Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Koninklijk Besluit van 06/10/1997
← Terug naar "Koninklijk besluit van 5 augustus 1992 houdende organiek reglement van de Koninklijke Munt van België Erratum "
Koninklijk besluit van 5 augustus 1992 houdende organiek reglement van de Koninklijke Munt van België Erratum Arrêté royal du 5 août 1992 portant règlement organique de la Monnaie royale de Belgique Erratum
MINISTERIE VAN FINANCIEN MINISTERE DES FINANCES
6 OKTOBER 1997. Koninklijk besluit van 5 augustus 1992 houdende 6 OCTOBRE 1997. Arrêté royal du 5 août 1992 portant règlement
organiek reglement van de Koninklijke Munt van België Erratum organique de la Monnaie royale de Belgique Erratum
In het Belgisch Staatsblad nr. 209 van 23 oktober 1992, moet worden Au Moniteur belge n° 209 du 23 octobre 1992, il y a lieu de lire à la
gelezen op blz. 22639 in de Franse tekst van artikel 32, in alinea 3 : page 22639 dans le texte français de l'article 32, à l'alinéa 3 : «
« S'il s'agit de flans d'or » in plaats van « S'il s'agit de monnaies S'il s'agit de flans d'or » au lieu de « S'il s'agit de monnaies d'or
d'or »; in alinea 4 : « S'il s'agit de flans en argent » in plaats van »; à l'alinéa 4 : « S'il s'agit de flans en argent » au lieu de « S'il
« S'il s'agit de monnaies en argent » en in alinea 5 : « S'il s'agit s'agit de monnaies en argent » et à l'alinéa 5 : « S'il s'agit de
de flans en métaux communs » in plaats van « S'il s'agit de monnaies flans en métaux communs » au lieu de « S'il s'agit de monnaies en
en métaux communs ». métaux communs ».
In de Nederlandse tekst van hetzelfde artikel, moet worden gelezen in Dans le texte néerlandais du même article, il y a lieu de lire à
alinea 3 : « Voor de gouden muntplaatjes » in plaats van « Voor de l'alinéa 3 : « Voor de gouden muntplaatjes » au lieu de « Voor de
gouden munten »; in alinea 4 : « Voor de zilveren muntplaatjes » in gouden munten »; à l'alinéa 4 : « Voor de zilveren muntplaatjes » au
plaats van « Voor de zilveren munten »« en in alinea 5 : « Voor de lieu de « Voor de zilveren munten » et à l'alinéa 5 : « Voor de
muntplaatjes in onedele metalen » in plaats van « Voor de munten in muntplaatjes in onedele metalen » au lieu de « Voor de munten in
onedele metalen ». onedele metalen ».
^