,00
4.2 x 514,00 4.2 x 514,00
Penitentiair technisch deskundige Expert technique pénitentiaire
BT3S BT3S
21 894,58 - 34 115,58 21 894,58 - 34 115,58
3.1 x 620,00 3.1 x 620,00
7.2 x 793,00 7.2 x 793,00
3.2 x 918,00 3.2 x 918,00
4.2 x 514,00 4.2 x 514,00
Penitentiair financieel deskundige Expert financier pénitentiaire
BF1S BF1S
17 795,58 - 26 209,58 17 795,58 - 26 209,58
3.1 x 253,00 3.1 x 253,00
1.2 x 293,00 1.2 x 293,00
1.2 x 391,00 1.2 x 391,00
2.2 x 673,00 2.2 x 673,00
9.2 x 625,00 9.2 x 625,00
Penitentiair financieel deskundige Expert financier pénitentiaire
BF2S BF2S
19 654,58 - 31 875,58 19 654,58 - 31 875,58
3.1 x 620,00 3.1 x 620,00
7.2 x 793,00 7.2 x 793,00
3.2 x 918,00 3.2 x 918,00
4.2 x 514,00 4.2 x 514,00
Penitentiair financieel deskundige Expert financier pénitentiaire
BF3S BF3S
21 894,58 - 34 115,58 21 894,58 - 34 115,58
3.1 x 620,00 3.1 x 620,00
7.2 x 793,00 7.2 x 793,00
3.2 x 918,00 3.2 x 918,00
4.2 x 514,00 4.2 x 514,00
Penitentiair administratief deskundige Expert administratif pénitentiaire
BA1S BA1S
17 795,58 - 26 209,58 17 795,58 - 26 209,58
3.1 x 253,00 3.1 x 253,00
1.2 x 293,00 1.2 x 293,00
1.2 x 391,00 1.2 x 391,00
2.2 x 673,00 2.2 x 673,00
9.2 x 625,00 9.2 x 625,00
Penitentiair administratief deskundige Expert administratif pénitentiaire
BA2S BA2S
19 654,58 - 31 875,58 19 654,58 - 31 875,58
3.1 x 620,00 3.1 x 620,00
7.2 x 793,00 7.2 x 793,00
3.2 x 918,00 3.2 x 918,00
4.2 x 514,00 4.2 x 514,00
Penitentiair administratief deskundige Expert administratif pénitentiaire
BA3S BA3S
21 894,58 - 34 115,58 21 894,58 - 34 115,58
3.1 x 620,00 3.1 x 620,00
7.2 x 793,00 7.2 x 793,00
3.2 x 918,00 3.2 x 918,00
4.2 x 514,00 4.2 x 514,00
Gezien om te worden gevoegd bij Ons besluit van 4 april 2003 houdende Vu pour être annexé à Notre arrêté du 4 avril 2003 fixant les échelles
de weddeschalen van de bijzondere graden van het Directoraat-generaal de traitement des grades particuliers de la Direction générale
Penitentiaire inrichtingen. Etablissements Pénitentiaires.
^