← Terug naar "Koninklijk besluit tot toewijzing van de leidende ambtenaren van niveau A van het Fonds voor de beroepsziekten aan een vakrichting "
| Koninklijk besluit tot toewijzing van de leidende ambtenaren van niveau A van het Fonds voor de beroepsziekten aan een vakrichting | Arrêté royal affectant les agents dirigeants de niveau A du Fonds des maladies professionnelles à une filière de métiers |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID | SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE |
| 6 JULI 2006. - Koninklijk besluit tot toewijzing van de leidende | 6 JUILLET 2006. - Arrêté royal affectant les agents dirigeants de |
| ambtenaren van niveau A van het Fonds voor de beroepsziekten aan een | niveau A du Fonds des maladies professionnelles à une filière de |
| vakrichting | métiers |
| ALBERT II, Koning der Belgen, | ALBERT II, Roi des Belges, |
| Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op de wet van 25 april 1963 betreffende het beheer van de | Vu la loi du 25 avril 1963 sur la gestion des organismes d'intérêt |
| instellingen van openbaar nut voor sociale zekerheid en sociale | public de sécurité sociale et de pévoyance sociale, notamment |
| voorzorg, inzonderheid op artikel 9; | l'article 9; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 24 januari 2002 houdende | Vu l'arrêté royal du 24 janvier 2002 fixant le statut du personnel des |
| vaststelling van het statuut van het personeel van de openbare | institutions publiques de sécurité sociale; |
| instellingen van sociale zekerheid; | |
| Gelet op het koninklijk besluit van 8 januari 1973 tot vaststelling | Vu l'arrêté royal du 8 janvier 1973 fixant le statut du personnel de |
| van het statuut van het personeel van sommige instellingen van | |
| openbaar nut, inzonderheid op artikel 3, § 1, 1° en 15°, hersteld bij | certains organismes d'intérêt public, notamment l'article 3, § 1er, 1° |
| het koninklijk besluit van 4 augustus 2004; | et 15°, rétabli par l'arrêté royal du 4 août 2004; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 2 oktober 1937 houdende het | Vu l'arrêté royal du 2 octobre 1937 portant le statut des agents de |
| statuut van het Rijkspersoneel, inzonderheid op artikel 3, vervangen bij het koninklijk besluit van 4 augustus 2004; | l'Etat, notamment l'article 3, remplacé par l'arrêté royal du 4 août 2004; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 4 augustus 2004 betreffende de | Vu l'arrêté royal du 4 août 2004 relatif à la carrière du niveau A des |
| loopbaan van niveau 4 van het Rijkspersoneel, inzonderheid op artikel | agents de l'Etat, notamment l'article 224, modifié par l'arrêté royal |
| 224, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 4 mei 2005; | du 4 mai 2005; |
| Gelet op de akkoordbevinding van Onze Minister van Ambtenarenzaken van 3 augustus 2005; | Vu l'accord de Notre Ministre de la Fonction publique, donné le 3 août |
| Gelet op de beslissing van het Beheerscomité van het Fonds voor de | 2005; Vu la décision du Comité de gestion du Fonds des maladies |
| beroepsziekten van 14 september 2005; | professionnelles, donné le 14 septembre 2005; |
| Op de voordracht van Onze Minister van Sociale Zaken en Onze Minister | Sur le proposition de Notre Ministre des Affaires sociales et de Notre |
| van Werk, | Ministre de l'Emploi, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.In uitvoering van artikel 224, § 1, eerste lid, van het |
Article 1er.En exécution de l'article 224, § 1er, alinéa 1er, de |
| koninklijk besluit van 4 augustus 204 betreffende de loopbaan A van | l'arrêté royal du 4 août 2004 relatif à la carrière A des agents de |
| het Rijkspersoneel, gewijzigd bij koninklijk besluit van 4 mei 2005, | l'Etat, modifié par l'arrêté royal du 4 mai 2005, les agents |
| worden de hierna genoemde leidende ambtenaren van niveau A van het | dirigeants du niveau A du Fonds des maladies professionnelles |
| Fonds voor de beroepsziekten toegewezen aan de boven hun naam vermelde | mentionnés ci-dessous, sont affectés à la filière de métiers |
| vakrichting : | mentionnée au-dessus de leur nom : |
| Vakrichting Algemeen Beheer : | Filière de métiers Gestion générale : |
| Ugeux, Jacqueline (F), klasse A4; | Ugeux, Jacqueline (F), classe A4; |
| Uytterhoeven, Jan (N), klasse A5. | Uytterhoeven, Jan (N), classe A5. |
Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 december 2004. |
Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 1er décembre 2004. |
Art. 3.Onze Minister van Sociale Zaken en Onze Minister van Werk |
Art. 3.Notre Ministre des Affaires sociales et Notre Ministre de |
| zijn, ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit. | l'Emploi sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du |
| présent arrêté. | |
| Gegeven te Brussel, 6 juli 2006. | Donné à Bruxelles, le 6 juillet 2006. |
| ALBERT | ALBERT |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Sociale Zaken, | Le Ministre des Affaires sociales, |
| R. DEMOTTE | R. DEMOTTE |
| De Minister van Werk, | Le Ministre de l'Emploi, |
| P. VANVELTHOVEN | P. VANVELTHOVEN |