← Terug naar "Koninklijk besluit tot wijziging van de tabel bedoeld in artikel 87 van het Kieswetboek om de samenstelling van bepaalde kieskantons in de provincie West-Vlaanderen te wijzigen "
| Koninklijk besluit tot wijziging van de tabel bedoeld in artikel 87 van het Kieswetboek om de samenstelling van bepaalde kieskantons in de provincie West-Vlaanderen te wijzigen | Arrêté royal modifiant le tableau visé à l'article 87 du Code électoral en vue de modifier la composition de certains cantons électoraux dans la province de Flandre occidentale |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN | SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR |
| 5 OKTOBER 2023. - Koninklijk besluit tot wijziging van de tabel | 5 OCTOBRE 2023. - Arrêté royal modifiant le tableau visé à l'article |
| bedoeld in artikel 87 van het Kieswetboek om de samenstelling van | 87 du Code électoral en vue de modifier la composition de certains |
| bepaalde kieskantons in de provincie West-Vlaanderen te wijzigen | cantons électoraux dans la province de Flandre occidentale |
| FILIP, Koning der Belgen, | PHILIPPE, Roi des Belges, |
| Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op het Kieswetboek, artikel 88, laatst gewijzigd door de wet van 28 maart 2023; | Vu le Code électoral, article 88, modifié en dernier lieu par la loi |
| Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 20 | |
| juli 2023 ; | du 28 mars 2023 ; |
| Gelet op de akkoordbevinding van de Staatssecretaris voor Begroting, | Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 20 juillet 2023 ; |
| gegeven op 12 september 2023; | Vu l'accord de la Secrétaire d'Etat au Budget, donné le 12 septembre |
| Gelet op de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari | 2023; Vu les lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973, |
| 1973, inzonderheid op artikel 3, § 1, eerste lid, vervangen bij de wet | notamment l'article 3, § 1er, alinéa 1er, remplacé par la loi du 4 |
| van 4 juli 1989 en gewijzigd bij de wet van 4 augustus 1996; | juillet 1989 et modifié par la loi du 4 août 1996; |
| Overwegende dat dit besluit niet van reglementaire aard is, zoals | Considérant que le présent arrêté n'est pas de nature réglementaire |
| vereist bij artikel 3, § 1, eerste lid, van de gecoördineerde wetten | comme exigé par l'article 3, § 1er, alinéa 1er, des lois coordonnées |
| op de Raad van State; | sur le Conseil d'Etat ; |
| Op de voordracht van Onze Minister van Binnenlandse Zaken, | Sur la proposition de Notre Ministre de l'Intérieur, des Réformes |
| Institutionele Hervormingen en Democratische vernieuwing en op het | institutionnelles et du Renouveau démocratique et de l'avis de Nos |
| advies van Onze in Raad vergaderde Ministers, | Ministres qui en ont délibéré en Conseil, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.- In de tabel bedoeld in artikel 87 van het Kieswetboek |
Article 1er.Dans le tableau visé à l'article 87 du Code électoral, la |
| wordt het gedeelte met betrekking tot de provincie West-Vlaanderen | partie relative à la province de Flandre occidentale est remplacée par |
| vervangen door de tabel in bijlage. | le tableau figurant en annexe. |
Art. 2.- Dit besluit treedt in werking de dag volgend op de |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le lendemain de sa |
| bekendmaking ervan in het Belgisch Staatsblad. | publication au Moniteur belge. |
Art. 3.Onze Minister van Binnenlandse Zaken, Institutionele |
Art. 3.Notre Ministre de l'Intérieur, des Réformes institutionnelles |
| Hervormingen en Democratische vernieuwing, is belast met de uitvoering | et du Renouveau démocratique est chargée de l'exécution du présent |
| van dit besluit. | arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 5 oktober 2023. | Donné à Bruxelles, le 5 octobre 2023. |
| FILIP | PHILIPPE |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Binnenlandse Zaken, Institutionele | La Ministre de l'Intérieur, des Réformes institutionnelles |
| Hervormingen en Democratische Vernieuwing, | et du Renouveau démocratique, |
| A. VERLINDEN | A. VERLINDEN |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | |