← Terug naar "Koninklijk besluit houdende benoeming van een regeringscommissaris en van een plaatsvervangend regeringscommissaris bij de proefbank voor vuurwapens "
| Koninklijk besluit houdende benoeming van een regeringscommissaris en van een plaatsvervangend regeringscommissaris bij de proefbank voor vuurwapens | Arrêté royal portant nomination d'un commissaire de gouvernement et d'un commissaire de gouvernement suppléant auprès du banc d'épreuves des armes à feu |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE 6 FEBRUARI 2024. - Koninklijk besluit houdende benoeming van een regeringscommissaris en van een plaatsvervangend regeringscommissaris bij de proefbank voor vuurwapens FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE 6 FEVRIER 2024. - Arrêté royal portant nomination d'un commissaire de gouvernement et d'un commissaire de gouvernement suppléant auprès du banc d'épreuves des armes à feu PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op de wet van 16 maart 1954 betreffende de controle op sommige | Vu la loi du 16 mars 1954 relative au contrôle de certains organismes |
| instellingen van openbaar nut, artikel 9, § 1, tweede lid; | d'intérêt public, l'article 9, § 1er, alinéa 2 ; |
| Gelet op de wet van 8 juli 2018 houdende bepalingen inzake de | Vu la loi du 8 juillet 2018 portant des dispositions diverses sur le |
| proefbank voor vuurwapens, artikel 6, § 3, eerste lid; | banc d'épreuves des armes à feu, l'article 6, § 3, alinéa 1er; |
| Op de voordracht van onze Minister van Justitie, | Sur la proposition de Notre Ministre de la Justice, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.De heer Arne Christoffels wordt benoemd tot |
Article 1er.Monsieur Arne Christoffels est nommé commissaire du |
| regeringscommissaris bij de proefbank voor vuurwapens. | gouvernement auprès du banc d'épreuves des armes à feu. |
Art. 2.De heer Ferre Pauwels wordt aangesteld als plaatsvervangend |
Art. 2.Monsieur Ferre Pauwels est désigné suppléant du commissaire de |
| regeringscommissaris bij de proefbank voor vuurwapens. | gouvernement auprès du banc d'épreuves des armes à feu. |
Art. 3.De regeringscommissaris bij de proefbank voor vuurwapens |
Art. 3.Le commissaire de gouvernement auprès du banc d'épreuves des |
| oefent zijn bevoegdheden uit overeenkomstig de bepalingen van de wet | armes à feu exerce ses compétences conformément aux dispositions de la |
| van 16 maart 1954 betreffende de controle op sommige instellingen van | loi du 16 mars 1954 relative au contrôle de certains organismes |
| openbaar nut. Hij brengt verslag uit aan de minister bevoegd voor | d'intérêt public. Il fait rapport au ministre ayant la Justice dans |
| Justitie, in het bijzonder aangaande alle beslissingen van de Raad van | ses attributions, notamment sur toutes les décisions du Conseil |
| Bestuur van de proefbank voor vuurwapens. | d'administration du banc d'épreuves des armes à feu. |
Art. 4.De minister bevoegd voor Justitie is belast met de uitvoering |
Art. 4.Le ministre qui a la Justice dans ses attributions est chargé |
| van dit besluit. | de l'exécution du présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 6 februari 2024. | Donné à Bruxelles, le 6 février 2024. |
| FILIP | PHILIPPE |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Justitie, | Le Ministre de la Justice, |
| P. VAN TIGCHELT | P. VAN TIGCHELT |