← Terug naar "Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 15 januari 1996 houdende benoeming van de voorzitter, bepaalde leden en de secretarissen van de Commissie voor Erkenning der Aannemers "
| Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 15 januari 1996 houdende benoeming van de voorzitter, bepaalde leden en de secretarissen van de Commissie voor Erkenning der Aannemers | Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 15 janvier 1996 portant nomination du président, de certains membres et des secrétaires de la Commission d'Agréation des Entrepreneurs |
|---|---|
| MINISTERIE VAN VERKEER EN INFRASTRUCTUUR 6 JULI 1997. Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 15 januari 1996 houdende benoeming van de voorzitter, bepaalde leden en de secretarissen van de Commissie voor Erkenning der Aannemers ALBERT II, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | MINISTERE DES COMMUNICATIONS ET DE L'INFRASTRUCTURE 6 JUILLET 1997. Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 15 janvier 1996 portant nomination du président, de certains membres et des secrétaires de la Commission d'Agréation des Entrepreneurs Albert II, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op de wet van 20 maart 1991 houdende regeling van de erkenning | Vu la loi du 20 mars 1991 organisant l'agréation d'entrepreneurs de |
| van aannemers van werken, inzonderheid op artikel 13, gewijzigd bij de wet van 19 september 1994; | travaux, notamment l'article 13, modifiée par la loi du 19 septembre 1994; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 15 januari 1996 houdende benoeming | Vu l'arrêté royal du 15 janvier 1996 portant nomination du président, |
| van de voorzitter, bepaalde leden en de secretarissen van de Commissie | de certains membres et des secrétaires de la Commission d'Agréation |
| voor Erkenning der Aannemers, inzonderheid op artikel 2, 3° en 5°, a); | des Entrepreneurs, notamment l'article 2, 3° et 5°, a); |
| Gelet op het voorstel van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 6 | Vu la proposition du 6 février 1997 du Gouvernement de la Région de |
| februari 1997; | Bruxelles Capitale; |
| Gelet op het voorstel van de Algemene Centrale van het Algemeen | |
| Belgisch Vakverbond van 9 december 1996 houdende de vervanging van de | Vu la proposition du 9 décembre 1996 de la Centrale Générale de la |
| Fédération Générale du Travail de Belgique de remplacer M. N. Nollet, | |
| heer M. Nollet, gewoon lid, door de heer M. Corbisier; | membre effectif, par M. M. Corbisier; |
| Op de voordracht van Onze Minister van Vervoer, | Sur la proposition de Notre Ministre des Transports, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.Artikel 2, 3°, van het koninklijk besluit van 15 januari |
Article 1er.L'article 2, 3°, de l'arrêté royal du 15 janvier 1996 |
| 1996 houdende benoeming van de voorzitter, bepaalde leden en de | portant nomination du président, de certains membres et des |
| secretarissen van de Commissie voor Erkenning der Aannemers wordt | secrétaires de la Commission d'Agréation des Entrepreneurs est |
| vervangen door de volgende tekst : | remplacé par le texte suivant : |
| « 3° als vertegenwoordigers van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest : | « 3° en tant que représentants de la Région de Bruxelles-Capitale : |
| a) in de hoedanigheid van gewoon lid : | a) en qualité de membre effectif : |
| - de heer Guido Cauwenbergh, Inspecteur-generaal bij de Algemene | - M. Guido Cauwenbergh, Inspecteur général à l'Inspection générale des |
| Inspectie van de diensten van de Directeur-generaal van het Bestuur | services du Directeur général de l'Administration de l'Equipement et |
| Uitrusting en Vervoer; | des Déplacements; |
| - de heer Eric Ghilain, Hoofdingenieur wnd Directeur, Hoofd van de | - M. Eric Ghilain, Ingénieur en Chef-Directeur f.f., Chef du Service |
| Dienst Infrastructuur van de Gewestwegen (Bl) van het Bestuur | de l'Infrastructure des voiries régionales (B1) de l'Administration de |
| Uitrusting en Vervoer; | l'Equipement et des Déplacements; |
| - de heer Charles Duseuwoir, Adjunct-Adviseur - Diensthoofd bij de | - M. Charles Duseuwoir, Conseiller adjoint-Chef de service à la |
| juridische cel van de Dienst Administratief Beheer (A2) van het | cellule juridique du service de la Gestion administrative (A2) de |
| Bestuur Uitrusting en Vervoer; | l'Administration de l'Equipement et des Déplacements; |
| b) in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid : | b) en qualité de membre suppléant : |
| - de heer Ivan Van Maldergem, Industrieel Ingenieur- Diensthoofd van | - M. Ivan Van Maldergem, Ingénieur industriel-Chef de service du |
| de Dienst Bijzondere Technieken (B3) van het Bestuur Uitrusting en | Service des Techniques spéciales (B3) de l'Administration de |
| Vervoer; | l'Equipement et des Déplacements; |
| - de heer Jean-Pol Rosiere, Hoofdingenieur- wnd Diensthoofd, Hoofd van | - M. Jean-Pol Rosiere, Ingénieur principal-Chef de service f.f., Chef |
| de Dienst Oppervlakte en Afvalwater (B4) van het Bestuur Uitrusting en | du Service des Eaux de surface et des eaux usées (B4) le |
| Vervoer; | l'Administration de l'Equipement et des Déplacements; |
| - Mevr. Maryse Bellemont, Bestuurssecretaris bij het Secretariaat van | - Mme Maryse Bellemont, Secrétaire d'Administration au secrétariat du |
| de Directeur-generaal van het Bestuur Uitrusting en Vervoer. » | Directeur général de l'Administration de l'Equipement et des |
Art. 2.In artikel 2, 5°, a), van hetzelfde besluit worden de woorden |
Déplacements. » Art. 2.Dans l'article 2, 5°, a), du même arrêté les mots "M. M. |
| "de heer M. Nollet, voorzitter, Algemene Centrale van het Algemeen | Nollet, président, Centrale Générale de la Fédération Générale du |
| Belgisch Vakverbond" vervangen door de woorden "de heer M. Corbisier, | Travail de Belgique" sont remplacés par les mots "M. M. Corbisier, |
| Secretaris-Generaal, Algemene Centrale van het Belgisch Vakverbond". | Secrétaire Général, Centrale Générale de la Fédération Générale du Travail de Belgique". |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
| Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. | au Moniteur belge. |
Art. 4.Onze Minister van Vervoer is belast met de uitvoering van dit |
Art. 4.Notre Ministre des Transports est chargé de l'exécution du |
| besluit. | présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 6 juli 1997. | Donné à Bruxelles, le 6 juillet 1997. |
| ALBERT | ALBERT |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Vervoer, | Le Ministre des Transports, |
| M. DAERDEN | M. DAERDEN |